Глава 67: Глава 67: «Слепой ящик» четырёх сокровищ
Дом_л
Переводчик: 549690339
«Разве ты не должен сначала продемонстрировать свою искренность и готовность измениться, когда просишь меня о возможности измениться? Вместо того, чтобы просить других вывести вас на свидание, одновременно умоляя их дать им шанс исправить ситуацию. Вы хотите получить все преимущества, не так ли?»
Посторонних здесь не было, поэтому Вэй Руо не нужно было беспокоиться о своем имидже, и она просто раздраженно закатила глаза.
«Но…»
— Никаких «но», держи свои мысли при себе. Если вам нужна компания, найдите своих близких подруг. Разве юная госпожа из семьи Цянь не пригласила тебя на свидание? Если нет, то иди сам и не беспокой меня. Я занят.»
Сказав это, Вэй Жо обошел Вэй Цинваня. Не желая больше терять времени, она ускорила шаг к двери, оставив Вэй Цинвань позади с решительным и беззаботным видом.
Вэй Жо прибыла в Дом Четырех Сокровищ, где договорилась о встрече с Се Ин.
Место встречи было выбрано Се Ин. Для женщин было немного необычно договариваться о встрече в магазине канцелярских товаров, а не в магазине помады или ювелирных изделий.
— Ты здесь, чтобы что-нибудь купить? — спросил Вэй Жо.
«Да, мне нужно купить бумагу. Мой брат скоро вернется. В Столице много хороших вещей, так что мне не нужно привозить для него ничего особенного. Но такой бумаги нет даже в столице. Я собираюсь купить его, чтобы расширить свой кругозор!»
С этими словами Се Ин уверенно вошел в Дом Четырех Сокровищниц.
«Владелец магазина, я хочу купить сто листов». Се Ин достал кусок серебра и смело положил его на стойку.
Владелец магазина извиняющимся тоном объяснил: «Мне очень жаль, мисс. Как указано в нашем объявлении, каждый человек может купить только пятьдесят листов в день. Если вы хотите купить больше, вы можете приобрести один из наших наборов. В этих наборах также есть бумага, но ее количество не ограничено».
«Что это за правило? У меня есть деньги, могу ли я просто купить вашу газету?» — спросил Се Ин.
— Пожалуйста, успокойтесь, мисс. Проблема в том, что ежедневный запас этой бумаги в нашем магазине очень ограничен. Мы опасаемся, что без ограничения на покупку некоторые люди могут скупить все акции, не оставив ничего другим покупателям», — терпеливо объяснил владелец магазина.
Се Ин неохотно приняла это объяснение, но все равно была недовольна.
«Как я могу сделать брату такой маленький подарок? Не слишком ли это мелочно?»
«Владелец магазина, я тоже возьму пятьдесят листов», — Вэй Жо шагнул вперед и сказал продавцу.
Владелец магазина немедленно приготовил для Вэй Жо пятьдесят рулонов бумаги.
Получив бумагу, Вэй Жо передал ее непосредственно Се Ину.
«Для меня?» — спросил Се Ин.
«Да.»
«Тогда я не буду церемониться и отплачу тебе позже», — Се Ин не стал сдерживаться и с готовностью принял бумагу.
«Не беспокойся о том, чтобы отплатить мне, считай это моим подарком тебе на фестиваль Циси».
«Хорошо.» Се Ин больше ничего не сказал.
Затем Се Ин осмотрела другие товары в магазине, планируя купить кисти, чернила и чернильные камни, чтобы передать брату вместе с бумагой.
Се Ин заметил на полке несколько деревянных коробок одинакового размера и формы. Каждая коробка была перевязана шелковыми лентами и плотно запечатана.
Се Ин спросил: «Владелец магазина, что находится внутри этих деревянных ящиков?»
«В этих коробках лежат товары нашего магазина. Это может быть бумага, чернильные камни или комбинация нескольких предметов. Некоторые из них лучшего качества, чем другие», — пояснил владелец магазина.
— Значит, каждый из них индивидуален? Се Ин выглядел озадаченным.
«Да, все разные, но все они продаются по одной цене. Каждый деревянный ящик стоит пять таэлов серебра, — ответил лавочник.
«Могу ли я открыть их и посмотреть?» — спросил Се Ин.
«Нет, узнать, что внутри, можно только после того, как купишь».
«Так что, если товары разные, но цена одинаковая, не означает ли это, что некоторые люди проиграют, а другие выиграют?» — спросил Се Ин.
«Действительно, это вопрос удачи. В одной из коробок находится фрагмент каллиграфии тибетского мирянина. Тому, кто это купит, нужно будет заплатить всего пять таэлей серебра, — продолжал объяснять лавочник.
«Опять с тибетским мирянином? Я слышал, что в день открытия вы подарили кусочек каллиграфии тибетского мирянина. Откуда у вас столько произведений тибетского обывателя? Я слышал от матери, что тибетский мирянин не любит распространять свою каллиграфию и картины».
«Пожалуйста, будьте уверены, мисс. Каллиграфия тибетского обывателя в нашем магазине подлинная. Наш владелец, Мастер Хейю, является старым другом тибетского мирянина и получил множество его работ».
Владелец магазина только несколько дней назад узнал, что его боссом был джентльмен по имени Хейю, а не тот наивный и честный фермер, который жил во дворе позади него.
С этой информацией все казалось более разумным. В противном случае он действительно начал бы подвергать сомнению собственное суждение о людях.
«Что, если я захочу напрямую купить произведение каллиграфии тибетского мирянина? Сколько бы вы взяли?» — спросил Се Ин.
Ее брат любил каллиграфию и живопись, и она подумала, что он будет в восторге, если она подарит ему кусочек каллиграфии тибетского мирянина.
«Каллиграфия недоступна для прямой покупки. Все зависит от удачи», — пояснил лавочник. Кроме того, любой, кто купит этот «слепой ящик», будет записан в нашей системе. В будущем наш владелец, мастер Хейю, случайным образом выберет одного счастливчика, который напишет рекомендательное письмо тибетскому мирянину».
Се Ин не слишком интересовалась рекомендательным письмом, так как ее брат учился в академии в столице и ему не нужно было искать другого учителя.
Однако Се Ин знал, что многие студенты в округе Синшань захотят получить это рекомендательное письмо, если отношения между владельцем магазина и тибетским мирянином будут такими хорошими, как утверждал владелец магазина.
«В таком случае я заберу все коробки на той полке!» Мисс Се Ин была довольно щедра и без раздумий забрала все коробки.
Владелец магазина извинился с улыбкой: «Мне очень жаль, мисс. Каждый человек может купить максимум две «слепые коробки».
«Почему? Даже если я захочу купить больше, я заплачу за это. Почему ты не позволяешь мне купить больше?» — спросил Се Ин.
«Это вот так. Если бы кто-то купил все коробки, он обязательно получил бы каллиграфию тибетского мирянина, а также обещанное рекомендательное письмо от Мастера Хэйю. В этом случае честность этой игры будет потеряна, и она превратится в то, что тот, кто придет первым, у кого будут деньги, обязательно получит награды».
За последние несколько дней владелец магазина уже дал это объяснение нескольким людям.
Се Ин обдумал это и кивнул: «То, что ты говоришь, имеет смысл. Если бы это было так, было бы невесело».
«Да, да. Спасибо за понимание, мисс.
«В таком случае я возьму два», — сказал Се Ин.
«Хорошо, ты можешь выбрать с полки любые два, какие хочешь», — сказал ей продавец.
Се Ин подошел к полке и взял одну коробку, чтобы взвесить ее, затем взял другую, чтобы осмотреть ее.
Первоначально она не слишком интересовалась каллиграфией тибетского обывателя, но метод покупки «слепой коробки» пробудил в ней дух соперничества.
Если она сможет купить коробку с каллиграфией тибетского мирянина всего за две покупки, у нее наверняка будет хорошая история, которой она сможет позже похвастаться перед братом!
Оглядевшись, Се Ин спросил: «Они остались одни? Есть ли другие? Я хочу увидеть их всех».
«Это все, что у нас осталось. Мы запустили эту акцию в начале месяца, и это единственные коробки, оставшиеся после распродажи до сегодняшнего дня», — ответил продавец..
