“Вы пытались говорить вежливо, но дядя дважды пытался применить насилие, и я очень встревожилась, вы знаете?”
“Э-э… МММ, так и было?”
Это правда, бак Сунгтае атаковал дважды, но … Не может быть, чтобы она не видела, как я ударил ее дядю головой о дверной косяк.
“Не делай этого впредь. Это заставляет меня слишком волноваться, чтобы смотреть.”
— Возмутился йерим. Я имею в виду[1], было ли что-то тревожное в этой ситуации? Разве это не было односторонне? Может быть, с ее глазами что-то не так?
— …В любом случае, ситуация улажена, так что иди собирай свои вещи и возвращайся.”
“Да~.”
Йерим прошел мимо меня и вошел в подъезд. За это время бак Сунгтае получил помощь своей жены и встал. Когда она увидела его, уголки глаз Йерима слегка сморщились.
— Ты тоже, дядя, будь поосторожнее. Скольжение на ваших ногах.”
При этом беспечном голосе на лицах бака Сунгтае и его жены отразилось изумление. Следуя его примеру, я тоже был немного шокирован. Я действительно придумала такое оправдание, но…
“Ты, ты! Разве ты только что не видел!”
Услышав оскорбленный крик бака Сунгтае, Йерим пожала плечами.
“Я так говорю, потому что видел. Или ты пытаешься оклеветать моего [2] дядю?”
— Ну и что же? Клевета?!”
— Йерим, ты, что это ты так говоришь!”
— Но почему, тетя [3]? Ты тоже это видел. Дядя упал сам и ударился головой.”
При этих холодных словах бак Сунгтае и его жена словно лишились дара речи. Что же мне теперь делать? Должен ли я просто оставить его в покое, или я должен что-то сказать?
“Как ты мог такое сказать! Посмотри на кровь с головы твоего дяди! Именно тогда этот человек … ”
“Тетя.”
Еще более холодный голос продолжал звучать:
— Это все из-за того, что дядя поскользнулся.”
-Н-нет.…”
“Ты продолжаешь лгать. Не понимая после того, как ему столько всего сказали.”
Йерим достал из подставки для зонтов причудливый длинный зонтик. Бак Сунгтае и его жена рефлекторно вздрогнули.
“Некоторое время назад я сказал, что мне нужен сильный зонтик, как это сделал Сучжун. А ты не помнишь? В прошлом году, когда был тайфун, пластиковый зонтик, который вы мне дали, вывернулся наизнанку и был сломан. Но вы сказали, что не можете дать мне другой зонтик, что это моя ответственность за то, чтобы сломать его, поэтому в течение всего сезона дождей я ходил вокруг, покрытый большим пластиковым пакетом, который я поднял.”
-Что-то вроде этого произошло? Разве это не было оскорблением?
“На самом деле меня это больше не волнует. Было много и других вещей тоже, но я решил отпустить его. В этом не было никакого смысла. Это было слишком банально.”
Бледные и гладкие две руки повернули зонтик горизонтально.
— Пожалуйста, запомни это. Это потому, что это тривиально. Так что оставайтесь такими, тривиально. Если ты этого не сделаешь, то затеешь драку с моим ахюсси из-за вещей, которые я один упустил.”
Тоже-ДУК
Зонтик был сложен пополам. Это все, что может сделать сильный взрослый мужчина. Но потом, что уже сложено пополам было,
Ту-ду-ДУК
Снова сложить пополам. Затем, как будто он был сжат большим прессом, он был раздавлен. Может быть, из-за декораций у входа в квартиру, вид ее изящных рук, сжимающих зонтик, как резиновую глину, казался нереальным, несмотря на то, что она знала, что была пробужденным человеком.
Поскольку это было так для меня, должно быть, это было еще больше для тех людей.
Взял, дэгоореу[4]
Раздавленный комок, который вы не могли определить первоначальную форму, был слегка брошен.
Пристальные взгляды бака Сунгтае и его жены были прикованы к нему, который упал и катался по полу.
— Так что … э-э, я не позволю ему уйти.”
— Йерим неловко замолчал. Казалось, что она не могла придумать хорошую угрозу, чтобы закончить. Но этого было достаточно, чтобы произвести впечатление на эту пару.
Йерим повернулся ко мне и засмеялся: «э-э-э».
— Это сложнее, чем я думал. Но ведь все было в порядке, правда?”
Ладно или нет, но она не могла копировать меня, верно? Настаивая на том, чтобы она одна отпустила его, и действуя так, как будто она хорошо оставит все как есть, а затем продемонстрировала свою силу, и сказав, что она закроет глаза на прошлые события, все это было похоже.
…Так вот почему они сказали, что вы не можете даже пить холодную воду перед детьми[5]. Старые поговорки На самом деле не были неправильными.
“ … Ты сказал, что был хорошим ребенком.”
— Ахюсси тоже. Если ты ведешь себя хорошо здесь, то это не значит быть хорошим, это значит быть слабаком.”
Она не ошиблась. Ну, если она собиралась жить как боевой охотник, а не какой-то другой тип, то вместо того, чтобы уступать, было бы лучше иметь сильную сторону.
Слегка кивнув головой, я взглянул на бака Сунгтае и его жену. Казалось, что они покинули свои души. Так почему же ты не был немного добр к ребенку? Тем не менее, кроме растраты, все их конечности были в порядке, и они получили немного денег, так что не должно быть никаких неудобств. Может быть, они накопили много удачи в своих предыдущих жизнях?
— Давай просто сделаем это и уйдем. У вас есть много вещей, чтобы упаковать? Может, мне помочь?”
“Нет, у меня их немного. Для таких вещей, как одежда, вероятно, будет лучше купить новые.”
Мое внимание снова переключилось на потрепанные кроссовки. Теперь, когда я думаю об этом, ее одежда была спортивным костюмом.
— Я куплю тебе пару новых туфель. Те, что подходят.”
Йерим широко улыбнулся. Это была яркая[6] и красивая улыбка.
“А это не слишком много? Ваша зарплата-0 вон.”
Режет в самое сердце[7] с улыбкой на лице.
“Я же сказал, что у меня есть деньги. Неужели ты думаешь, что я просто играю в этом возрасте, когда я даже не учился в колледже? У меня есть деньги, которые я накопил.”
“Окей. А потом я угощу тебя обедом.”
“Вы еще не открыли счет в банке, так что у вас нет денег. Поскольку сегодня воскресенье, банк тоже не работает.”
Первоначальный взнос планировалось внести при открытии банковского счета.
— С-Тогда завтра! Завтра сразу же после открытия банка! Я буду покупать в дорогом месте.”
“Я буду его ждать.”
Йерим взволнованно вошел в дом. Если бы не люди, растянувшиеся у входа, это была бы довольно приятная сцена.
БАМ!
Мы погрузили багаж в багажник машины и сели на заднее сиденье. Кивнув Йериму, который был в восторге от полной эмансипации, я достал из инвентаря зелье маны.
“А что это такое?”
Йерим, увидевший 100-миллилитровую бутылку напитка, наклонил голову и спросил:
-Зелье маны со вкусом яблок.”
Там же был и апельсиновый аромат.
— Зелье маны? Это похоже на тонизирующий напиток из аптеки.”
«Внешность в стороне, это все сделано из побочных продуктов подземелья, включая бутылку. Так что если вы берете пустую бутылку в Ассоциацию, вы получаете очки, которые можно использовать в торговом центре Hunter.”
Это было потому, что если вы положите его в обычную бутылку, вы не сможете положить его в инвентарь. Уровень сбора пустых бутылок был низким, поэтому была даже кампания по переработке, направленная на охотников среднего и высокого ранга.
Конечно, я был охотником F-ранга, которому нужно было сэкономить каждый цент, поэтому я регулярно приносил их.
“А есть еще зелья жизненной силы?”
“Конечно. Может, мне тебе показать?”
“Да.”
Я достал зелье жизненной силы, которое выглядело точно так же и было только другого цвета, и протянул его. Взяв его, Йерим зачарованно смотрел, как она осматривает его.
“Если ты выпьешь это, тебе действительно станет лучше и все такое?”
“Это самая низкая оценка, так что эффект не так уж хорош. Этого достаточно, чтобы остановить кровотечение, когда вы распыляете его на раны, а не пьете его.”
“О, так это только останавливает кровотечение?”
«Остановка крови сразу же, когда вы надеваете его, довольно полезна, вы знаете. И даже если это всего лишь столько, они примерно в десять раз дороже, чем зелья маны того же ранга.”
Глаза Йерима округлились.
“А разве не наоборот?”
«Зелья маны изготавливаются на заводе из тонко измельченных магических камней, но зелья жизненности-это изделия ручной работы от целителей. При этом закрепление эффектов навыка к жидкостям трудно, поэтому в лучшем случае можно сделать только до среднего класса, и вы можете получить только зелья жизненной силы высокого ранга или такие вещи, как эликсиры, через награды dungeon awards.”
Особенно эликсиры были чрезвычайно ценными вещами, которые вы не могли получить несколько даже из подземелий S-ранга. Я открыл зелье маны и выпил, пока объяснял.
Я продолжал использовать благоприятный семенной лист на всякий случай, так что моя Мана была низкой. Результаты были неинтересны, и лучший стат-ранг был у курьера С. навыки были только у д.
Открытие Yoo Myeongwoo было невероятно счастливым случаем, и обычно это было так. Далекие от S-ранга, даже B-ранги были в меньшинстве.
‘Сойдет и просто Йерим, но … было бы неплохо, если бы нашелся целитель.’
Может быть, они говорили, что человеческая жадность не имеет границ? Получив боевую мощь, я захотел целителя. Может быть, где-то поблизости лежат целители с рангом S и даже без ранга а? Тогда мне действительно больше ничего не понадобится.
— Целители, которые прославились в будущем, все были иностранцами, так что я не смогу их найти.’
По какой-то причине внутри страны появлялись только целители до ранга Б. Даже Гильдия Haeyeon выдержала с рангом B, прежде чем окончательно завербовать иностранного охотника.
И все же их не должно быть вообще; может быть, мне сесть где-нибудь, где много людей входит и выходит[8], и посмотреть вокруг?
Купив необходимые вещи, начиная с обуви и одежды, и съев обед, мы вернулись в гильдию. Бак Йерим выглядела виноватой и как будто не знала, что делать, каждый раз, когда я открывал свой бумажник.
Даже если мы не купили ничего дорогого, и это было хорошо.
“Я действительно верну тебе долг!”
“Я же сказал, что все в порядке.”
По дороге я проверил свой банковский счет в банкомате, и это было больше, чем я ожидал. Даже если оставить в стороне деньги на покупку акций, этого было достаточно, чтобы прожить около года, так что не было никаких проблем. Ну что ж, комната и питание, на которые ушло больше всего денег, будут бесплатными. Не говоря уже о том, что мне не нужно было идти на работу, так что не было бы никаких транспортных сборов, а кроме того, плата за сотовый телефон, плата за связь, газ, электричество и т. д. были все бесплатно.
Мое недовольство тем, что моя зарплата была 0 вон, начинало угасать.
Это уменьшающееся недовольство полностью исчезло, когда меня ввели в эксклюзивные общежития охотника высокого уровня А-ранга.
«Ежедневные потребности и питание обеспечиваются обслуживанием общежития на 15-м этаже по телефону или письменному запросу, до предела в 1 миллион вон в месяц.”
Женщина-служащая, которая должна была проводить меня до общежития, мило улыбнулась и сказала:
— Прошу прощения? Такие вещи тоже даются?”
«Покупать их самим было бы неудобно, и это на случай, если понадобится карантин. Лимит может быть поднят с помощью ваших личных денег.”
К а-званию относились очень хорошо, да. Но опять же, какую прибыль они создали? Этого было достаточно, чтобы вы тщательно присматривали за ними на случай, если они попадут в беду[9].
«Уборка и услуги прачечной, как правило, два раза в неделю, и для мусора, пожалуйста, разделить на сухой мусор и мокрый мусор и выбросить их в коридор желоб. Конечно, вы можете нанять домработницу на свои личные деньги.”
Так они даже занимаются уборкой и стиркой? Прийти куда – то вроде сюда и вдобавок потребовать плату-я был вором. Я был всего лишь в двух человеках однокомнатного жилья компании, поэтому я думал, что они дадут большое однокомнатное жилье с бесплатным коммунальным обслуживанием в лучшем случае. Что они окажут такое большое служение … [10]
“Вот отряд а-15, который был приписан к Хань Юцзиньниму. Планируется, что бак Йерим-ним переедет в соседнее подразделение а-16.”
Йерим должен был получить согласование [11] на завтрашний поход в Ассоциацию охотников и не пришел со мной. Они собирались одеть ее так, чтобы это соответствовало, конечно, ее внешности, но также ее личности и навыкам, и даже характеристике охотника. S-ранги затмили[12] достаточно известных [13] знаменитостей, поэтому это было необходимо.
-Неужели Юхюн прошел через такие вещи? Он действительно носил красивую одежду.
Служащий достал карточку-ключ и открыл дверь. А потом она протянула мне ключ.
«Предоставляется только один ключ-карта, поэтому, если вы хотите провести уборку, когда вы находитесь вне дома, вы можете доверить ему техническое обслуживание. Через текущую инициализацию системы безопасности, если вы зарегистрируете свой отпечаток пальца и пароль, вы можете войти без ключа карты.”
Я взял карточку-ключ и вошел внутрь. Первое, что я увидел, была гостиная, которая была украшена как отель высокого класса или модель дома. Солнечный свет, который сиял через все стеклянное окно, ослепил меня.
“Для любых других объяснений использования и мер предосторожности, пожалуйста, обратитесь к этой брошюре. Загон и охраняемый объект для рогатого огненного Льва планируется установить в понедельник. До тех пор, пожалуйста, не приносите его вниз в общежития.”
“Да, я понимаю.”
“И в целях безопасности была установлена дверь, ведущая к блоку а-16.”
— …Прошу прощения?”
Я имею в виду, что я действительно заключил контракт, чтобы быть защищенным, но разве это не было ненужным? А как же моя личная жизнь?
“ … Его ведь можно запереть, верно?”
“От подразделения а-16-может.”
— Сказала женщина-служащая, как будто говоря что-то очевидное. Тогда как насчет меня? Я думаю, что должен пойти купить сеть из магазина скобяных изделий и поставить ее, по крайней мере.
— Ух ты, я устал.”
Как только служащий ушел и я остался один, я плюхнулся на диван. Я собирался расслабиться после регрессии, но так или иначе, я бегал вокруг деловито.
Но теперь я более или менее нашел свое место.
‘Мне не о чем будет беспокоиться в будущем, так как нет никаких временных ограничений на предоставление общежитий класса А.’
Разве что подземелья вдруг исчезли,а Пробуждающие способности пропали. …В конце концов, я должен отложить свои сбережения. Их появление было внезапным в любом случае, так что вы никогда не узнаете.
Немного полежав так, я медленно достала свой мобильный телефон. Дата тренировки новичка-охотника была назначена, так что я должен был связаться с ним. У него ведь не было никаких плохих мыслей за это время, верно?
После нескольких Гудков, Да Myeongwoo поднял трубку телефона.
— Хел … ”
[Владелец этого мобильного телефона не может ответить на телефон прямо сейчас.]
— А? Это был не голос Ю Мен Ву? И звонок был прерван. Что, почему мой [15] драгоценный производственный навык SS-ранга не может ответить на телефон?
[1] я не могу вспомнить, если я помню, чтобы отметить это ранее, но в любом случае это на самом деле «нет», но это используется в качестве разговорного междометия типа thing & the best eng equiv, о котором я мог думать, было «я имею в виду», хотя это не совсем то, что он означает
[2] она использует слово » наш » на самом деле, которое, как я уже упоминал ранее, гораздо чаще встречается в krn, чем в eng. Я думал, что использование ‘нашего «здесь будет звучать так, как будто она подразумевала ‘мы», которое включало ее дядю, поэтому я использовал » мой » вместо этого
[3] то, что вы называете женой младшего брата вашего отца
[4] глухой звук, затем раскатистый шум, я думаю
[5] высказывание, которое вы говорите после того, как вы делаете sth, чтобы подразумевать, что дети будут копировать то, что вы только что сделали. Да, предыдущее название ch и это название ch вместе делают это высказывание.
[6] лит. ‘без единой морщинки’, которую можно использовать буквально или метафорически
[7] лит. «проколоть кость», но это и другие вариации bone hurty означают «мучительный». Я думаю, что мог бы использовать ‘cut to the bone’, но я не мог вспомнить, означает ли эта английская фраза то же самое, что и «cut to the heart» (bc, по-видимому, я также сосал свой один (1) беглый язык) bc, когда я гуглил, чтобы проверить, google сказал, что это означает » сильно уменьшенный’
[8] лит. ‘место с большим временным населением’
[9] лит. ‘внимательно смотрите на них в случае, если они едят что-то не так и неприятности происходят’
[10] на самом деле нет никакого»…», но я не мог придумать другого способа выразить общее чувство предложения, кроме этого, так что.
[11] это английское слово, транслитерированное в krn, и, я думаю, в этом случае еще один ex. из конглийского жаргона. Я знаю, что в индустрии развлечений стилисты и координаторы Моды и то, что они делают, называются «coordi» (сокращенные глаголы английского слова), поэтому я предполагаю, что это что-то вроде этого, esp, основанного на контексте следующего предложения. Так что это, вероятно, означает что-то вроде «стиль».
[12] лит. ‘ударьте (кого-то) по щеке’
[13] на самом деле он не говорит «знаменитый», просто горит. ‘разумный/довольно / справедливое количество знаменитостей’, но это не имеет смысла в английском языке
[14] в этом случае YJ действительно говорит » мой «вместо » наш». Idk как объяснить различия / нюансы между ‘моим » и «нашим» bc это все очень смутно / инстинктивно для меня, так что … Эм … да…
