Глава 3

Глава 3: Чудо-Зелье Для Похудения

Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Нефритовый кулон передал Тан Хао метод культивирования, а также огромный клад давно утраченных древних знаний, включая травничество, медицинские навыки, изготовление талисманов, сверхъестественных монстров и так далее.

 Руководство по траволечению было известно как Писание Божественного травника. В ней был метод определения различных видов трав и их применения.

 Тан Хао очень скучал в больнице. Он бегло просмотрел Священное Писание Божественного травника и вспомнил, что там была запись о травах, которые помогают похудеть, а также о способе приготовления зелья.

 Уровень жизни в современном обществе высок, и уровень ожирения растет. Женщины всегда заботятся о своем весе, и поэтому использование новых методов похудения было прибыльным делом.

 Рынок насыщен таблетками для похудения и препаратами различных типов. Большинство из них-плацебо без реального эффекта. Самый эффективный способ похудеть — это все-таки диета и физические упражнения.

 Однако диета и физические упражнения были трудными, потому что требовали больше силы воли, чем мог выдержать обычный человек.

 — Звучит как хорошая идея!- Чем больше Тан Хао думал об этом, тем больше он волновался.

 Если он сумеет состряпать эффективное зелье для похудения, то наверняка заработает целое состояние.

 “Право. Я могу состряпать зелья для улучшения красоты и здоровья и даже афродизиаки. Люди будут тратить на них деньги”, — Тан Хао начал обдумывать другие перспективы.

 3 повышение красоты всегда было популярным бизнесом из-за желания женщин быть красивыми. Что касается мужчин, то они всегда озабочены своим выступлением в постели. Он был уверен, что заработает деньги, если сумеет состряпать эти зелья.

 Тан Хао не терпелось начать свое дело.

 Было уже далеко за полдень, когда он доставил все посылки. Он снял последние пятьсот юаней со своего банковского счета и поехал на своем трехколесном мотоцикле на рынок лекарственных трав в северной части города.

 Это был первый опыт Тан Хао с лекарственными травами. Кроме того, архаичные названия трав в Писании Божественного травника оказались проблемой в этом современном мире.

  Например, одним из ингредиентов была некая «папирусная трава». Никто на всем рынке не знал, что это такое. Он мог только исследовать травы одну за другой, основываясь на характеристиках, описанных в Писании.

 Он провел несколько часов на рынке, прежде чем собрать все необходимые ингредиенты.

 После некоторых тщательных размышлений он купил по пять порций каждого ингредиента.

 Когда ингредиенты были готовы, следующим шагом было приготовление зелий. После того, как Тан Хао вернулся домой и запер входную дверь, он положил ингредиенты на стол, а затем держал часть трав в своей ладони.

 Вскоре его ладонь засияла, как полная луна. Свет окутал травы в его ладони.

 Лекарственные травы росли на земле и поглощали ци, которая исходила из земли. Он активировал ци в растении, используя Ци из своего тела.

 Как только ци в растении активизируется, его сила будет умножена.

 Нормальные люди не могли бы использовать свою Ци таким образом, и поэтому не могут выполнять это действие на растениях, поэтому растения не смогли бы достичь своей полной потенции. Многие мощные лекарственные травы с древних времен были просто сорняками в наше время, потому что никто не знал, как их использовать.

 Через несколько минут он положил траву в миску и растер ее пестиком.

 Через час его задача была выполнена. Он налил жидкость в маленькую миску.

 Жидкость была ярко-зеленой и пахла травой.

 Тан Хао был несколько озадачен, глядя на эту маленькую чашу с лекарственной жидкостью. Он приготовил зелье, но ему нужен был испытуемый.

 Что касается безопасности, то здесь не было никаких проблем. Зелье было изготовлено из натуральных ингредиентов и не имело никаких побочных эффектов.

 Он уже был долговяз, и зелье не оказывало на него никакого видимого действия. Эта проблема довольно долго ставила его в тупик.

 Поразмыслив над этой проблемой некоторое время, он внезапно получил мозговую волну. Он понял, что может попробовать это зелье на животных, а не на людях!

 Случилось так, что его дядя по соседству вырастил десять свиней. Каждый из них был силен и толст и прекрасно подходил для зелья.

 Он прокрался на улицу после полуночи и смешал зелье с кормом для свиней, а затем вылил его в корыто.

 Свиньи в свинарнике услышали шум и собрались вокруг корыта, жадно поглощая пищу.

 — Хорошие мальчики! Съешь еще немного! Тан Хао не мог удержаться от смеха, глядя на свиней.

 Затем он вернулся домой и приготовил остальные травы, после чего крепко уснул.

 На следующее утро его разбудили пронзительные крики. Он внимательно прислушался и услышал, что они доносятся из-за задней двери. Он сразу понял, что его зелье подействовало.

 Он скатился с кровати, оделся и вышел через заднюю дверь.

 Вокруг свинарника собралась толпа, которая что-то обсуждала, указывая на свиней. Кто-то выл в свинарнике. — Мои дети! Что с ними случилось?”

 Тан Хао протиснулся сквозь толпу. Он был ошеломлен тем, что увидел в свинарнике.

 В свинарнике было десять свиней, ободранных до костей и кожи. Все они были толстыми и круглыми, когда он видел их в последний раз, и их вес резко уменьшился за ночь. Он был потрясен мощью зелья, которое сам же и состряпал.

 — Фу! Увернулся от пули прямо там!- Тан Хао испытал облегчение оттого, что не стал сразу же применять неразбавленное зелье на людях. Было бы катастрофой, если бы кто-то превратился в мешок из кожи и костей.

 “Это так странно! Я видел, что эти свиньи были еще толстыми и круглыми несколько дней назад, такими толстыми, что они едва могли ходить. Как это случилось так внезапно?”

 “Я думаю, они были напуганы каким-то сверхъестественным существом! Это мог быть Вонг Тай Син. Жители деревни тихо переговаривались между собой. (ТН: Вонг Тай Син-легендарное даосское божество, которому широко поклоняются в Гонконге.)

 Говоря это, они украдкой поглядывали на гору.

 Деревня Тан была расположена рядом с горой. До нас дошли легенды о Вонг Тай сине или духах змей.

 — Это, должно быть, пришельцы или чупакабры!- Некоторые дети присоединились к дискуссии.

 — Что вы знаете, маленькие щенки? Вы, должно быть, слишком много смотрели телевизор! Как там могут быть инопланетяне?- насмехались взрослые.

 Тан Хао тоже присоединился к смеху. Он был в беззаботном настроении. Во-первых, его стряпня имела успех. Во-вторых, он отомстил своей тетке.

 Вернувшись домой, он разбавил отвар чаем и наполнил им несколько бутылок. Затем он сел на свой маленький трехколесный мотоцикл и поехал в город.

 Доставляя посылки в сады лазурного неба, он позвонил президенту Бяо.

 — Алло?- Сказал президент Бяо по телефону.

 — Президент Бяо, это я, лил Тан!”

 — Эй, Лил Тан! В чем дело? Есть ли доставка для меня сегодня?”

  — Нет, Президент Бяо, у меня есть кое-что получше!”

 “Что может быть лучше?- Президент Бяо сомневался.

 — Это травяной чай. Семейный рецепт. Он может уменьшить жар и вывести токсины из организма. Возможно, ты даже немного похудеешь! Я вижу, что ты всегда разгорячен от переедания, так что я принес тебе попробовать.”

 Тан Хао не сразу сказал, что это зелье для похудения. Травяной чай, вероятно, было легче продать.

 — Семейный рецепт травяного чая? О! Звучит хорошо. Позвольте мне попробовать, — ответил президент Бяо.

 — Немедленно! Тан Хао согласился и повесил трубку.

 Президент Бяо уже ждал его, когда Тан Хао прибыл в дом номер 18. Бутылка с лекарственным зельем перешла из рук в руки.

 Президент Бяо открыл бутылку и понюхал ее. — Хм, вкусно пахнет! Это хорошая штука! Спасибо, Лил Тан, это очень заботливо с твоей стороны. Он кивнул, потом достал бумажник, вытащил красную бумажку и протянул ему. (TN: банкнота в 100 юаней Красная.)

 — О! В этом нет необходимости, президент Бяо, это за счет заведения.- Тан Хао замахал руками перед собой.

 — О… тогда ладно!- Президент Бяо смог вернуть записку в бумажник только тогда, когда увидел, что Тан Хао настоял на том, чтобы не брать деньги.

 Вечером Тан Хао получил звонок от президента Бяо.

 — Лил … Лил Тан! О боже! Ваш травяной чай просто невероятен! Позвольте мне сказать вам, что ваш травяной чай-это чудо-лекарство! Знаете, я похудела! Я потерял в общей сложности двадцать фунтов!”

 1 президент Бяо был в восторге по телефону. — Его голос дрожал.

 — Твой травяной чай просто чудо. У тебя есть еще? Просто принеси их завтра. Назовите свою цену, — любезно предложил президент Бяо.

 — Хорошо, Президент Бяо, завтра я принесу еще!”

 — Хорошо, Хорошо, хорошо!- Президент Бяо был на седьмом небе от счастья.

 Повесив трубку, Тан Хао облегченно вздохнул.

 ‘Это успех!’