༺ В Великие Леса (1) ༻
День, когда началось путешествие Рене.
Перед воротами Элии Рене прощалась с другими Апостолами.
Когда карета была готова к отъезду, Варго первым открыл рот.
«Вы всегда должны уделять приоритетное внимание собственному здоровью. Так что постарайтесь по возможности не пропускать приемы пищи, а если во время поездки вы почувствуете тошноту, сообщите об этом этому парню. Вы понимаете?»
«О да.»
С мягкой улыбкой Рене ответила Варго, слова которого были полны беспокойства. Затем она склонила голову и в последний раз попрощалась.
— Тогда я пойду. Будьте осторожны.»
«Крек здоров. Святая тоже должна позаботиться о себе.
«Марек тоже здоров».
«О боже, Святой уже взрослый…»
После слезливого прощания близнецов и полных эмоций слов Рохана, хриплый голос Тревора последовал его примеру.
«Удачной поездки. Всегда заботьтесь о своем здоровье…»
Как только голос Тревора затих ближе к концу, подозрительный взгляд Веры обратился к нему. Он заметил, что Тревор с сожалением смотрит на предплечье Рене.
Ему сразу пришла в голову одна мысль.
Что этот грязный ублюдок делает сейчас? Неужели ты не можешь собраться с силами, чтобы я хоть раз тебя не потрепал?
Когда его гнев усилился, Вера посмотрела на Тревора налитыми кровью глазами. Тревор, пораженный его взглядом, тут же спрятался за спинами близнецов.
Проницательный человек
. Вера цокнула языком и произнесла «Цк», увидев поведение Тревора, а затем поклонилась Варго.
«Я пришлю тебе письмо, как только заеду в город».
— Ладно, береги себя.
«Да.»
После этого краткого разговора Вера забралась в карету, держа Рене за руку. Затем он приказал Норн уйти.
«Погремушка»
Вскоре грохочущая карета двинулась вперед.
****
Через три дня после начала путешествия. Осталось всего два дня, прежде чем они достигли Великих Лесов.
Сидя в карете, Рене вдруг закрыла глаза и вздохнула от отчаяния.
— Я не могу придумать, как!
Конечно, предметом ее мыслей снова стала Вера.
Что, если Вера влюбится в эльфов? Что, если он заявит, что не покинет Великие Леса? Что, если он снова сбежит в Великие Леса, даже если мы его вытащим силой?
Последние несколько дней ее мысли были повсюду, и теперь они скатились в ее собственный мир иллюзий.
В случае бреда, возникающего из-за постоянного беспокойства, если вы весь день одержимы каким-то бредом, это заблуждение внезапно начнет ощущаться реальным.
И недели оказалось достаточно, чтобы в памяти Рене запечатлелось, что Вера влюбилась в эльфов, пока они зловеще хихикали за ее спиной.
Несмотря на то, что она не встречала их раньше, враждебность Рене к эльфам взлетела достаточно высоко, чтобы пронзить облака.
— Воры-воровские коты!
Он мне понравился первым! Я единственный, кто держал его за руку! Как ты посмел забрать у меня Веру, несмотря на опоздание?
Ее сжатые кулаки дрожали.
Она выглядела унылой, но рядом с Рене не было никого, кто мог бы теперь вырвать ее из заблуждений. Все, что у нее было, это Вера, которая с тревогой смотрела на дрожащую Рене.
— Тебе некомфортно, Святой? Я попрошу сэра Норна сделать перерыв, прежде чем мы двинемся дальше.
«О, нет!»
потряс
. Рене ответила ошеломленно.
Затем Рене приподняла уголки дрожащих губ и ответила с самым ярким выражением лица, которое только могла изобразить.
— Я-давненько не был на улице, поэтому нервничаю…
«Не надо нервничать. Я здесь для того, чтобы Святой не чувствовал себя некомфортно. Если есть что-то, что вас беспокоит, пожалуйста, дайте мне знать».
Ты заставляешь меня чувствовать себя некомфортно.
…Эти слова долетели до кончика ее языка.
Затем она изо всех сил пыталась проглотить те слова, которые чуть не выпалила, и медленно кивнула в ответ.
****
В тот же вечер в последнем городе на пути к Великим Лесам.
Они двинулись по бульвару, мимо городских ворот. Когда они закончили парковать карету перед гостиницей, Вера обратилась к Рене.
«Святой, мы прибыли в город. Как насчет того, чтобы остаться здесь сегодня и уехать завтра днем?»
«А-хорошо».
— Тогда мы остановимся здесь на сегодня.
Путешествуя почти три дня, пытаясь как можно быстрее добраться до Великих Лесов, это был первый город, который они остановились на своем пути.
Трехдневное путешествие стало бы большим потрясением для Рене, которая жила только в Святом Королевстве.
Приехав в город, Вера реализовала свой план по созданию для Рене идеальных условий, чтобы она могла как можно больше отдыхать. Он объяснил Рене всю информацию о городе, которую заранее собрал, прежде чем покинуть Святое Королевство.
«Говорят, что это самая большая гостиница в городе. Многие говорят, что еда здесь особенно вкусная. Есть ли что-нибудь, что ты хочешь поесть?
«Ну, я не против ничего съесть. А как насчет Веры?
«Я не особенно привередлив в еде. Оставим приказ Норн и вернемся в гостиницу?»
«Да, пожалуйста.»
Пока Вера один за другим извергала свои оптимистичные комментарии, Рене продолжала думать.
«Почему он такой милый?»
Конечно, это было необоснованное подозрение. Но Рене, уже поглощенная собственными заблуждениями, с подозрением относилась к каждому шагу Веры.
Она вспомнила, что говорили слуги в Святом Королевстве.
– Говорят, что женатые мужчины добрее обычного, когда делают что-то плохое своим женам!
— О, да! Обычно, когда они изменяют, разве они не раскаиваются и не начинают вести себя намного лучше? Разве это не смешно? В обычных обстоятельствах они этого не делают.
Применив это к ее нынешней ситуации, их слова имели большой смысл.
…Вот что подумала Рене.
Но, к сожалению, были некоторые важные факты, которые Рене упустила из-за своего волнения.
Во-первых, Вера не была мужем Рене. Во-вторых, Вера всегда была предана Рене. В-третьих, Вера еще даже не познакомилась с эльфами.
Это было настолько беспочвенное недоразумение, что трудно было определить, где оно вообще началось, но это было не важно для Рене, которая уже была убеждена, что мысли Веры были совсем где-то в другом месте.
Рене вошла в гостиницу и распаковала свои вещи. Затем, когда еда была готова, она направилась в ресторан на первом этаже гостиницы, продолжая присматривать за Верой.
Даже не осознавая этого, она усилила хватку и сжала руку Веры гораздо крепче, чем обычно.
— Вот твоя еда.
Внезапно послышался голос Хелы.
Рене, сосредоточившая все свое внимание на Вере, вдруг вздрогнула от удивления и быстро ответила.
«Ах!»
Это был довольно громкий ответ.
Пока зрители за соседним столиком поворачивались к Рене, Вера тут же отгоняла эти взгляды яростным взглядом, и только после этого они продолжили ужинать как обычно.
Итак, пока их трапеза шла полным ходом.
— О, сэр Вера?
Воспользовавшись этой возможностью, Норн налетела.
Норн заговорил с Верой, чувствуя потребность хотя бы подойти и облегчить неловкость за этим столом.
«Как насчет выпить? Что ж, это хорошее настроение, чтобы выпить.
Обычно это были неподходящие слова, исходившие из уст человека, ответственного за сопровождение. Однако ни Вера, ни Норн этого не сделали.
Благодаря божественности опьянение можно было изгнать в любой момент, и даже в состоянии опьянения их чувства не были настолько поверхностными, чтобы притупить их работоспособность.
Конечно, если ты споткнулся из-за пьянства, ты ничего не сможешь с этим поделать, но даже в Святом Королевстве таким человеком был только Рохан.
Вера еще некоторое время продолжала размышлять над словами Норн, а затем кивнула, согласившись, что лучше было бы дать Норн и Хеле немного отдохнуть в этом городе.
— Свет, тебе тоже стоит перестать есть. Я позабочусь о трапезе Святого.
«Да, я понимаю.»
Рене подняла голову, услышав продолжающийся разговор, а затем перевела взгляд на Веру.
Ее душевное состояние, уже рассыпавшееся и упавшее, снова начало выдумывать странные заблуждения.
«Выпивка…!»
Ночная жизнь! Малолетний преступник!
В том, что Вера пил спиртное, не было ничего плохого, поскольку он уже был взрослым, но Рене, которая последние несколько дней душила свою грудь, это почему-то не понравилось, поэтому она спросила, сжав кулаки.
— Ты будешь пить?
«Да, я не думаю, что рюмка-другая повредит… Почему?»
Все тело Рене дрожало. ‘Почему?’
Она не могла найти ответа на этот вопрос.
Голова Рене начала ломать голову. Ее разум отчаянно пытался найти подходящее оправдание, хоть что-нибудь, чтобы удержать Веру от питья.
Однако не было никакой логической причины удержать Веру от этого. Продолжая агонизировать, Рене хмыкала и в конце концов, сама того не подозревая, решила самоуничтожиться.
«Я тоже…!»
«Что?»
— Я тоже выпью!
На мгновение растерявшись, она произнесла эти слова, не особо задумываясь. Единственная мысль, которая приходила ей в голову, была: «Я выпью все вино, которое положено выпить Вере».
«Это половое созревание?» — подумал Вера, покачав головой. Он не знал, что думать об этой ситуации.
— Сэйнт еще несовершеннолетний.
«Фу…!»
Рене закрыла рот от этого неоспоримого факта.
‘Что я должен делать?’
Ее неудачи стали ранить сильнее, чем когда-либо. Она пыталась придумать предлоги, чтобы удержать Веру от питья, воздерживаясь при этом и сама, даже когда стакан стоял на столе.
Конечно, этого не могло произойти.
Рене застонала от боли, которую невозможно было решить, как бы она ни старалась. Вскоре она махнула рукой вперед, крепко сжимая руку Веры.
— Э-это приказ!
В конце концов она решила злоупотребить своим авторитетом.
За столом воцарилась тишина.
Норн, которая подавала напитки. Хела, получавшая бокал от Норн, и Вера, стоявшая лицом к лицу с Рене.
Все замерли.
Воздух вокруг Рене внезапно стал тихим. С опозданием она поняла, что сделала, и в результате ее тело содрогнулось.
«У-у-у…»
Капать, капать.
Холодный пот скатился по лбу Рене, когда она снова крепко закрыла глаза.
‘…Вы идиот!’
Едва остывшая голова заставила ее осознать, какое уродство она только что показала.
Голова холодная, но почему мне кажется, что становится все жарче?
А ненужные тревоги Рене продолжали беспокоить.
«Как хочешь.»
Говорила Вера.
Вера думала, глядя на Рене, его глаза были полны жалости.
«Нехорошо подавлять это желание».
Возможно, то, что произошло сегодня, она запомнит это как обиду, а потом в отместку утонет в зависимости. Возможно, она даже станет собутыльником Рохана.
И хотя она до сих пор считается несовершеннолетней, дети в этом возрасте нередко пьют вино.
Вера пришла к выводу, что, если Рене допустит ошибку, он должен будет позаботиться об этом. Поэтому он передал Рене бокал вина.
Рене почувствовала прилив стыда.
Хотя было невозможно увидеть выражение лица Веры, она могла смутно чувствовать его эмоции через голос, который слышала.
Все тело Рене содрогнулось от стыда.
«Я сделал это!»
Она решила двигаться вперед со стальной решимостью.
— Тогда мне придется заказать еще выпить.
«Нет!»
— …Прости?
«Сегодня я впервые буду пить, поэтому, пожалуйста, оставайтесь трезвыми».
Не было никакой логики. Это был просто строгий приказ.
На самом деле, было бы лучше, если бы так было с самого начала, но теперь ее мысли были заняты другими делами, чтобы даже думать об этом.
Ей стало грустно.
Ей стало стыдно.
Если где-то была дыра, она хотела зарыться в нее.
Чувство беспокойства разлилось по всему телу.
Рене почувствовала это странное чувство и наклонила стакан.
Прямо сейчас ей просто хотелось посмотреть, какой на вкус напиток.
Что за этим последовало… Ну, это было очевидно.
Рене не учили, как избавиться от опьянения.
Другими словами, если она выпьет алкоголь, она напьется.
Как и любой ребенок, который впервые пьет, Рене постоянно пила алкоголь, не зная, сколько она сможет выдержать, тем самым создавая темную историю, о которой она будет долго сожалеть.
Хотите читать дальше? Купить монеты здесь. Вы можете разблокировать главы с помощью монет или, скорее, «шаров генезиса».
Вы можете поддержать нас, прочитав главу на сайте Genesis, а также став эксклюзивным участником.
Вам следует посмотреть иллюстрации на нашем сервере Discord: discord.com/invite/JnWsEfAGKc.
Оценить сериал можно здесь.
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации, пожалуйста, присоединитесь к серверу Discord Genesis—』
