Глава 110: Глава 110
Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Когда Чэнь Мэн’эр мысленно упомянула о лучшем методе лечения, старейшина Лю сначала не поняла. Метод лечения, о котором упоминал Чэнь Мэн`эр, несколько отличался от того, что он видел в древней медицинской книге. Как будто точки акупунктуры изменились.
А в медицине, особенно в акупунктуре, эти акупунктурные точки имели очень большое значение. Небольшая ошибка, и эффект был бы совсем другим. Если человек не будет осторожен, он не только не сможет вылечить болезнь, но и может даже лишиться жизни.
Поэтому старейшина Лю указал на точки акупунктуры, о которых упомянул Чэнь Мэн`эр с серьезным выражением лица, которое полностью отличалось от тех, что указаны в древней медицинской книге. «Мэн’эр, две точки акупунктуры, о которых вы упомянули, отличаются от тех, что указаны в древней медицинской книге».
«Да, я знаю. Иглоукалывание, описанное в древней медицинской книге, использовалось для остановки кровотечения и изгнания запекшейся крови из внутренних органов. В прошлый раз мы уже один раз применяли иглоукалывание. Он остановил кровотечение в мозгу Хао, а также удалил часть тромбов. Если этот набор акупунктуры использовать снова, сгустки крови могут быть удалены, но их количество будет очень небольшим, поэтому его нужно будет применять несколько раз. Если бы этот набор акупунктуры использовался слишком часто, это в определенной степени повредило бы мозг пациента». У Чэнь Мэн`эр тоже было угрюмое личико. Она объяснила старейшине Лю: «Если мы изменим эти две акупунктурные точки, мы сможем быстро удалить тромбы из мозга брата Маленького Хао, и этот набор иглоукалывания не имеет последствий. Однако этот комплекс акупунктуры может только изгнать тромбы из внутренних органов. На остановку кровотечения не влияет. Дедушка, когда мы вернемся, я найду главу об этих двух акупунктурных точках в медицинской книге и покажу ее тебе.
«Хорошо.» Старейшина Лю посмотрел на Чэнь Мэн`эр с гордостью и облегчением. «Когда мы вернемся, покажи мне содержание медицинской книги по этим двум акупунктурным точкам и дай мне понять их». Старейшина Лю доверял своей внучке, но его отношение к медицине было строгим; он не мог быть небрежным.
И Чэнь Мэн`эр тоже знал, на чем настаивал старейшина Лю. Итак, она кивнула и сказала: «Хорошо».
Когда старейшина Лю и Чэнь Мэн’эр вполголоса закончили обсуждение и подошли, старейшина Чжао и мать Чжао Шихао, Сунь Цзя, уже с нетерпением ждали. «Как дела, старейшина Лю?» Сунь Цзя первой потеряла хладнокровие; Увидев, что Чэнь Мэн`эр и старейшина Лю подходят к ней, она открыла рот, чтобы спросить.
«Тебе не о чем беспокоиться. Поскольку Менг’ер и я согласились на это. Тогда мы обязательно вернем вам бойкого сыночка. Однако мы не можем начать лечение сегодня. Мы должны дождаться, когда мы с Менгером вернемся и подробно сформулируем план лечения, прежде чем мы сможем начать». Старейшина Лю мог понять психологию семьи ребенка; поэтому он говорил подробно.
Теперь старейшина Лю был похож на простого практикующего традиционную китайскую медицину. У него не было внушительных манер босса мафии. Чэнь Мэн`эр посмотрела на своего деда, старейшину Лю, сбоку. Она задавалась вопросом в своем сердце. Как бы выглядел ее дедушка, старейшина Лю, когда он был в мафии?
«Поскольку старейшина Лю так сказал. Тогда не должно быть проблем. Эх, столько дней я волновался. Наконец-то я могу расслабиться. Сегодня я наконец-то смогу хорошо выспаться». Старейшина Чжао действительно отпустил большой камень, давивший на его сердце.
«Да, я позвоню отцу Маленького Хао позже, чтобы сообщить ему хорошие новости». Сунь Цзя не верила старейшине Лю и Чэнь Мэнэру, но доверяла тестю. С тех пор как она вышла замуж за члена семьи Чжао, ее свекор всегда отвечал за семью Чжао.
«Да, иди. Позови Инцзе, чтобы вернулась пораньше, — велел дедушка Чжао.
«Хорошо, папа. Я понял. Сейчас я пойду», — ответила Сунь Цзя.
Через некоторое время было уже поздно. Пришло время обедать. Первоначально Чэнь Мэнэр и старейшина Лю планировали уйти, но в конце концов дедушка Чжао заставил их остаться на ужин.
