Глава 28: Он Мой Брат
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
— Фанфан, этот твой одноклассник выглядит довольно симпатично. Жаль, что он слишком беден. У меня нет будущего посыльного.”
— Тогда иди и доставь свои посылки. Почему ты здесь околачиваешься? Не похоже, что вы можете позволить себе эти дома, независимо от того, как вы на них смотрите.”
— Смотри, он даже носит на запястье цепочку нефритовых медведей, и она тоже красная. Это бутлег с рынка. Хех! Если он так беден, то почему притворяется богатым?”
Продавцы украдкой поглядывали на него, тихо насмехаясь.
Тан Хао нахмурился. Он был немного раздражен, но не устроил скандала.
Он подошел к образцовому зданию и внимательно осмотрел его.
— Эй! Что ты делаешь? Доставка осуществляется на стойке регистрации. На что тут смотреть?”
— Правильно! Ты все равно не можешь себе этого позволить!”
Немногочисленные продавцы оживленно болтали.
“Ну и что с того? Разве я не могу просто посмотреть?- Сказал Тан Хао, немного расстроенный.
— Конечно, почему бы и нет! Ты можешь смотреть столько, сколько захочешь. Ты все равно не можешь себе этого позволить.- Саркастически заметил продавец.
“Твой одноклассник очень упрям, Фанфан!- Пошутил другой продавец.
“Что угодно. Здесь все равно больше никого нет.- Ма Фанфан покачала головой, посмотрела на Тан Хао, потом перевела взгляд в другую сторону.
Тан Хао небрежно обошел макеты зданий.
Там были разные типы недвижимости. Более дешевая недвижимость стоит семь-восемь тысяч за квадратный метр. Самые дорогие — от десяти до двадцати тысяч. На продажу выставлялись также особняки, которые стоили десятки миллионов.
Конечно, была причина, по которой особняки стоили так дорого. Тан Хао с некоторым восхищением смотрел на изысканно оформленные особняки.
— Жаль, что я пока не могу себе их позволить!- Пробормотал Тан Хао.
Продавцы снова заговорили о нем.
— Посмотри на него, он смотрит на особняки!”
— Хех! С таким жалким жалованьем он не сможет себе этого позволить, даже если будет работать всю жизнь!”
“Он уже закончил? Почему он не уходит? Фанфан, гони его прочь! Он просто бельмо на глазу!”
— Почему я?- Возразил Ма Фанфан.
“Ну, он же был твоим одноклассником!”
Ма Фанфан не нашелся, что ответить. Она подошла к нему, затем немного поколебалась, прежде чем заговорить: “Тан Хао, в какой отдел вы доставляете? Я помогу тебе с регистрацией.”
“Кто сказал, что я здесь для доставки?- Ответил Тан Хао.
“Разве ты не говорил, что ты посыльный?- Ма Фанфан был сбит с толку.
— Да! Но сегодня я здесь не для работы. Я встречаюсь с вашим президентом Лю, чтобы передать ему некоторые вещи, а также посмотреть на новые объекты недвижимости, — сказал Тан Хао.
— Передать кое-что президенту Лю? Разве это не доставка? Этого не может быть! Президент Лю никогда не доставляет свои вещи в офис. Ма Фанфан оставался в замешательстве.
“Это не доставка. Это то, что он попросил меня принести для него.”
Продавцы рассмеялись, услышав это.
— Ух ты! Похоже, он лично знаком с президентом Лю!”
— Что за шутка! Как может простой посыльный вроде него знать Президента Лю? И он говорит, что президент Лю попросил его прислать кое-какие вещи. Ты думаешь, у него галлюцинации?”
— Думаю, что да. Он говорит, что тоже приехал посмотреть кое-какую недвижимость, как будто может себе здесь что-то позволить. Я думаю, мы должны заставить охрану вышвырнуть его вон.”
— Ладно, иди позови охранников, быстро!”
Продавец поспешно удалился. Когда она вернулась, за ней следовали двое охранников в форме.
— Эй, малыш! Зачем ты здесь? Знай свое место и убирайся отсюда!- Два охранника закричали на Тан Хао, когда увидели его.
Тан Хао нахмурился. “Я сказал, что пришел встретиться с президентом Лю!”
— О, Ничего себе! Как вы думаете, кто такой президент Лю, чтобы любой случайный человек мог встретиться с ним? Если ты сейчас не выйдешь, не вини нас, если с тобой что-нибудь случится. Оба охранника холодно рассмеялись. Они хрустнули костяшками пальцев перед лицом Тан Хао, делая вид, что готовы избить его.
Тан Хао окинул их взглядом и холодно рассмеялся. — Хочешь подраться? Давай же!”
— Ух ты! Что за хвастовство!”
Один из охранников рассмеялся. Он шел вперед большими шагами, словно готовясь наброситься на Тан Хао, как тигр на свою добычу.
Глаза Тан Хао вспыхнули. Он уже приготовился отомстить, когда услышал визг шин у входной двери. Вскоре послышался громкий рев. “Что ты делаешь! Что ты себе позволяешь!”
Лю Дачжун прибыл как раз вовремя.
— Президент Лю! Двое охранников и продавцы вежливо поклонились и поприветствовали его.
— Президент Лю, этот парень не уйдет, когда мы ему скажем. А еще он болтает, что ждет тебя. Мы как раз собираемся его вышвырнуть!- Сказал один из охранников.
— Правильно! Президент Лю, Я думаю, что он психически болен. Он должен быть выброшен из здания как можно скорее!- Добавил еще один продавец.
Услышав это, президент Лю чуть не взорвался.
От гнева Его лицо покраснело. Он сделал шаг вперед и отвесил охраннику крепкую пощечину.
Все были потрясены, когда увидели эту сцену.
Какова была ситуация? Почему президент Лю дал пощечину одному из своих работников?
— Почему вы ударили Меня, президент Лю?- С несчастным видом спросил охранник. Он был совершенно сбит с толку.
“Ну и что с того? Я тоже хочу тебя уволить! У тебя точно хватит смелости избить моего младшего брата? А что касается вас всех, то как вы смеете так говорить? Что вы имеете в виду, говоря, что у него галлюцинации? Вы все слепы. Он мой младший брат!- Взревел от гнева Лю Дачжун.
Оба охранника были совершенно ошарашены. Их лица побледнели как полотно. Их тела покачнулись, и они чуть не упали.
Они были готовы расплакаться. Как они могли ожидать, что этот невзрачный парнишка в потрепанной одежде будет иметь такие связи, что президент Лю назовет его своим младшим братом?
Их ноги задрожали, когда они вспомнили, что собирались избить его, чтобы покрасоваться перед этими хорошенькими девушками.
Продавщицы широко раскрыли глаза и разинули рты. На их лицах было написано недоверие.
Этот бедный ребенок знал президента Лю и даже был его младшим братом?
Для них это звучало как удивительная сказка.
‘Как это может быть? .. У ма Фанфана отвисла челюсть. Она довольно долго не закрывала рта.
‘Разве этот Тан Хао не простой деревенский мальчишка? С каких это пор он младший брат президента Лю?’
Она подумала, не снится ли ей это.
— Все кончено, все кончено… — несколько продавцов опомнились и побледнели как полотно. Они выглядели испуганными.
Они и раньше вносили свой вклад в издевательства. Если бы только они могли вернуться в прошлое и дать пощечину своим прежним «я»…
Он был младшим братом президента Лю. Это был бы прекрасный шанс передать ему некоторые свойства! Жаль, что они упустили свой шанс!
Теперь даже их работа была в опасности!
— Фанфан, разве ты только что не говорил, что он твой одноклассник? Почему вы не сказали нам, что он родственник президента Лю?- Пожаловался один из продавцов.
— Я… — Ма Фанфан не знал, что ответить.
Этого она тоже не понимала. Насколько она знала, Тан Хао был деревенским мальчишкой до мозга костей. Еще раньше он сказал, что работает посыльным. Как он в мгновение ока превратился в младшего брата президента Лю?
У нее закружилась голова, когда она посмотрела на юношу с красивым лицом перед собой. В глубине души она чувствовала, как ее охватывает сожаление.
