Я чуть не забыл сказать тебе, что твоя соседка по комнате была дома вчера вечером
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
После окончания работы, Luosang чувствовал себя очень стыдно, глядя на одежду на столе и полу. Она была уверена, что никогда больше не сможет спокойно есть за этим столом.
…
Ниан Джантинг отнесла ее в ванную, а затем они быстро приняли душ вместе. Когда они вышли из ванной, был уже час ночи. Люосанг даже не могла держать глаза открытыми, но она все еще пинала Ниан Джантинг и бормотала: “Иди и собери одежду в столовой.”
“Я сделаю это завтра.- Ниан Джантинг была настолько сонной, что он вообще не хотел двигаться. — Во всяком случае, твоего друга нет дома.”
“Идти.- Люосанг толкнул его. — Су может вернуться домой завтра утром. Если она увидит эту одежду, я больше никогда не смогу смотреть ей в глаза.”
Ниан Джантинг сдалась и вышла с сонным лицом, чтобы забрать их одежду. Открыв дверь спальни, он увидел, что в ванной комнате горит свет. Он подошел и увидел, как Ян Су вышел из ванной. Увидев Ниан Джантинг, ее лицо покраснело. — Эм … я только что проснулась. Мне нужно было сходить в туалет, но я не знаю, что здесь произошло раньше.- Сказав это, она быстро вернулась в свою комнату.
Ниан Джантинг была немного безмолвна. Он постоял там некоторое время, затем повернулся, подобрал одежду под обеденным столом и пошел обратно в комнату Люосанга. К тому времени Люосанг уже спал.
На следующий день их разбудил будильник на телефоне Люосанга. Поскольку урок должен был начаться через 40 минут, Люосан поспешно встала с кровати и надела свою одежду. Ниан Джантинг медленно села, наблюдая, как она одевается, и сказала: “я почти забыла сказать тебе, что прошлой ночью твоя подруга была дома.”
Люосан медленно повернулась, моргнула и посмотрела на сонного мужчину позади нее. Должно быть, я сплю, сказала она себе. Я все еще сплю, так что все это не по-настоящему.
“Я видела ее, когда ты послал меня туда забрать нашу одежду, — продолжила Ниан Джантинг.
Люосан не мог придумать ни слова, чтобы сказать. Ей хотелось только одного-потерять сознание и никогда не просыпаться. Они издавали такие громкие звуки в столовой прошлой ночью, и она предположила, что Янь Су слышал их всех. Она вспомнила, что стена между комнатой Янь Су и столовой была заменена шкафом. На шкаф была надета шумоизоляционная доска, но эффект звукоизоляции не был идеальным.
“Все нормально.- Ниан Цзюньтин спокойно погладила волосы Люосанга, когда он сказал, — Возможно, она была в глубоком сне и не слышала нас.”
“Это ты во всем виновата. А зачем тебе понадобилось делать это в столовой? Люосан сердито шлепнул его по руке и сказал: «У нас есть кровать, но вы хотели немного развеяться. Теперь я не могу смотреть в лицо Янь Су.” Она ясно помнила, что не пыталась контролировать свою громкость прошлой ночью, и что она сказала много слов, которые заставили ее чувствовать себя так стыдно сейчас.
“Я не думаю, что это так уж важно. Разве у нее тоже нет парня?- Спокойно сказала Ниан Джунтинг.
Люосанг накрыла ее лицо тряпкой. Как это может быть то же самое? Ян Су еще не делала этого со своим парнем. Теперь люосан задавалась вопросом, даст ли ей Ян Су связку презервативов позже, когда она выйдет из своей спальни. Что заставило ее немного успокоиться, так это то, что когда она наконец собралась с духом, чтобы выйти из своей спальни, она обнаружила, что Ян Су уже ушел.
Ян Су был таким заботливым соседом по комнате. Обычно она редко уходила без Люосанга. Тем не менее, она, казалось, ясно понимала, что Люосанг будет чувствовать себя неловко.
В обеденное время, Люосанг столкнулся с Янь Су после покупки ее еды. — Су… Почему ты не пригласил меня пообедать с тобой?- Лусанг неловко начал разговор.
” ЭМ… «Ян Су нес ее еду и ответил неестественно,» я думал, что вы ушли в студию звукозаписи.”
“Давай поедим вместе, — предложил Люосанг. Они вдвоем уселись за стол. Люосан некоторое время молчал, а затем спросил: “Ты был дома прошлой ночью?”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
