༺ Неделя полуночного солнца (2) ༻
『Неделя полуночного солнца появилась без предупреждения.』
『Не было даже вспышки сияния или голосов Богов, раздающихся в воздухе.』
『Но ожидаемые сумерки так и не наступили.』
『И после этого весь континент содрогнулся.』
****
В центре Большого зала Вера поклонилась Варго. Там собрались все апостолы, кроме апостолов Изобилия и Любви, которых отправили наружу на несколько лет.
«Уже поздно.»
— Ты наконец приехал?
Глубокий взгляд Варго проникал приглушенно и тонко, словно пытаясь прочитать что-то у Веры.
Вера не стала избегать его взгляда, а вместо этого решила посмотреть прямо на него и сказала.
«Я пойду.»
— …Сможешь ли ты это сделать?
«Я знаю, это неожиданно…»
Их взгляды встретились. Атмосфера стала острее, чем когда-либо.
Причина, по которой их разговор был кратким, заключалась в том, что Вера уже три дня назад говорила об этом с Варго.
Просьба о сопровождении паладина. Тот, кого этот паладин должен защищать. Девушка.
По мере приближения недели полуночного солнца было легко не узнать личность женщины, которую, по словам Веры, он хотел защитить.
Не было ни одного вопроса типа: «Откуда вы узнали?» это было передано Вере из любопытства.
Пока Вера думала, Варго промолчал об этой ситуации и пристально посмотрел на него.
В углу Рохан, осознавая странную атмосферу, задал близнецам вопрос.
«Близнецы, почему они такие? Ты что-нибудь слышал?
«Я сонный. Но солнце не заходит. Поэтому я не могу спать».
«Я хорошо сплю».
«…Да, это здорово».
Рохан глубоко вздохнул в ответ на ответ близнецов. Тревор, наблюдавший за развитием ситуации на расстоянии, открыл рот.
«Сэр Вера, вам будет хорошо одному?»
«Это не значит, что я выхожу куда-то один. Я беру с собой сэра Норна.
«Но….»
— Присмотри за коттеджем, пока меня не будет.
Вера проигнорировала слова Тревора и еще раз посмотрела на Варго.
— Тогда я отправлюсь на восток.
«… Все в порядке.»
«Пожалуйста, заранее расположите паладинов к границе Хордена. Вероятно, нас будут преследовать при пересечении границы».
«…Я придержу свой сон до тех пор».
— Тогда я скоро вернусь.
Так сказала Вера, и после короткого кивка он повернулся и вышел из Большого Зала.
****
Вера направилась прямо к северному выходу храма, добралась до дачи, где он жил, и стала готовиться к предстоящему путешествию.
Его доспехи были невероятно заметными, поэтому он снял их. Его клинок был простым и максимально скромным, и он спрятал Росарио под одеждой.
Завершив короткую проверку вооружения, Вера вздохнула и успокоила колотящееся сердце.
Вскоре после этого он снова вспомнил маршрут в голове на случай неудачи.
— Около четырех дней.
За это время он смог добраться до места назначения.
Вопросов о том, найдет ли святого первым кто-нибудь еще, не возникало.
Ни одна группа не сможет найти ее быстрее, чем Святое Королевство.
Сила руководства Рохана.
Вот почему Святое Королевство может узнать местонахождение Святого непосредственно от Богов через него.
Вот почему Святой Император первым нашел Святого в своей прошлой жизни, а также поэтому Вера терпеливо ждала этого дня.
«Провинция Ремео».
Небольшое графство, расположенное к юго-востоку от Хордена.
Святая Рене была там.
Щелчок-
Он усилил хватку на рукоятке меча. Его глаза были опущены, и он глубоко вздохнул.
‘…Сейчас.’
Я иду, чтобы увидеть вас.
Проведя одну жизнь и проведя еще четыре года, я наконец встречу тебя.
Сердце Веры переполнялось эмоциями, но вскоре он открыл глаза и отмахнулся от этих чувств.
— Позже будет достаточно времени, чтобы погрязнуть в сентиментальности.
Я сделаю это после того, как встречусь с ней лично.
Успокоив его колотящееся сердце, Вера больше не медлила и тут же открыла дверь коттеджа, чтобы уйти.
За открытой дверью Веру ждала Норн, которая уже вернулась после того, как он закончил свои приготовления.
«Пойдем.»
«Да.»
Вера украдкой взглянула на Норн, которая коротко ответила и пошла дальше. И снова его взгляд устремился вперед.
Как ни странно, его шаги были легкими.
****
Четыре дня на поездку в провинцию Ремео.
Вера двигалась с беспокойным умом.
С этого момента его голова была заполнена только мыслями о Рене. Он не мог думать ни о чем другом.
Можно было бы сказать, что его эмоции, долгое время сдерживаемые, вырвались наружу.
Было слишком рано сентиментальничать; пора было готовиться к встрече с ней, но когда момент приблизился, даже это стало невозможным.
Как ни старался он успокоиться, дикая мысль продолжала волновать его одного.
«Ты…»
Каким человеком вы были бы в 14 лет?
Ты сейчас обижаешься на Богов за то, что они забрали твой свет, как ты и сказал? Вы живете в отчаянии?
Станете ли вы красавицей, в которую люди влюбляются с первого взгляда, как вы утверждали? Или ты будешь обычной деревенской девушкой?
Я уверен, что внутри ты будешь неописуемо красивым человеком даже сейчас, но ты все еще сохраняешь этот раздражающий характер? Если нет, то будешь ли ты казаться немного веселее?
Ты, который смело ходил в одиночестве даже по трущобам… Сможешь ли ты по-прежнему решительно идти в одиночку, как и раньше?
Когда в голове Веры пронеслись многочисленные мысли, его взгляд стал пустым.
Это происходило бесчисленное количество раз в течение четырех дней.
Выражение его лица, которое на первый взгляд казалось глупым, ни разу не было замечено за четыре года в Святом Королевстве, до такой степени, что Норн, взглянувшая на него, была поражена. К тому же Вера выглядела так, словно все время думала только о Рене.
Неважно, насколько силен его разум, как бы он ни старался спрятать свое волнение глубоко внутри. Всякий раз, когда он вспоминал сияющий световой ореол Рене, он чувствовал себя бесконечно слабым.
«…Сэр Вера?»
Норн окликнула его, когда пункт назначения постепенно появился в их поле зрения.
Однако Вера не слышала его, поскольку он шел рассеянно.
— Вера?
Норн снова позвала его имя. Но Вера его не слышала.
Еще одна дурная мысль поселилась в его голове.
Речь шла о нем самом.
Я так долго усердно работал, но этого все еще недостаточно.
Он признал свою несостоятельность и будет продолжать нести это бремя. Но, хотя он и дал такое обещание, он беспокоился, что Рене может почувствовать себя некомфортно из-за его поведения. Эти мысли продолжали мучить его разум.
Возможно, этот недостаток может показаться непривлекательным. Возможно, это потому, что она еще молода и не может принять его, который все еще остается злодеем.
Шорох-.
Пока тело Веры дрожало от пришедшей ему в голову мысли, наблюдавшая за ним Норн заметила, что выражение его лица стало еще более странным.
«Кто ты?»
— спросил при виде путников мужчина средних лет, пасущий коров у въезда в деревню.
Только тогда, услышав его голос, Вера пришла в себя. Он поднял голову и осмотрел человека, задавшего вопрос.
Серовато-белые волосы. Его лицо производило заметно хорошее впечатление, а крепкие предплечья под рукавами закатывались, поскольку погода становилась все жарче.
С первого взгляда Вера увидела фигуру мужчины средних лет, которого можно было назвать жителем этого сельского села. Он выпрямил выражение лица и задал вопрос.
«В этой деревне живет девушка по имени Рене?»
«Хм? Ах, да. Дочь Кобба. Она живет в том доме с красной крышей».
Взгляд Веры проследил за кончиками пальцев мужчины средних лет.
Как он и сказал, вдали показался дом с красной крышей.
Когда Вера увидела дом, он почувствовал, что его переполняют эмоции, но сжал кулаки, стряхнул их, а затем произнес ответ.
«…Спасибо, что дали нам знать.»
«Береги себя.»
Мужчина средних лет, ответивший так, снова ушел.
Вера отвела взгляд от увядающей спины мужчины средних лет, затем поджала губы, когда его взгляд остановился на доме с красной крышей вдалеке.
— Могу я пойти один?
— Да, я подожду здесь.
«Спасибо.»
Вера слегка склонил голову, чтобы выразить благодарность Норн за внимание, а затем сделал шаг.
Шаг Веры, который был легким во время его отъезда, вдруг ускорился, как только он начал идти.
****
Перед домом с красной крышей, к которому подошла Вера, он почувствовал себя застывшим на месте, как будто не мог сделать больше ни шагу.
Это потому, что он вспомнил осознание, которое осенило его незадолго до того, как он прибыл сюда. Осознание того, что Рене может отказать ему, что свет, который ярко сиял, больше не может освещать его.
Я должен постучать в эту дверь. Мне нужно пойти поздороваться с ней сейчас.
Как бы он ни старался, он не мог пошевелить ногами, поэтому долго стоял неподвижно.
Кран.
Звук прервал поток его мыслей. Это был глухой звук, как будто что-то ударилось о землю.
Кран.
Вера подняла голову в сторону источника звука.
Кран.
…И в следующий момент он почувствовал, как весь его мир замер.
Кран.
Девушка шла, постукивая по земле тростью. Юная девушка, еще не потерявшая невинного детского облика, но в период полового созревания только-только начинавшая выглядеть немного женственнее.
Кран.
Шаги ее были неряшливыми, словно она могла упасть в любой момент, Вера вздрагивала при каждом шаге.
Кран.
Тем не менее внешний вид девушки натолкнул его на определенную мысль.
Красота.
Что, если мы впишем это слово в проявление человеческого существа?
Он не думал о красоте взгляда на противоположный пол. Более существенной является идея совершенства красоты, составляющей ее одиночество.
Кран.
Белые волосы развевались, как первый снег зимой. Голубые зрачки, появившиеся под веками и смотрящие в воздух, были неподвижны. Эта тишина напомнила ему, что этот момент был парадоксально удушающим, но в то же время ослепительным.
Да, так и должно быть. Ее глаза, выставленные под ярким солнцем, были просто очаровательны.
Кран.
Это была Рене. Он понял это в тот момент, когда увидел ее. Он ничего не мог с собой поделать. Ощущение непередаваемое.
Хоть они и выглядели немного по-другому, отличался и рост, и тот факт, что он еще даже не слышал ее голоса.
Кран.
Разве клятва, которую он запечатлел в своей душе, не горит сильнее, чем когда-либо, призывая его еще больше?
Кран.
Пауза-.
Когда Рене подошла ближе, Вера, сама того не осознавая, сделала шаг назад. В результате раздался «шуршащий» звук, который раздавался при топтании по клочку травы.
«Кто ты?»
За этим последовало связное звучание четко произнесенных слов.
Тело Веры напряглось при звуке этого голоса.
«… Есть здесь кто-нибудь?»
Его рот был плотно запечатан.
Его взгляд бесконечно сканировал фигуру Рене.
Вера задумалась.
Ее слова оказались правдой. Красота, которой она хвасталась, была поистине восхитительна.
Однако, продолжая свою мысль, он вспомнил, что Рене, должно быть, ошиблась в одном из своих слов.
Возможно, то, что ощущали люди, видевшие ее, было скорее не любовью, а трепетом.
Красота Рене была таким зрелищем, которого он никогда раньше не видел, даже для Веры, которая бесчисленное количество раз путешествовала по континенту и встречалась со всеми видами рас.
Так, пока его мысли сохранялись с ошеломленным видом.
«… Нет?»
Брови Рене слегка нахмурились.
«Это странно.»
Она наклоняет голову набок в растерянном жесте. В этот момент Вера произнесла свои слова тоном спокойным, но с оттенком оцепенения.
«… Есть.»
«Кьяа!»
Тело Рене задрожало от ответа. Звук, похожий на крик, вырвался из ее рта.
Лицо, наполненное недоумением.
Затем Рене, повернув голову немного в сторону от Веры, задала вопрос.
«Кто ты?»
Вопрос о его личности.
Вера тогда открыла было рот, чтобы ответить ей, но вдруг что-то поняла и остановилась.
Оглядываясь назад, можно сказать, что его прежнее «я» никогда не раскрывало ей свою личность.
Именно сейчас он впервые раскроет ей свое имя.
И только после ее одной жизни и четырех лет он наконец смог назвать ей свое имя.
Вера, подумав об этом, вдруг почувствовала, как внутри у него сжалось сильнее, чем когда-либо прежде.
Он не был в плохом настроении. Конечно, он не знал, правильно ли это выражение, но даже когда его горло было забито, это было совсем не неприятно, и это было чувство, которое естественным образом пришло на ум.
Он прочистил горло, словно готовясь заговорить.
Были слова, которые он едва выплюнул, чувствуя, как у него перехватывает дыхание от неконтролируемых эмоций.
«Вера…»
Однако он не продолжил до конца, и его слова были прерваны, поскольку он мог только бормотать.
Ему нужно было поговорить, но он был настолько потрясен, что это было нелегко.
Сделав глубокий вдох, Вера поджала губы и попробовала еще раз.
«Я Вера».
Это было краткое введение, но этого было недостаточно.
После этого простого приветствия его продолжало мучить разочарование.
В его голове начали кружиться многочисленные предложения.
Это были слова, которые он накопил за последние четыре года.
Было что-то, что он действительно хотел сказать, когда снова встретит ее.
На этот раз я здесь, чтобы забрать тебя.
Я вернулся после долгого времени, чтобы увидеть тебя.
Я здесь, чтобы выполнить свою пожизненную клятву.
Так что теперь вам не нужно ничего бояться.
…Это были несколько слов, которые он подготовил, и их было еще много, но все они казались странными.
Вера, долго поджимавшая губы, растерялась. Он не знал, что сказать и как это сказать.
Он сформулировал предложение, о котором раньше даже не думал, и почти не произнес его.
«…Я пришел забрать тебя».
Вместо этого он выплюнул угрожающее замечание.
Примечание переводчика
Хотите читать дальше? Вы можете получить доступ к премиальным главам ko-fi/genesisforsaken. Вам необходимо подписаться на уровень романа «Регрессор и слепой святой», если вы хотите читать дальше.
