༺ Прорыв (2) ༻
[Я буду жить ради Святого.]
Это была клятва, которую я добровольно выгравировал в последний момент своей прошлой жизни.
Клятва признать, что моя эгоистичная и аморальная жизнь была неправильной, и клятва, которую я дал, никогда больше не жить такой жизнью.
Несмотря на свой обет, я не знал, что ответить, когда спросил себя: «Что значит жить для Святого?»
В конце концов, жизнь, прожитая для кого-то другого, — это расплывчатое понятие, не так ли?
Может ли это быть жизнь, которая приносит этому человеку немедленное счастье, или, возможно, жизнь, которая, хотя и причиняет горе в настоящем, гарантирует радость в будущем?
Так что я просто остался рядом с ней.
Мои навыки ограничивались владением мечом, поэтому я был зациклен на защите Рене от внешних угроз.
Тем не менее, столкнувшись со своим призванием, я понял, что на самом деле это не значит, что я проживаю свою жизнь ради нее.
Я — доверенное лицо величайшей клятвы.
Я не служу щитом, охраняющим заповедь.
Поэтому я должен прямо взглянуть в лицо своему призванию.
Если бы я еще раз спросил себя о цели своей жизни, что бы мне пришлось делать?
…Нет, что я хочу сделать?
Мне казалось, что ответ на вопрос в конце концов появился перед моими глазами после долгих раздумий и неуверенности.
Бум
—!
В ушах раздался металлический звон, словно взрыв.
Однако меня это не волновало.
Сейчас мои мысли занимали только одно беспокойство и один конкретный человек.
Женщина с длинными белыми волнистыми волосами, напомнившими мне цветок, поцелованный утренней росой.
Она произвела на меня такое глубокое впечатление, что у меня не было другого выбора, кроме как погнаться за ней.
Бум!
Когда все мои чувства, казалось, угасли, ее лицо появилось, словно пытаясь заполнить пустоту. Ее протянутая рука, ее теплый голос, полный игривости, и тепло, которое она направила ко мне, — все это возникло в моем сознании.
Бум!
Столкнувшись со всем этим, я посмотрел на цвет своей души.
Это не было ни золото, цвет, олицетворявший честь клятвы, ни пепел, олицетворявший следы моей безнравственности.
Это был очень нежный и нежный оттенок красного — сырой, пульсирующий, как сердце.
КЛАНГ!
Моё открытое сердце изо всех сил пыталось скрыться из своего укрытия, корчась, словно от стыда.
Казалось, это было крайне постыдно.
—!
Я подошел ближе и заметил это.
Я попытался изучить, что это за сердце.
—
Это было такое разнообразное сердце, меняющееся с каждым ударом.
Иногда это было похоже на пылающий огонь, иногда на кружащиеся волны во время шторма.
Оно было палящим, как летнее солнце, но при этом дуло леденящим зимним бризом.
Казалось, он неустанно преследовал определенное направление, прежде чем внезапно склонить голову.
—
Я долго думал о том, что это за сердце, и теперь мне показалось, что я немного в нем разбираюсь.
Я также понял, почему это сердце так старалось спрятаться.
— Ты думаешь, что само твое существование — грех.
Это сердце считало свое существование греховным.
Несмотря на свою красоту и сияние, казалось, что оно не должно существовать, и оно скрылось.
Я понял, почему он так себя повел.
Нет, правильнее было бы сказать, что у меня не было другого выбора, кроме как понять.
Я был тем, кто создал это сердце, и я был тем, кто спрятался от стыда.
Теперь я мог столкнуться с самой большой ошибкой, которую я когда-либо совершал.
Сосредоточившись исключительно на другом, я не смог взглянуть в лицо своему сердцу. Поскольку я смотрел на нее умом, а не сердцем, я не смог выполнить свою клятву.
Невозможно было понять, что для нее значит жизнь, когда я пытался постичь ее, опираясь на моральные принципы, а не на человеческое сердце.
Я снова схватил убегающее сердце и поднял его на руки.
Он был тяжелым, но теплым.
Его блеск был почти ослепляющим, но взгляд прямо на него не повредил мои глаза.
Я коротко погладил его, а затем заключил в объятия.
«Я не отвернусь от тебя».
Когда я сказал это, мое хрупкое и нежное сердце прекратило борьбу. Оно перестало пытаться спрятаться. Постепенно оно слилось со мной.
В тот момент слияния я понял это.
Что мое сердце было моей клятвой.
Это сердце, присутствовавшее во мне с неведомого времени, было еще одним названием моей клятвы.
Свет, которого я жаждал, уже существовал во мне, наряду с именем, слишком постыдным, чтобы его носить.
Это было сердце, принявшее десятки тысяч форм.
Даже сейчас сердце постоянно меняет свою форму.
Это было сердце, которое могло быть радостью, печалью, обидой или отчаянием.
Однако, несмотря на все эти вариации, это все равно было сердце, объединившееся под одним именем.
Слишком стыдясь произнести это имя, я не смог заставить себя произнести его вслух и вместо этого повторил в уме имя сердца.
Название клятвы, с которой я мог столкнуться только сейчас.
Это была любовь.
***
Он пришел в себя.
Мир вновь обрел свой цвет.
Вера на мгновение вздрогнула, почувствовав, что возвращается в реальность после долгого-долгого сна.
В этот момент он взмахнул мечом.
Кланг!
Стук мечей издавал резкий звук.
Его противником был Черный Рыцарь, владевший мечом, окутанным смертельной аурой.
Пейзаж казался неизменным, но Вера чувствовала, что все по-другому.
Наконец, он начал видеть смысл этого, достигнув следующего мира.
Он мог видеть форму меча Ходрика.
Он мог понять, почему меч имел форму миража.
Это было сожаление и обида.
Меч Ходрика устремился к незавершенному прошлому, впоследствии прорезав незавершенную иллюзию.
Хотя Ходрик бросился на Веру, его конечной целью было собственное сердце.
Они обменялись ударами.
Тело Веры все больше изнашивалось, поскольку мечи продолжали сталкиваться.
Однако Вера почувствовала прилив сил, как раньше.
Он поднял меч и взмахнул им на волне сожалений.
Появился мягкий поток.
Это вызывало непоколебимую устойчивость.
Это вызывало ассоциации со скоростью, превосходящей все остальное в мире.
Одним ударом он высвободил силу тысяч, если не десятков тысяч, с помощью лезвия, бросающего вызов форме.
Можно было возразить, что использовать бесформенный меч неправильно, потому что искренний меч требует смысла и формы, но Веру это не волновало.
Каждая меняющаяся форма была его собственной, а разнообразный меч представлял собой гобелен из множества вариаций. И для него этого было более чем достаточно.
Наконец он понял, что его постоянно меняющийся меч подобен любви.
Вера снова посмотрела на Ходрика, на источник его сожалений.
Намерение Ходрика было еще более твердым и глубоким, чем его собственное.
Ему не хватало физической силы для борьбы с ним, а также неотточенной техники.
Однако Вера была уверена, что победа ему уже близка.
Он дал клятву во имя любви.
Вот почему он не проиграет.
Не было необходимости в других клятвах, обетах или заявлениях.
Вера не собиралась проигрывать, поскольку была одна клятва, которая стоила больше, чем десятки тысяч обетов.
Его божественность вспыхнула, распространилась, а затем высвободилась.
Он блокировал каждую из спорадических атак Ходрика мечом, плавно контратакуя в промежутках.
Первым движением он ударил Ходрика по запястью. Во втором он нанес удар. К третьему удару он отразил приближающийся кулак. А в четвёртом он вывернул меч, чтобы пробить броню.
Тело Ходрика пошатнулось.
Вера снова поправила хватку меча, а затем повернулась к Ходрику, приняв атакующую стойку.
Он посмотрел на сдержанные остатки силы Апостола Клятвы, запечатленные в душе Ходрика.
Это было сожаление и обида.
Он не мог отсечь свои грехи, поэтому возложил ответственность на Веру.
Не было никаких колебаний.
Вера взмахнула мечом.
Снизу вверх он сделал диагональный взмах мечом, рассекая воздух.
Хотя физического воздействия не было, Вера почувствовала режущее ощущение на кончиках его пальцев. Ощущение, будто в одно мгновение раскалывается что-то вязкое и толстое.
Вера не двинулась дальше и вытащила клинок.
Стук…
В конце его взгляда Ходрик рухнул, как сломанная кукла.
***
После того, как Ходрик потерял сознание, Дженни рефлекторно побежала к нему.
«Владелец!»
Презрение к себе подняло свою уродливую голову из-за того, что во время боя он наблюдал только со стороны.
Ее сердце разрывалось при мысли, что Ходрик действительно может исчезнуть.
Дженни упала на колени перед упавшим Ходриком.
Она потрясла доспехами Ходрика взад и вперед.
Лязг, лязг.
Слегка дрожащая броня вокруг тела Ходрика покачивалась вместе с движениями Дженни.
На лице Дженни отразилось отчаяние.
‘Нет…’
Это неприемлемо.
Я не хочу, чтобы ты оставил меня одну, даже не попрощавшись.
Нет, я совершенно не хочу с тобой расставаться.
Как ты думаешь, есть ли смысл уходить, когда нам еще так многому нужно научиться и так много мы еще не сделали вместе?
Дженни стиснула зубы, сняла рюкзак и начала доставать вещи одну за другой.
И выпустила свое клеймо.
Темно-синее божество, напоминающее ночное небо, начало проникать в Дженни и предметы, которые она вынимала.
Поместив улучшенные предметы в определенном порядке на тело Ходрика, Дженни произнесла заклинание.
Божественность смерти окутала тело Ходрика.
Однако даже после этого процесса Ходрик оставался неподвижным.
[…Это бесполезно, малыш.]
— сказала Аннализ.
Дженни посмотрела на Аннализ, распростертую на земле.
Аннализ повернула голову к Ходрику, прежде чем продолжить.
[Его нельзя вызвать с помощью некромантии, поскольку сломана его душа, а не тело.]
Падшую душу невозможно вызвать с помощью некромантии.
Выражение лица Дженни исказилось после того, как она услышала это неопровержимое замечание.
Вера, пришедшая поздно, замерла, услышав их разговор.
«…»
Вера сжала кулак.
Ему нечего было сказать.
Вера протянула ему руку, но затем отдернула ее, наконец заговорив.
«…Мне жаль. У меня не было другого выбора».
Его сожаления были, по сути, тем, что привязало его душу к этому миру.
Вере ничего не оставалось, как добить своего противника, которого терзали сожаления.
Дженни ненадолго перевела взгляд на Веру, прежде чем вернуться к Ходрику.
Ее рука все еще лежала на груди Ходрика.
Некоторое время рассеянно глядя на Ходрика, она сжала кулак и снова окликнула его.
«Владелец…»
Я не слышу ничего, кроме лжи.
Они не знают, о чем говорят.
Дженни отрицала все, что слышала, и продолжала трясти Ходрика.
— Я-если это Его Величество…
Разве Малеус не сможет спасти Ходрика?
Такая мысль приходила ей в голову, но это было и невозможно.
Малеуса здесь не было.
В настоящее время он стоял лицом к лицу с незваным гостем во дворце.
Глаза Дженни наполнились слезами.
Ее губы задрожали.
Она была опечалена тем, что ей пришлось прощаться самым неожиданным образом.
«Пожалуйста», — умоляла она, снова высвобождая свою силу и позволяя своей божественности течь.
Ей очень хотелось, чтобы Ходрик вернулся или, если это было невозможно, хотя бы дать им время как следует попрощаться.
Отчаянные усилия Дженни продолжались долгое время.
Вера мрачно наблюдала за этой сценой, а Аннализ предпочла промолчать.
Даже светлый Валак в соболезновании закрыл глаза, а божественность, которую выжала из себя Дженни, начала угасать.
Когда Вера, которая не могла смотреть на это, попыталась остановить ее.
Шиинг—
Дженни издала пронзительный звук, и глаза Веры расширились.
Аннализ ахнула от шока.
В конце их взгляда над головой Дженни поднялась полупрозрачная белая корона.
Возможно, Дженни еще этого не осознавала, но она лишь высвободила свою божественность сквозь стиснутые зубы.
Пока все застыли из-за внезапного поворота событий, Аннализ наблюдала за короной с запоздалым осознанием.
‘Корона…’
Она наконец поняла значение «Короны», о которой ее спрашивала Вера.
Аннализ знала.
Она знала его точное название и происхождение.
[…Корона возрождения.]
Первое наследие Ардайна.
Реликвия, сотканная из всех девяти дарованных ему сил.
Это была его корона – плести души.
Оценить этот сериал можно здесь.
Расширенные главы доступны на сайте genesistls.com.
Иллюстрации на нашем дискорде — discord.gg/genеsistls
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』