Глава 84: Подводные течения
Спина офицера Лу была покрыта холодным потом, а тело замерзло от страха.
Фан Цинь вздохнул про себя: «Эти типы невозможно продвигать по службе». Он медленно сказал: «Ваш подданный сначала просит Ваше Величество прекратить свой гнев. Я чувствую, что дело может быть не таким серьезным, как то, что сказал Мастер. В Цзянбэе жарко и влажно, лето трудно переносить, беженцы слабы и склонны к болезням. Несколько случаев лихорадки не являются чем-то необычным и не обязательно являются настоящей эпидемией. Ваше Величество, подумайте об этом: если кто-то действительно обладает способностью покрывать небо, почему он может остановить всех, но не может помешать Мастеру Ляо Рану отправить письмо обратно в столицу?
Чан Гэн слушал, не поднимая головы, и когда он услышал это, он слегка улыбнулся и сказал: «Я не понимаю, что хотел сказать Мастер Фан. Вы говорите, что мастер Ляо Ран не может сказать, что такое эпидемия, а что такое лихорадка? Или монах достаточно смел, чтобы заговорить против могущественного министра? Или этот принц без всякой причины поднял шум, ложно подделав улики с намерением устранить тех, кто не следует за мной?
Фан Цинь поспешно отступил назад. «Ваше Величество свидетельствуйте, Ваш подданный абсолютно не смеет».
Как только Ли Фэн нахмурился, Чан Гэн сложил руки вместе: «Я еще молод и могу быть немного вспыльчивым. Мастер Фанг, не принимайте это близко к сердцу.
«Пятнадцатого числа каждого месяца Мастер Ляо Ран всегда зажигал благовония и молился о благословении. Он вручную вытянет жетон мира и запечатает его в парчовый мешочек, чтобы отправить мне на станцию, желая национального процветания и крепкого здоровья Королевскому Брату. Жетон мира после запечатывания не будет открыт по желанию, как также знает Королевский Брат. Но недавно несколько жетонов мира, которые я получил, имеют следы того, что их разобрали, а затем снова собрали, я не знаю, кто не смог бы вынести взгляда на маленькое желание твоего брата… »
Фан Цинь был потрясен его словами.
B0x𝔫oѵ𝑒𝙡.com
Чан Гэн достал из-за пазухи конверт, это был не тот, который Гу Юнь видел накануне вечером, а старая стопка бумаги. Неизвестно, как долго они хранились, они были широкой ширины, после расстановки и склеивания снова соединялись. На каждой бумаге была череда бессмысленных чернильных пометок. Однако, если поставить их рядом друг с другом, под сложным узором можно было увидеть целое предложение. Вместе они сказали: «Эпидемия в Цзянбэе серьезна. Мертвые люди повсюду. Станции были заблокированы. Надеюсь, суд скоро примет решение».
Чанг Гэн: «Каждое предложение разделено на четыре листа бумаги, разосланных в беспорядке, покрытых санскритом и тотемной текстурой».
Император Лун Ан узнал почерк Ляо Ран.
Фан Цинь собирался открыть рот, но Чан Гэн оборвал то, что собирался сказать.
Чан Гэн: «Но, честно говоря, как сказал лорд Фанг, в конце концов, эта вещь получена ненадлежащими каналами, и есть сомнения относительно того, правда это или нет. Вот почему ваш брат не сообщил об этом сразу. Я намеревался поговорить об этом сегодня и хотел бы попросить Королевского Брата разрешить мне поехать в Цзянбэй, чтобы проверить положение беженцев, помочь им обосноваться, а также проверить, правда это или нет. Просто Мастер Цзян был немного нетерпелив и заговорил об этом слишком рано».
Цзян Чун знал, как понять ситуацию, он быстро поклонился: «Ваше Величество, простите меня».
Как только было сделано это замечание, смысл Янь Вана наполнил всех присутствующих мурашками, голова Фан Цинь напряглась — Янь Ван шел на юг!
«Закон не обвиняет массы» было бессмысленным, когда дело касалось Янь Вана. В прошлый раз подвиг убийства на всем пути с юга на север все еще был ясен. Казалось, он не боялся, что в суде не останется никого, кто работал бы, и не заботился о том, чтобы нажить себе врагов среди тысяч людей. Решительно убивать, не создавать никаких партий и не уважать никого. Несмотря ни на что, он был кровным братом Императора. Пока он не восстанет, никто не сможет его тронуть.
Семья Фан когда-то хотела приблизиться к Янь Вану, но каждый раз он блокировал их ни легким, ни резким отношением.
Если кто-то хочет сделать подарок Яну Вану, отправьте его ему сегодня, а на следующий день к его двери будут доставлены специальные билеты Фэн Хо с защитой от подделок, напечатанные Институтом Лин Шу. Он не хотел богатства, не нуждался в красоте. Некоторые люди прислали красивых женщин; их вернули на следующий день. Если бы он действительно не смог их вернуть, их бы бросили в поместье Янь Ван, чтобы убрать двор — поместье было всего лишь пустой оболочкой. С момента своего основания Янь Ван ни разу не приходил туда ночевать.
В его глазах дочь семьи Фанг, которая бесчисленное количество людей преодолела порог, приходя просить ее руки и сердца, была ничем. Поначалу некоторые люди жаждали получить первую должность принца-супруга, оставшуюся вакантной, изо всех сил стараясь проникнуть во внутренний дворец. Кто бы мог ожидать, что потом никто не знал, какое лекарство принимал император, даже императрицу из-за этого ругали. Первоначальной поговоркой было: «Невежественная женщина, пожалуйста, перестаньте совать руки в судебные дела» — похоже, он действительно хотел побаловать своего младшего брата остаться в одиночестве до конца своей жизни. Какое-то время никто больше не осмеливался об этом упоминать.
Фан Цинь невероятно быстро прочитал ситуацию, его голос изменился, и он сразу же сказал: «Ваше Величество, Ваш подданный слышал, что многие гангстеры смешались с беженцами в Цзянбэе, создавая проблемы каждый день. Это место тоже было недалеко от линии фронта, там иностранцы охотятся, как тигры. Его Высочество имеет очень высокий статус. Более того, Большой Совет не мог покинуть Его Высочество ни на день. Белый дракон, замаскированный под рыбу, в таком хаотичном месте, боюсь, это было бы слишком рискованно.
Ли Фэн нахмурился и повернулся к Чан Гэну: «Отправить людей для проверки уже достаточно хорошо, если ты лично разберешься со всем, это правильно?»
С одной стороны, он ценил безразличие Чан Гэна, крепко цепляясь за него, как только определил свою цель, не глядя даже на Царя Небесного. Он чувствовал, что этот человек будет полезен, но не был слишком расчетлив, чтобы заставить людей чувствовать себя неловко. С другой стороны, Чан Гэн был его единственным братом. Даже несмотря на то, что они не росли вместе и не испытывали особой привязанности, во время распада страны у Ли Фэна не было другого выбора, кроме как неохотно возложить эту маленькую семейную привязанность на Чан Гэна.
Но помимо облегчения император Лонг Ань почувствовал еще и головную боль. Поведение Янь Вана обычно было мягким, внимательным и не высокомерным. Но при ведении бизнеса все было по-другому. Он осмелился бросить ему свой меч Шан Фанг обратно, когда солдаты окружили город. Теперь, поскольку он возглавлял Большой Совет, независимо от того, кто был в его руках, он не признавал их.
Ли Фэн: «Больше не нужно об этом говорить».
Чан Гэн: «Брат мой, в Цзянбэе много людей во всех направлениях. Мы не знаем, какова именно ситуация. Мы даже не взглянули на них, а только говорили о том, как их урегулировать в суде. Разве это не то же самое, что говорить о стратегии только на бумаге? У каждого офицера здесь свои причины, никто не может найти решения. Вашему брату лучше поехать туда и доложить Вашему Величеству».
Уголок глаз Ли Фэна дернулся. В этот момент Гу Юнь, который всегда был тихоней, медленно и неторопливо вышел: «Поскольку у Янь Вана есть сердце, Ваше Величество должно на это согласиться. Если в Цзянбэе процветают коррумпированные чиновники, другие, возможно, не смогут выдержать их бремя. Если вы не уверены, ваш субъект может сопровождать его в пути. Разве это не просто толпа бродяг и бандитов? Их не стоит принимать во внимание».
Чан Гэн был ошеломлен его внезапным появлением, они не договорились об этом заранее.
Шэнь И тайком взглянул на Гу Юня, и Гу Юнь воспользовался опущенной головой, чтобы взглянуть на него. Это было неприлично, как бы он на это ни смотрел. Шэнь И отвернулся, как будто у него болел зуб, чувствуя, что у прелюбодея в этой истории будет такое же лицо.
Если бы эти слова исходили от кого-то другого, они показались бы высокомерными и ненадежными, но, исходящие из уст Гу Юня, они были несравненно абсолютными.
Гу Юнь подумал об этом, а затем добавил готовое оправдание: «Земля Цзяннань должна быть возвращена. Ваш субъект также хотел исследовать линию фронта. В эти несколько дней я намеревался испросить указ на поездку туда. Я могу сопровождать Его Высочество Янь Вана по дороге, обещаю, что доставлю его вам в целости и сохранности».
Как только маркиз Ордена вышел, спорить больше не пришлось.
На следующий день Ли Фэн приказал, чтобы Янь Ван был главным инспектором. Сюй Лин, правый заместитель инспектора инспекции, будет его помощником, тщательно расследуя дело о скрытой эпидемии в Цзянбэе, маркиз порядка будет сопровождать их в пути. Их также будет сопровождать Гэ Чен, сотрудник Института Лин Шу, для оценки оборудования Западной армии в Цзяннани.
После встречи Фан Цинь на самом деле был очень раздражен, но его сердце было слишком глубоким, чтобы показывать его перед людьми. Он сидел в карете с хмурым лицом. Он был блестящим писателем, пользовался похвалами бывшего императора и обладал прекрасным умом. Он смог прославить имя семьи Фанг в Великом Ляне как нестарший сын. Даже покрытый шипами Янь Ван при встрече с ним проявлял приятное выражение лица. Люди всегда хвалили его, но каждый день ему приходилось работать с такими, как Лу Чанг, и другими трусами.
Люди говорили: «Праведник не имеет никакой партии», но люди также говорили, что слова «власть» и «преимущество» неразделимы. Без власти не было никакого преимущества. Но без преимущества откуда взялась бы сила?
От школьной территории до зала перед Императором, кто не хотел бы построить собственную карьеру, оставив после себя грандиозную историю? Если бы у него не было фамилии Фан, он, несомненно, объединил бы силы под руководством Янь Вана, чтобы привести в порядок этот гнилой и сломанный двор.
К сожалению, люди не могли выбрать свое происхождение. Первые тридцать лет, находясь под защитой своих семей, получая все, что хотят, в следующие тридцать лет они должны делать все возможное для семьи, находясь в ловушке смерти из-за семьи ——
Внезапно карета резко остановилась, и семейный слуга снаружи прошептал: «Сэр, господин Лу остановил карету, желая сказать вам несколько слов».
Лицо Фан Циня похолодело, ему хотелось, чтобы фамилия Лу умерла быстрее. Некоторое время он сидел неподвижно, ничего не выражая, затем министр Фан вернул своему лицу обычное приятное выражение. Он поднял занавес и полуправдиво, полуложно отругал: «Невежественный собачий слуга, поторопись и пригласи его сюда, почему ты все еще докладываешь?»
Слуги семьи уже привыкли оскорблять своего хозяина. Их притворные страхи и паника были вполне реальными. Они пригласили раздражающего Лу Чэна в карету, которая поехала обратно к офицеру Лу.
Тело Лу Чана было покрыто холодным потом. Войдя в дверь, он упал и поклонился: «Министр Фанг, пожалуйста, спасите мне жизнь!»
Фан Цинь рассмеялся в глубине души, но снаружи он притворился шокированным, помогая ему подняться, притворился ничего не обращающим внимания и сказал: «Что делает брат Ян Нянь?»
Лу Чан, конечно, знал, что фамилия Фан лишь притворная, но раз дошло до того, что ему оставалось только крепко держаться за своего спасителя, беспокоиться о его отношении было не удобно. Он быстро и тщательно признался в своем зяте, нынешнем губернаторе Цзянбэя Ян Жун Гуе, который был достаточно смел, чтобы скрыть эпидемию в этом районе, который зачистил местные силы, посадил всех «диссидентов», которые осмелился выступить против него и предать его в тюрьму, даже послал людей заблокировать почтовую станцию, убил восемнадцать человек, которые шли сообщить о его проступках императорскому двору, подделав это как поступок бродяг и бандитов, чья жадность возрастала по мере того, как они видел деньги. Сердце и легкие Фан Циня сильно дрожали, пока он слушал. Теперь он узнал слишком много вещей.
Лу Чанг закричал: «Министр Фан, причина, по которой этот чиновник не сообщил, заключалась не в семье, а в нашем великом плане. Видите ли, Император бросился за лекарством, было разослано даже то, что унизило предков, например, билеты Фэн Хо. Если он узнает, что Цзянбэй дошел до этого вместе с Большим советом, разливающим нефть, он действительно последует намерению этих дешевых бизнесменов, позволив им строить свои фабрики!»
Фан Цинь посмотрел на насморк и слезы Лу, чувствуя, что этот человек действительно презренный, и подумал про себя: «Чушь чушь!»
На первый взгляд он вздохнул с беспокойством: «Вы сбиты с толку, а Ян Нянь, помните, как Чжан Фэн Хань из Института Лин Шу сошел с ума и попросил императора отменить запрет Цзылюцзинь для людей, и Янь Ван вернул его документы? Хотя он всегда путается с этими конфуцианцами, ты забыл его фамилию? Его фамилия Ли. Как семья Ли могла позволить группе частных бизнесменов продать Цзылюджин? Янь Ван не собирался использовать этих бизнесменов для каких-либо действий. Он явно знал, что сделал ваш зять. Он воспринял это как повод вылить все это на нас».
Лу Чанг потерял дар речи и мог только плакать. Во-первых, в нем не было ничего хорошего, сейчас он казался еще более отвратительным. Несмотря на препятствия Фан Циня, он снова опустился на колени, склонил голову, как молотый чеснок, и сказал: «Учитель, пожалуйста, спасите меня».
Фан Цинь не хотел спасать ему жизнь, а только хотел, чтобы он умер раньше, но затем остановился: «Рядом с Янь Ваном стоит маркиз Гу. Слово маркиза порядка может перевести целые гарнизоны генерала Чжуна в Цзянбэй, разве они не могут очистить несколько правительственных учреждений? Ян Нянь, дело не в том, что я игнорирую нуждающихся, но я ничего не могу сделать!»
После этого, словно от боли, он закрыл лицо рукавом, задыхаясь: «Я до сих пор помню, как мы с мастером Яном учились в одной школе, разделяли узы одноклассника и с радостью путешествовали по озеру. Теперь мы оба чиновники в разных местах, он страдал, как я могла не захотеть его спасти?»
Лу Чанг: «…»
Он пришел сюда за помощью, но в итоге заставил другого плакать, это было просто потрясающе. Фан Цинь действительно оправдал свое имя мастера-манипулятора за кулисами.
Лу Чанг стиснул зубы внутри, но сказал с удрученным лицом: «Сэр Фан, как только это дело распространится шире, это будет величайшее преступление, которое карается казнью девяти поколений. У наших семей глубокие связи, кости ломаются, еще затрагиваются сухожилия, это нельзя игнорировать».
Лицо Фан Циня яростно дернулось, замечание Лу Чана задело его в слабое место.
У Фан Цинь была сводная сестра от того же отца, рожденная от «связанной палаты» и не получившая особой любви. Даже в подростковом возрасте она мало разговаривала со старшими братьями, но эта госпожа Фанг когда-то, будучи еще маленькой, совершила тяжкий поступок — попыталась сбежать из дома с другим мужчиной, но ей это не удалось.
* «связанная палата» — это термин, относящийся к служанке самого высокого статуса в семье. Ее можно считать наложницей, но по рангу она будет лишь немного выше обычной служанки. Чтобы было удобно прислуживать хозяину по ночам, ее комнату соединяли с хозяйской.
Фактически, после открытия морского пути эпоха ритуалов и музыки рухнула на многие годы. Если бы это произошло на восточном побережье, где люди были непредвзятыми, в этом не было бы ничего особенного. В лучшем случае от праздной компании было бы всего несколько замечаний, возможно, кто-то даже похвалил бы ее за смелость в юном возрасте – на улице было много иностранок, выставлявших спину, и ни у кого не было никакого мнения.
Но это произошло в семье Фанг.
Со времен династии Юань Хэ и позже при дворе постепенно сформировался своего рода обычай. Чем более открытыми становятся люди, тем более консервативными становятся дворянские семьи. Казалось, что если бы они этого не сделали, они не смогли бы отразить свою благородную и достойную родословную. Когда-то этот вопрос вызвал большое унижение семьи Клыка: они намеревались запереть ее, а затем через несколько лет отправить прямо в храм, чтобы она стала монахом. Неожиданно семья Лу в настоящее время хотела использовать связь, чтобы подняться по служебной лестнице. Обрадованные этой возможностью, они поспешно бросились вперед, как мухи, натыкающиеся на фекалии. Наконец двоюродный брат Лу Чанга, который использовал деньги, чтобы купить положение, женился на мисс Фан.
В столице проживало лишь несколько влиятельных семей. Женившись взад и вперед, у каждого была какая-то связь друг с другом. Можно сказать, что будь то благословение или бедствие, они должны пережить это вместе.
Слова Лу Чана были напоминанием, но также и угрозой.
Фан Цинь перестал плакать и медленно выпрямился. Он на мгновение посмотрел на Лу Чана и подумал про себя: «Маленький офицер в округе осмелился бы угрожать мне. Этот человек не может остаться».
«Мастер Лу, пожалуйста, встаньте», — Фан Цинь на мгновение задумался и медленно сказал: «Я все еще придерживаюсь своих слов, это бесполезно, независимо от того, к кому вы обращаетесь за помощью. Если вы хотите перемен, вам следует начать с Его Высочества Янь Вана».
Лу Чанг увидел, что они снова вернулись в исходную точку. Его лицо превратилось в горькую тыкву: «Но это…»
Фан Цинь поднял руку, чтобы прервать свои слова, налил немного воды из чайника на маленький столик и понизил голос: «Что за человек Ян Ван? Через его руки проходит вся национальная казна, разве он будет заботиться о ваших скудных дарах? Более того, некоторые мужчины добродушны и предпочитают чистоту. Они не хотят, чтобы эти разные люди были рядом с ними. Они нередко не любят красоту. Более того, те обычные женщины, которых вы собрали, тоже не красивы. Даже я чувствую, что они раздражают глаз, не говоря уже о Янь Ване?»
Лу Чанг: «Тогда…»
Окунувшись в чай, Фан Цинь медленно написал на столе четыре слова «надевание королевской мантии» *, многозначительно взглянув на Лу Чана, который все еще был ошеломлен, а затем протянул руку, чтобы стереть почерк со стола.
*идиома, означающая
«прославиться как император»
Лу Чан смотрел широко раскрытыми глазами, и его язык долгое время был связан. Он упал на сиденье рядом с ним, его губы несколько раз задрожали. «Мастер Фан, делать это, это…»
Фан Цинь усмехнулся и сказал: «Что? Тогда что ты собираешься делать? Убить Янь Вана по пути — это все равно, что убить тех людей, у которых не было силы даже привязать цыплят? Неужели вы думаете, что маркиз Орден, который весь день молча стоял в сторонке при дворе, был всего лишь вазой для украшения? Или вы действительно думаете, что ваш зять сможет закрыть небо одной рукой и позволить имперским чиновникам вернуться с пустыми руками? Если это так, то как письмо этого злого монаха дошло до Великого Совета? Нынешний Император не может сдержать в глазах ни малейшей пылинки. Помните, когда они напали друг на друга, даже маркиза Ордена посадили в тюрьму. Как вы думаете, он будет снисходителен к семье Лу — к тем из нас?»
После периода благовоний Лу Чан, который, казалось, потерял свою душу, вышел из кареты Фан Циня и, как призрак, забрел в поместье Лу.
Фан Цинь сказал кучеру: «Возвращайся в наш дом».
Он равнодушно зажег в карете благовония, словно желая разогнать запах Лу Чана со всех сторон — дать понять некоторым людям, что в этом мире, даже если есть общий интерес, нельзя произвольно манипулировать и другими.
В вагоне стоял дым. Фан Цинь сидел с закрытыми глазами и думал: если бы они могли утащить Янь Вана в воду, это было бы двумя зайцами.
Даже если Янь Ван действительно был самоотверженным, без каких-либо злых намерений в сердце, даже не ставя нефритовую печать в глаза, то на этот раз, если его нельзя было свергнуть, в его руках все еще был еще один убийственный прием.
Тактика Янь Вана была бессердечной, упрямой и расчетливой: он скрывал свои таланты и ум перед другими, выглядя только как лояльный чиновник. Однако, оглядываясь назад, можно сказать, что на каждом шагу Великого Ляна, чтобы прийти к этой стадии, его тень стояла за каждым из них.
Если бы такой человек не смог встать с ними бок о бок, он стал бы сильным врагом. Даже если бы он был принцем, оставался только один вариант…
Продолжение следует…
