Глава 1966: Борьба за себя (3)Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Перевод
Красивые глаза Рико Иноуэ были неподвижны, как дождливое ночное небо. Мало того, что ее текущие эмоции были собраны внутри, она также была в недоумении относительно будущего.
Естественно, она знала об отношении к ней Фудзивары. Однако, несмотря на то, что он знал, что, если он этого хочет, он должен бороться за себя. Поэтому, если это была Фудзивара, то Рико Иноуэ готова была бороться за нее сама.
Фудзивара был тем, кем она восхищалась больше всех мужчин, которых когда-либо встречала. Более того, она чувствовала, что эти двое вполне подходят друг другу. В данный момент время и обстоятельства не позволяли ей слишком много думать об этом, вместо того чтобы выйти замуж за кого-то, к кому она не испытывала никаких чувств, было бы лучше найти кого-то, кто был бы приятен ее глазам, даже если она не могла избежать этой участи.
Когда Есимото увидел, что Рико Иноуэ замолчала, он не сказал ничего, что могло бы ее потревожить. Вместо этого он тихо отступил.
Она пришла в себя только тогда, когда слабо услышала звук удаляющихся шагов. Когда она повернула голову, чтобы посмотреть, фигура Есимото уже исчезла за углом перед ним. Только тогда она глубоко вздохнула, закрыла лицо обеими руками и наклонилась…
Занавес ночи раздвинулся очень быстро. Когда Дунфан Лююнь удобно проснулся, на улице было уже темно.
Она приподнялась и медленно села. Сознание вернулось к ней очень быстро. Она подсознательно огляделась вокруг и поняла, что за французскими окнами уже кромешная тьма, слабый мерцающий свет исходил от маяка и уличных фонарей снаружи. В комнате было очень тихо. Единственным звуком, который она могла слышать, был вой ночного ветра снаружи.
Где же Ци Лэй?
Она нахмурилась и сняла с себя одеяло. Она взглянула на настенные часы на стене. Было уже больше девяти. Она не ожидала, что проспит весь день. Ци Лэй тоже не стал ее будить, однако после столь долгого сна она чувствовала себя гораздо лучше.
Она огляделась и обнаружила, что ее ноутбук все еще открыт на длинном столе рядом с ней. Казалось, там было много разбросанных документов и бумаг, но она не видела его.
Дунфан Лююнь быстро встал и подошел к столу.
Когда она подошла, то поняла, что разбросанные бумаги были разбросанными черновиками. На них были написаны всевозможные формулы и вычисления. Примерный план данных на компьютере уже был готов.
В глазах Дунфан Лююня мелькнуло удивление. Она быстро пододвинула стул и села. Она быстро начала просматривать документы
Конечно же, Ци Лэй уже сделала большую часть своей работы. Его эффективность была явно выше, чем у нее. Сначала она думала, что ей придется работать сверхурочно сегодня вечером и работать всю ночь. Она не ожидала, что он решит за нее все ее проблемы.
Глядя на густо исписанные бумаги, разбросанные по столу, Дунфан Лююнь был ошеломлен. Она не могла не чувствовать тепла в своем сердце. Она быстро убрала со стола и начала искать Ци Лэя.
После долгих поисков она нашла Ци Лэя в коридоре снаружи.
Когда Дунфан Лююнь искал его, Ци Лэй сидел на лестнице сбоку. Между пальцами он держал зажженную сигарету и время от времени курил.
Ночной ветерок был очень холодным. Одежды на нем было немного, а на плечи накинута простая ветровка.
Дунфан Лююнь стоял издалека и некоторое время наблюдал за ним. Почему-то среди слабого дыма она вдруг почувствовала, что его спина кажется такой холодной, что у нее замерзло сердце. Она подумала об этом и, не заботясь ни о чем другом, подошла.
«Здесь довольно холодно. Почему бы тебе не вернуться в свою комнату?»
Ясный голос Дунфана Лююня разнесся по комнате. Ци Лэй, глубоко задумавшись, тоже пришел в себя. Он повернул голову и увидел, что Донфан Лююнь уже подошел к нему сзади.
«- Ты не спишь?»
Говоря это, он потушил сигарету между пальцами. Он потянулся к ней и положил книгу на землю рядом с собой.
Донфан Лююнь подошел и сел рядом с ним.
«Я не ожидал, что просплю весь день. Почему ты меня не разбудил?»
Дунфан Лююнь пригладила пятью пальцами растрепанные волосы.
«Я видел, что ты крепко спишь, поэтому у меня не хватило духу разбудить тебя. Ты голоден?»
Он также помог ей поправить волосы.
«Я в порядке. Вы весьма эффективны. Ты помог мне закончить все за один раз. Ты не устал?»
Когда Донфан Лююнь заговорил, она повернулась, чтобы посмотреть на него. Естественно, она заметила усталость между его бровями. «Я вдруг поняла, что с тех пор, как я с тобой, мне не о чем беспокоиться.»
«Это естественно. Лучше иметь кого-то, с кем можно поделиться тревогами.» — ответил Ци Лэй. Он протянул свою длинную руку и положил ее ей на плечо.
«Вы часто чувствуете усталость, когда вы со мной?»
Дунфан Лююнь долго думал об этом и, наконец, не мог не спросить.
Ци Лэй прищурился, глядя на нее. Через мгновение он ответил: «Я немного устал, но с удовольствием это сделаю.»
«Я также могу сказать, что вы очень устали. Иногда мне действительно хочется все упростить. По крайней мере, мы не должны быть так измотаны.»
Дунфан Лююнь тихо вздохнул и прислонился к его плечу, глядя на глубокое звездное небо напротив него, «Знаешь, до встречи с тобой я никогда не думал о том, на кого могу положиться, особенно в делах компании. Так вот, тот факт, что я смог так хорошо устоять в компании, во многом благодаря вам. Я уже знаю об инциденте с переводом Линь Юаньюаня и Дунфан Юя. Они все твои шедевры…»
Донфан Лююнь говорил спокойно, но Ци Лэй удивленно посмотрела на нее.
Дунфан Лююнь ответил ему загадочной улыбкой., «Не смущайся, откуда я знаю. Я догадался. Я думаю, что после того, как я прошел весь путь, человек, который выиграл больше всего, на самом деле я. Я боюсь, что никто в этом мире не будет ломать голову, чтобы дать мне все хорошие вещи, кроме тебя…»
«Я немного подумал и понял. Должно быть, это был ты.»
Когда Донфан Лююнь сказала это, ее звездные глаза внезапно вспыхнули слабым светом. Она ошеломленно посмотрела на него. Видя, что он молчит, опустив глаза, она вдруг не удержалась и, потянув его за руку, мягко сжала ее.
От его ладони исходило слабое тепло. Большая рука Ци Лэя на ее плече внезапно напряглась.
«Ты всегда будешь так со мной обращаться?»
Дунфан Лююнь не понимал, почему он так претенциозен. Он просто хотел услышать от него ответ.
Ци Лэй на мгновение замолчал, а затем усмехнулся—
«Конечно, я хочу. Я просто боюсь, что ты не дашь мне шанса.»
«Не даст тебе шанса?»
— тихо пробормотал Дунфан Лююнь, «Почему?»
«Боюсь, что я буду обращаться с вами недостаточно хорошо.»
Слова Ци Лэя прозвучали слегка побежденно. Как бы это сказать? С того момента, как он встретил ее, он чувствовал все меньше и меньше превосходства.…
