Глава 24: Преследование (2)

༺ Преследование (2) ༻

Рене почувствовала, как от внезапной перемены у нее закололо в голове.

В полусне она пыталась осознать происходящее, но это было нелегко.

Это было естественно. Откуда Рене могла знать, что, открыв ее, она окажется верхом на лошади?

Все, что она слышала, это то, что преследователи догнали их. По крайней мере теперь Рене могла сделать вывод, что это чрезвычайная ситуация.

Лошадь скакала во весь опор, и ее спина тряслась вверх и вниз. Холодный ночной ветерок щекотал ее щеки. Голос Веры раздался в ухе Рене. Она закрыла глаза и откинула голову назад, чтобы прислушаться.

— Ты должен держаться крепче, Святой.

«О да.»

Его тон был более серьезным, чем обычно. Рене впервые услышала такой голос. Рене почувствовала растущее беспокойство и крепко сжала Веру за талию, успокаивая ее разум.

— Э-э, что-то не так?

«Не о чем беспокоиться. Что бы ни случилось, я защищу Святого, поэтому, пожалуйста, подожди меня еще немного, чтобы не упасть с лошади».

Слова, которые заставляют ее чувствовать себя в безопасности. Рене услышала его инструкции, слегка кивнула и тяжело вздохнула.

‘Все будет хорошо.’

Разве Норн не сказала ей, что Вера — одна из сильнейших в Святом Королевстве? Сколько бы врагов ни пришло за ними, Вера не проиграет.

Ба-дамп. Ба-дамп.

Сердце Рене начало бешено биться.

Она просто отвергла это как реакцию, вызванную тревогой и страхом.

*

Вера быстро думала, сидя на лошади.

«Все, что нам нужно сделать, это пересечь границу».

Они бы разместили войска на границе. Перед отъездом Веры он заранее дал слово Варго и еще раз, когда прибыл в Ремео через Норн, так что все должно быть хорошо, если только у Святого Императора не будет тяжелой формы слабоумия.

При такой скорости они смогут добраться до границы за час.

Проблема в…

«…Последователи Ночи».

Это те, кто их преследует.

Дети Нертании, «Королевы Черного сезона». Отшельники, живущие в тени.

Это они преследовали их в эту беззвездную ночь.

«Битва… кажется неизбежной».

Независимо от того, насколько быстр кто-то, ночью его не обогнать.

Это только вопрос времени, когда они догонят. Что мне нужно сделать сейчас, так это защитить Рене, насколько я могу, пока продвигаюсь к границе.

И вот какое-то время такие мысли переполняли голову Веры.

Слэш.

При звуке удара лошадь внезапно потеряла равновесие.

«Нье Хинг-!»

«Вау!»

В этот момент Вера напряглась, глаза его расширились, когда взгляд остановился на тени, поднявшейся из земли и перерезавшей колени лошади.

«Уже!»

Они догнали их.

Лошадь покатилась вперед.

Вера стремительно отпустила поводья, обняла Рене и спрыгнула с лошади.

Швинг-!

Когда Вера приземлилась на землю с Рене в руке, он вытащил меч, напряжение охватило его тело. Затем он огляделся вокруг.

Свист-свист-свист.

Завывания ветра. В этих завываниях что-то отчетливо переплеталось с ветерком.

‘… Приходить.’

Последователи ночи.

«Святой, обними меня за шею. Ты должен держаться крепче».

«Да!»

Гвак-.

Вера почувствовала, как на его шее сжимается давление. Он посмотрел вперед, крепко обхватив рукоять меча.

«Норн. Приготовься.»

«Да.»

Норн, молчавший до приказа Веры, вытащил меч. На их глазах начинает разворачиваться необыкновенное событие.

Тени поднялись среди кустов и начали принимать форму человека. Затем одну за другой поднимающиеся тени вдруг насчитали десятки, и в результате напряжение усилилось.

— Можно мне Святого?

По поляне раздался глубокий голос.

Тело Рене напряглось от этого голоса. Вера, почувствовав реакцию в его руке, стиснула зубы и посмотрела в ту сторону, откуда раздался голос.

В конце его взгляда был мужчина средних лет с впечатляющими красными глазами в большом плаще, который на первый взгляд казался комичным.

‘…Вампир.’

Слуга Нертании.

— Он раскрылся?

Вера посмотрела на парящего в воздухе вампира и посмотрела на него сверху вниз. Затем он щелкнул языком и нахмурился.

«Это смешное предложение».

«Мы ведем переговоры. Разве вам не выгодно передать Святого, чтобы обеспечить собственную безопасность, а нам, с другой стороны, было бы достаточно просто исполнить давнее желание нашего рода? Разве это не хорошая сделка?

«Полная чепуха. Неужели летучая мышь не слышит, что он извергает? Или это потому, что он до сих пор не преодолел боль, вызванную сломанными костями?»

Вздрогни.

Вампир пристально посмотрел на Веру. Его провокация вызвала воспоминания более унизительные, чем все, через что ему когда-либо пришлось пройти.

Пятьдесят лет назад, когда он едва спасся от встречи с Варго, его гнев чуть не стоил ему жизни. Вампир продолжил, проявляя еще большую свирепость, чем раньше.

«В любом случае, похоже, у тех, кто служит богам, вообще нет манер».

— О, ты понятия не имеешь.

— ответил Вера, подняв меч.

«Я хочу драться в свое удовольствие, но…»

Его движения были ограничены, пока Рене была у него на руках. Кроме того, тот факт, что здесь появился вампир, означает, что его ждало как минимум несколько сотен солдат.

Лучшее решение, которое они могут принять сейчас, — это сбежать.

Поразмыслив на месте, Вера, подмигнув, передала Норн свое намерение и пристально посмотрела на вампира, тихо говоря голосом, который могла услышать только Рене.

«Святой».

«О да…»

«Держись крепче.»

Вскоре после этих слов Вера быстро развернулась и побежала в сторону границы.

Пинать-.

И вместе со звуком бега Веры.

«Эх… Кьяа!»

Крики Рене долго не прекращались.

***

Как бы сильно они ни пытались убежать, они не могли быть быстрее, чем Последователи Ночи, двигающиеся в тени.

Во время бега Вера начал размахивать своим мечом по приближающимся врагам со всех сторон.

Слепые зоны на спине, лодыжках и над головой закрыты. Однако его чувства обострились, когда Последователи Ночи нацелились на Святого призрачными снарядами.

Вера осматривала ситуацию, стиснув зубы.

— Мы еще далеко от границы.

Прорваться все же стоит, но их отход к границе будет заблокирован, если так будет продолжаться и дальше. Поэтому самое главное – идти еще быстрее.

Глаза Веры взглянули на Норн.

«Он медленно достигает своего предела».

Норн отличалась от него. У него не было клейма. Таким образом, у него не было замены его физическим способностям.

Пока он продолжал размышлять, тень пролетела прямо к правому бедру Веры.

Вера выставил клинок в сторону летящей тени, отклонив ее, и ее траектория пошла в противоположном направлении. Он высказался во время бега.

— Святой, с тобой все в порядке?

«Да, да! Я в порядке, так что не беспокойся обо мне. Просто продолжай бежать!»

— Тогда извини меня.

С уверенностью Рене крепче обняла его за шею, почувствовав, как Вера поправляет его хватку на ее теле.

Она вздрогнула. Рене отчаянно пыталась успокоиться, гадая, не заставит ли ее дрожь Веру еще больше волноваться, но это была невыполнимая задача.

Это был кризис ее состояния, когда она не могла видеть.

Все, что я мог слышать, это звук чего-то срубаемого, крики и завывания ветра, заглушающего все это.

Все, что я чувствую, — это холодный воздух, окружающий меня, и ощущение жидкости, время от времени разбрызгивающейся по моему телу.

Поскольку это незаметно, она не может этого увидеть. В результате неизвестность повергла Рене в болезненный страх, даже больший, чем реальность.

Сжимать-.

Рене сжала кулаки. Рене стиснула зубы и прижалась к Вере. И тут в голову пришла внезапная мысль.

‘До… .’

Прежде чем покинуть деревню, в тот день она почувствовала запах крови от Веры, должно быть, произошла битва, подобная той, что сегодня. Битва, в которой он участвовал в тот день; она никогда не знала, что это так ужасно.

Мало-помалу Рене начинает сожалеть.

«Если бы я не выставил себя дураком…»

Этого бы не случилось, если бы я не вела себя так по-детски просто потому, что не хотела идти.

но в то время как Рене чувствовала себя на грани слез от своих мыслей.

У-!

На поляне раздался громкий, оглушительный звук.

Тело Рене напряглось еще больше от внезапной вибрации, которую она почувствовала.

«Все в порядке.»

Это было краткое заверение Веры.

Вера успокоила Рене, которая дрожала, как лист, в его руках, а затем обратила внимание на громкий шум.

В поле его зрения попало снесенное дерево и обнажённая расколотая земля.

— Это не дело рук вампира.

Земля, издавшая этот звук, определенно была вызвана взрывом.

«…Магия».

Это было зловещее предположение.

Вера продолжала бежать, расширяя поле его зрения и носясь вокруг.

Он на мгновение оглядел землю, меж деревьев вдалеке и на небо. Что-то тут же привлекло его внимание.

«Визг!»

Группа виверн приближалась.

Вера присмотрелась к внезапно появившемуся Виверну, щурясь.

«Драконы».

Толстая кожа с чешуйками покрывала их обнаженные тела.

Драконианцы тоже их преследовали. Должно быть, они заметили произошедший переполох.

‘… Не хорошо.’

В некоторых случаях они могли заставить их сражаться с Последователями Ночи, пока они молча убегали, но теперь, когда граница была близко, это была невыполнимая задача.

Они сразу узнают, если только они не идиоты. Все было бы напрасно, если бы они дрались между собой здесь, пока Святой пересекал границу.

«Тск».

Вера цокнула языком, когда он начал ломать голову.

Должны ли мы драться?

Пока Вера обдумывала эту идею.

— В чем дело?

Встревоженный голос Рене прервал его.

«Все в порядке. Вам не нужно об этом беспокоиться».

— Ну, еще…

«Это опасно. Хотите подойти поближе?»

Рене поняла, что ситуация не очень хорошая, по тому, как Вера отреагировала на ее слова.

Она знала, что этот поступок был предназначен для того, чтобы убедить ее, и Рене этого достаточно.

Щелчок-.

Кулак Рене снова сжался.

‘Это… .’

Ей просто надоела собственная беспомощность.

Прямо сейчас за нее боролся человек, и ей было так жалко нервничать.

Вина только моя. Это моя вина, что ситуация стала настолько ужасной.

Пессимистические мысли заполонили ее разум. Все это время чувствуя разочарование, Рене подумала, что она могла бы сделать.

Хотя она слепа и не может ходить самостоятельно, кое-что она может сделать.

‘Власть…!’

У Рене было клеймо. Это была сила Богов.

Рене, не колеблясь, возвысила свою божественность при внезапной идее, которая пришла ей в голову.

«Святой!»

Крик Веры пронзил ее уши. Однако Рене поразмышляла над этим и дала короткий ответ.

«Бегать.»

Рене почувствовала, как короткий звук дыхания проникает в ее уши, и снова сосредоточилась на сборе божественности.

Она знала, как использовать свою силу.

«То, чего я желаю».

Она молилась и желала. Она исказила его будущее. Таким образом, судьба теперь переписана, бесконечно близка к невозможному явлению.

Рене вспомнил.

«Чего я хочу сейчас больше всего, так это…»

Чтобы Вера, она сама и Норн смогли выбраться отсюда благополучно.

Чтобы безопасно добраться до границы.

Визг-.

Ее божественность вскрикнула. Божественность, обитающая в теле Рене, хлынула во все стороны.

«Гуа ааа!!!»

«Ах ахх!!!»

В ее ушах послышался крик.

Рене прислушалась к этому и сконцентрировала свою силу.

Она не знает, что произойдет, если эта сила проявится.

Но все, что она могла сделать сейчас, это надеяться, и Рене снова начала молиться.

Божественность, вырывающаяся из тела, достигает своего предела. Чем больше Рене продолжала собирать свою силу, тем больше она чувствовала, что ее голова вот-вот взорвется.

Чем больше силы проявляется, тем сильнее становится боль.

Тем временем мысли Рене обратились к Богам, которые дали ей эту силу.

«Если ты не можешь вылечить мои глаза…!»

Не могли бы вы хотя бы выслушать мою просьбу?

Визг-.

Божественность снова хлынула во все стороны с гораздо более глубокой энергией.

Пока молитвы Рене продолжались, рассеянное божество окутало всю землю, кусты и небо.

Рене не знала, что делает созданное ею божество, и она рисовала его, концентрируясь только на том, чего хотела.

Таким образом, божественность была извлечена до предела, и в теле Рене не осталось ни одной капли.

Стук-.

Мысли Рене прервал звук.

Мысли затихли в оцепенении. Все ее тело обмякло.

Жгучая боль в голове на мгновение испарилась.

Последнее, что почувствовала Рене перед тем, как потерять сознание.

Вой-.

Землетрясение, потрясшее весь мир.

Рууумбл-!

Примечание переводчика

Хотите прочитать закрытые главы? Вы можете получить доступ к заблокированным главам, подписавшись здесь ko-fi/genesisforsaken. Вам необходимо подписаться на уровень романа «Регрессор и слепой святой», если вы хотите читать дальше.