Глава 167: Изготовление мебели
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Слова Цзян Чуаня были разумными, поскольку люди семьи Цзян все еще жадно смотрели на них. Им нужно было быть осторожными.
«Папа, почему бы не пригласить завтра старосту деревни к нам домой?» — предложил Цзян Ся. «Он хороший человек; он не доставит никаких проблем».
«Это может сработать», — кивнул Цзян Чуань, соглашаясь с идеей Цзян Ся.
Той ночью, после того как Чжоу Лань и Цзян Чуань закончили мыть посуду, они лежали в постели и обсуждали события, произошедшие в тот день в деревне.
Вскоре после ухода Цзян Чуаня староста деревни собрал всех вместе и сообщил, что гуманитарная помощь уже в пути. Он попросил всех подождать еще немного, пообещав, что через две недели они перестанут быть голодными.
Он также воспользовался возможностью и предостерег тех, кто собирал дикие овощи, чтобы они молчали о изобилии диких овощей в их деревне.
«Вождь деревни прав», — вмешался Цзян Чуань, когда Чжоу Лань поднял этот вопрос. «Если о диких овощах станет известно, пострадает не один человек».
К счастью, жители деревни прислушались к предупреждению старосты и не стали распространять эту новость.
«Я слышал в городе слухи о том, что старосту деревни обвинили в краже их законной еды», — рассказал Цзян Чуань Чжоу Лань о том, что он слышал за последние несколько дней. «Они имеют в виду, что он коррумпирован?»
«Вы не поверите некоторым вещам, которые они говорят», — вздохнул Чжоу Лань. «Я не понимаю, почему, хотя глава села явно действует в интересах жителей, все еще есть неблагодарные люди».
Затем Чжоу Лань передал Цзян Чуаню некоторые негативные комментарии жителей деревни о деревенском старосте. Цзян Чуань недоверчиво покачал головой.
«Быть старостой деревни — тяжелая работа», — заметил Цзян Чуань, вздыхая.
«Действительно», — согласился Чжоу Лань. «Хорошим людям всегда приходится нелегко. Что бы мы ни делали, всегда найдутся люди, которые могут слить информацию».
«Что ж, если они это сделают, мы просто найдем другое место для орошения», — сказал Чжоу Лань, решив не позволить скептикам добраться до них.
Если бы их семья не совершила опасное путешествие в гору в поисках земли с дикими овощами, им было бы нечего есть, не говоря уже о возможности обменивать овощи на зерно.
«Правда, я заметил, что многие жители деревни сажают семена, которые мы им дали, и они растут довольно хорошо», — сказал Цзян Чуань. «Скоро мы сможем рассчитывать на собственный урожай».
«Замечательно! Мы помогли решить серьезную проблему жителей села. Отныне давайте просто заниматься своими делами и жить мирной жизнью», — заключил Чжоу Лань.
В темноте Цзян Чуань кивнул в знак согласия. Важно быть добрым, но это не должно быть ошибкой. В противном случае это станет обязанностью, а отказ от помощи повлечет за собой жалобы.
Обсудив эти серьезные вопросы, пара непринужденно поговорила перед сном.
На следующее утро Цзян Чуань пошел к старосте деревни и попросил его помочь найти плотника. Сельский староста, будучи человеком прямолинейным, немедленно отправился в соседнее село и нашел очень способного плотника.
Плотник и староста деревни были знакомы, поэтому ради старосты деревни он согласился сделать стол для семьи Цзян Чуаня за десять юаней и четыре табурета по одному юаню каждый, на общую сумму четырнадцать юаней. Включая двадцать юаней за дрова, получилось тридцать четыре юаня.
Это входило в бюджет Цзян Чуаня. Он попросил столяра не беспокоиться о сложных конструкциях и сосредоточиться на быстрой отделке стола.
Глава деревни был удивлен. У семьи Цзян внезапно появилось более тридцати юаней, которые можно было потратить? Было ли так легко заработать городские деньги? n(/0𝚟𝓔𝓁𝑩In
После того, как Цзян Чуань ушел, даже плотник не смог удержаться от вопроса: «Это семейный сын Цзяна? Он такой щедрый?
Этот плотник был лучшим в округе. И в их деревне, и в деревне Медной горы он был первым выбором для любой работы по дереву, поэтому он был знаком с бизнесом семьи Цзян.
