Утренняя перекличка в храме Тайчжан
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
На мгновение в зале воцарилась тишина. Долгое время ни один из них не произнес ни слова. Да лавочник был в шоке. В казначействе? Когда-то он был лично ответственен за это… Леди оставила им все—сколько же лет прошло, пока они не смогли даже приблизиться к ней? Но как королевский двор мог позволить таким людям, как они, снова приблизиться к нему?
Видимо, догадавшись, о чем он думает, фан Сянь улыбнулась. -Я видел указ, призывающий вас в столицу. Это не позволяет вам инвестировать в коммерческую деятельность. Но никто ничего не говорил о том, чтобы не позволить тебе взять на себя обязанности дома твоего.»
Для этих владельцев магазинов Цинъю-Холла это было чрезвычайно заманчиво. Взять на себя управление поместьями князей и контролировать все медные рудники и солончаки издалека было бы недостаточно, чтобы показать их истинный талант. И казначейство тоже… Как видели лавочники Цинъюй-Холла, это всегда было их заботой! Было невыносимо смотреть, как старшая принцесса разбазаривает все, что дама оставила им за эти годы. Каждый раз, когда они думали об этом, эти специалисты — «профессиональные менеджеры» были наполнены такой ненавистью, что заставляли их скрежетать зубами.
Приглашение, которое сделал мастер фан, представляло собой вид на поместье фанов, а поместье фанов имело особые отношения с Его Величеством… Может быть, Его величество сам пришел к этой мысли?
Фан Сянь встала и улыбнулась. -Это было всего лишь предложение. У нас еще много времени. Ты можешь думать об этом, как пожелаешь, большой Йе.»
Сказав свое слово, ему больше нечего было обсуждать. Дождавшись возвращения фан Руоруо с ее скучной прогулки, делегация из поместья фан уехала. Большой Е главный лавочник почтительно провожал их. Глядя, как они садятся в экипаж, он вытер со лба холодный пот.
Внезапно из кареты высунулась голова фан Сианя. Его красивое лицо сияло, как солнце. — Большой Ты!- закричал он громким голосом. -Если вы придете к этой идее, пригласите нас к себе поболтать. Я принесу немного сушеного мяса, которое принес мой младший брат в знак доброй воли.- Большой Ты слышал его крики. Он полагал, что мастер фан поднимет перед всеми деликатный вопрос управления собственностью, и внезапно его охватил страх. После того, как он услышал, что на самом деле сказал Фэн, он почувствовал себя непринужденно. Он знал, что фан Сянь напоминала ему, что если он хочет принять его условия, то должен также выступить в качестве учителя младшего брата фана в ответ.
Но было несколько вещей, которые Большой Йе не понимал, например, почему он должен был уважать своего учителя с сушеным мясом. Он нахмурился, а затем подумал о том, сколько лет назад, девятый ты или двадцать третий, вы принесли сушеное мясо… Итак, почему девятый или двадцать третий вы принесли сушеное мясо? Он хлопнул себя ладонью по голове и вернулся в зал Цинъюй, опечаленный тем, что его память, казалось бы, померкла.
Возвращаясь в поместье в экипаже, фан Сянь чувствовал себя довольно усталым. Он был не из тех людей, которые любят плести интриги, но ради себя самого, семьи фанов и очень многих других людей ему приходилось кое-что делать. По его плану, собственность семьи Йе должна была быть медленно передана второму брату. В конце концов, у него был талант к бизнесу, хотя и не такой хороший, как у этого сопляка. .. он должен был подождать и посмотреть.
В этот момент он наконец понял, что мастер Фэй сказал ему в Данчжоу.
— Дела твоей семьи гораздо сложнее, чем ты можешь себе представить. Это касается не только вашей собственной жизни, но и жизней очень многих других, поэтому вы должны быть очень осторожны. По мере того, как вы растете с годами, вы должны научиться защищать себя. Это единственный способ, которым вы сможете защитить других в будущем.»
«В будущем… кого мне придется защищать?- Спросил фан Сянь, полный сомнений.
Фей Цзе рассмеялся и постучал себя по носу. — Люди вроде меня. Те, кто сильно привязан к вам.»
Так что были вещи, которые фан Сянь должен был сделать, чтобы он мог, наконец, защитить… такие люди, как Руоруо и Ваньер; люди из семьи фанатов, которые уже имели сильную привязанность к нему. В то же время он хотел немного облегчить жизнь старушкам из Цинъю-Холла. Конечно, в тот момент он все еще не представлял себе, что настанет день, когда эти старые уроды Фей Цзе и Чэнь пин-пин тоже будут нуждаться в его защите.
Для молодого мастера фана посещение зала Циню было делом огромной важности, по крайней мере, в глазах огромного количества людей, носящих фамилию е. В конце концов, дело было сделано. Хотя эти лавочники и заработали много денег на поместьях князей, они все еще считались недостойными появляться на публике. Поэтому, когда большой Е рассказал остальным о цели визита мастера фана—кто—то даже с самым незначительным статусом лично пришел посетить Зал Циню и провести тайные обсуждения в саду позади дома-некоторые из тех, кто сидел за круглым столом, были шокированы, а другие начали вспоминать о своих славных днях. Некоторые побледнели, думая о безжалостных событиях, происходящих во дворце.
-Нам нет нужды переоценивать это. Мастер ФАН уже набрался смелости, чтобы сделать нам это предложение, так что он, несомненно, придумает способ убедить дворец.- Большой Йе посмотрел на остальных членов совета и нахмурился. -Чтобы посмотреть, как все себя чувствуют, мы впятером проголосуем. Согласно старым обычаям, каждый человек имеет один голос, а я-два. Старая шестерка в настоящее время занимается бизнесом в Fan Manor, поэтому я приглашаю его предоставить нам свое мнение.»
Другие владельцы магазинов бросали взгляд на седьмую Йе из книжного магазина Данбо. Он задумчиво опустил голову, потом заговорил: «Отношения между мастером фаном и его младшим братом намного лучше, чем мы себе представляли, и мастер фан, кажется, живет простой жизнью, но на самом деле его амбиции высоки. Все знают, что теперь он сделал себе имя в столице. Я каждый день вижу, как он занимается своими делами. По-видимому, он не заботится таким же образом об имуществе графа Синана. И он проводит свои дни в контакте с такими грозными персонажами, как наследный принц Цзин.»
Большой е кивнул. -Еще рано, но мы должны быть готовы как можно скорее.»
Некоторые члены Совета придерживались противоположных взглядов. -А как насчет риска? Нам посчастливилось спасти наши собственные жизни, и мы достаточно счастливо прожили эти последние несколько лет.»
-Здесь не так уж много риска. В конце концов, за последние годы, я полагаю, что мнение во дворце смягчилось по отношению к нам. Мы никогда не покидали столицу, и наши жизни остаются в руках королевского двора.- Другой мужчина покачал головой. — Мы всего лишь торговцы. Мы не можем восстать, так чего же нам бояться? Увы, как же мне хочется снова взяться за такие дела. Это возбуждает меня, чтобы представить его. У нас было так мало поводов хвастаться в течение стольких лет… и я был единственным среди нас, кто мог похвастаться больше всех.»
Это высказывание, казалось, пробудило у всех прекрасные воспоминания. Они все рассмеялись. -Леди всегда говорила, что ты любишь дуть в свой собственный Рог, — проворчал один из них.
-Я — это не ты, — сказал он расстроенно. -Раньше я предпочитал пускать пузыри на мыльных заводах.»
Большой е улыбнулся. Он поднял руку, чтобы заглушить их бесконечную болтовню. -Кто-нибудь может что-нибудь добавить?- спросил он.
Первый человек, который начал возражать, перестал смеяться. -Прежде всего я хочу убедиться, что это разрешено дворцом, — холодно сказал он. -Тогда я с этим соглашусь. Хотя мы все хотим вернуться к тому, как все было для нашего дома, наша безопасность по-прежнему является нашим главным приоритетом. Дама однажды сказала, что пока у нас есть здоровье, то все будет хорошо.»
Большой е нахмурился. «У поместья фана были большие отношения с семьей Ye в то время. На протяжении многих лет Совет стражей и граф Синан продолжали заботиться о нас. Я полагаю, что граф Синан не хочет нас обманывать.»
Тут заговорил советник с холодным лицом: «Не забывайте, что семья Ли также имела большие отношения с нами в то время. Не были ли мы также обмануты ими?»
Ли был фамилией правящей династии. Дом Ли был королевским домом. Когда он сказал это, скрытая комната в заднем саду зала Циню погрузилась в тишину, и лица людей вокруг стола приняли тревожное выражение.
Созыв старейшин дома е был рискованным делом, поэтому фан Сянь сделал лишь небольшой шаг в этом направлении и сделал это под предлогом найма наставника для ФАН Сичже. Предполагалось, что не многие люди обратят внимание на такой вопрос. В конце концов, он не знал, сколько времени пройдет, прежде чем он возьмет под свой контроль казначейство. Прежде чем взять власть в свои руки, он должен был убедиться, что у него есть на это силы. Прежде чем он сможет убедиться в этом, он должен будет выполнить приказ Его Величества.
Условия Его Величества для получения контроля над королевским кошельком были просты—кто бы ни женился на Лин Ваньер, он получит контроль над казной. Он не знал, почему император так горячо любил свою невесту, но поскольку он решил принять этот брак, то, естественно, принял и ту борьбу, которая предшествовала этому браку.
Во-первых, ему предстояла еще одна борьба.
Чиновник храма Тайчжан занимал церемониальную должность, подобную почетному титулу, чтобы наделить более элегантным официальным титулом будущего зятя императора. Это была всего лишь незначительная должность восьмого ранга, но она была достаточно престижной. Поначалу обычай в Королевстве Цин состоял в том, чтобы предоставить им должность камергера шестого ранга в Академии комбинированного обучения, но позже они обнаружили, что многие зятья императора не могли взять на себя бремя сочинения поэзии, поэтому обычай был изменен, и они получили должность чиновника. В предыдущей династии чиновников называли «функционерами-сержантами». Когда дело доходило до управления храмом, императорский двор предполагал, что зятья императора всегда будут неспособны сочинять стихи, и было бы прекрасно, если бы они могли просто напевать несколько тактов мелодии, поэтому правило было таким образом установлено.
Хотя это был церемониальный пост, он все же должен был явиться в храм Тайчжан. Итак, рано утром, ворчливый фан Сянь забрался в семейную карету и поспешил ко входу в храм Тайчжан. Чиновник четвертого уровня Храма Тайчжан уже стоял там, чтобы поприветствовать его. Эта демонстрация экстравагантности заставила фан Сианя почувствовать себя подавленным благосклонностью своего начальника. Он поспешно слез с кареты, чтобы с любовью поприветствовать чиновника. Обменявшись любезностями с чиновниками храма Тайчжан, он наконец вошел в кабинет и сел в маленькой комнате, слушая, как чиновники объясняют ему его обязанности.
Чиновник, который приветствовал его, был лично выбран премьер-министром, так что его теплота по отношению к фан Сянь была понятна. Но этот чиновник, да и многие другие чиновники королевского двора, все еще не могли понять кое—что-почему, выдавая замуж незаконнорожденную дочь премьер-министра за незаконнорожденного сына семьи фан, все делалось по дворцовым обычаям?
Возможно, Его Величество слишком любил семьи Линь и фан, но в глазах многих чиновников император действовал слишком своевольно, и те, кто знал истинную личность госпожи Линь, ничего не сказали бы об этом—даже под страхом смерти.
Фан Сиань изначально предполагал, что он был глух к тону и неизбежно совершит какую-нибудь оплошность. Он и представить себе не мог, что однажды утром, сидя без дела с полным желудком теплого чая, он обнаружит, что его коллеги во многом похожи на него самого, сжимая в руках пару газет, выписанных из дворца. Чувствуя себя несколько раздутым от выпитого чая, он вздохнул и узнал, что остальные тоже взяли с собой газету, чтобы сходить в уборную.
Газеты были полны слухов о том, как Чэнь пин-пин вернулся в столицу. Дворцовые редакторы не осмелились сказать ни слова об истории режиссера и его первой любви. Подняв штаны, он вышел из уборной, машинально сунул газету в трусы и вдруг понял нечто такое, что заставило его расхохотаться. Это была привычка воровать газеты, в которую он попал, когда вырос в Данчжоу. Деньги, которые он припрятал, полагались на этот метод сгребания наличных.
Он возвращался, чтобы выпить еще чаю, когда вдруг услышал радостный крик из глубины комнаты. — Победа! Победа! Да сохранит небо великое царство Цин!»
Его сердце пропустило удар. Он понял, что в борьбе между императорским двором и Королевством Северная Ци, с победой императорского двора в небольших стычках, происходящих во всех вассальных королевствах, было возможно, что некоторые земли попали под сферу власти королевства Цин.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
