Глава 253: Чжао Синь
Переводчик: Dragon Boat Редактор перевода: Dragon Boat Translation n—0𝚟𝚎𝔩𝒷In
Когда Чжоу Лань прибыла со своими двумя дочерьми, Цзян Чуань только что закончила записывать отчеты. Чэнь Син и Ли Цин раздавали всем еду согласно бухгалтерской книге.
Первоначально Цзян Чуань намеревался помогать нести зерно, но все говорили, что руки, используемые для письма, не должны изнуряться тяжелым трудом. Ему не давали работать, поэтому он мог только пообщаться с женой и детьми на стороне.
Цзян Чуань рассказал Чжоу Ланю о том, что Чжао Синь потерял сознание от голода. Цзян Ся, внимательно слушавший сбоку, спросил, выслушав историю: «Папа, как ты думаешь, Чжао Синь раньше имел какую-то связь с нашей семьей?»
«Почему ты спрашиваешь?»
«В деревне говорят, что она «Ледяная красавица», равнодушная ко всем. Но когда моя мама организовала всех на поиски диких овощей в горах, она тоже присоединилась. Она даже улыбнулась мне. Я также помню, когда я взял Сяо Гу извиняться в доме Маленького Толстяка, она была у двери и присматривала за мной. Я чувствую, что она особенно дружелюбна по отношению к нашей семье».
Цзян Чуань вспомнил шутку, которую Чжоу Лань отпустил на обратном пути, предположив, что Чжао Синь с ними выглядел другим. Когда он подумал об этом, то, как посмотрел на него Чжао Синь, казалось, имело более глубокое значение. Однако, когда Цзян Чуань тщательно просмотрел свои воспоминания, он не смог припомнить, чтобы когда-либо общался с Чжао Синем, что было странно.
Интересно, что Чжао Синь не был уроженцем деревни.
Около десяти лет назад она приехала в деревню с тяжелым багажом. Жители деревни шептались между собой, что она, возможно, несет золото, поскольку одежда, которую она носила, выглядела слишком дорогой для деревенского жителя.
Ко всеобщему удивлению, вместо того, чтобы выбрать лучший дом в деревне, она купила ветхий дом в восточной части деревни. Он был необитаем в течение многих лет и обрушился незадолго до ее переезда, к счастью, не причинив ей вреда.
Она была очень красивой и обладала уникальной внешностью, заставляя других женщин в деревне чувствовать себя в тени, что приводило к тому, что они не любили ее.
Однако мужчины, особенно одинокие, стекались, чтобы помочь ей восстановить дом. Она всегда оставалась равнодушной, мало заботясь о тех, кто ей помогал, и по приглашению жены старосты останавливалась у них в доме.
Жена старосты, возможно, была единственной женщиной в деревне, которая относилась к ней дружелюбно.
После того, как ее дом был перестроен, бесчисленное количество мужчин приходили с предложениями руки и сердца, но она всем отказывала. Некоторые даже пытались ночью проникнуть в ее комнату, но их прогнали ее крики.
Она купила двух больших собак, чтобы охранять свой дом. Жители деревни, в основном знакомые лица, которые все еще дорожили своей репутацией, перестали ее беспокоить.
Хотя она вела уединенную жизнь в деревне, редко разговаривала и не доставляла неприятностей, она оставалась горячей темой сплетен, особенно среди деревенских женщин.
Чжоу Лань хлопнула в ладоши: «Дорогая, ты заметила, что глаза Чжао Синя очень похожи на твои?»
Цзян Чуань, думая, что его жена снова мечтает о любовных романах, быстро остановил ее: «Не говори чепухи. В моих глазах есть только ты!»
«Что ты думаешь? Я имею в виду, вы двое похожи. Точно так же, как у старой госпожи Цзян и Цзян Гуя треугольные глаза, не могли бы вы и Чжао Синь быть братьями и сестрами?»
И Цзян Чуань, и Цзян Ся были потрясены этой неожиданной догадкой.
Но если подумать, это показалось правдоподобным.
С точки зрения внешнего вида, семья Цзян Чуаня считалась самой красивой в деревне. Многие сплетничали, задаваясь вопросом, сколько лет в семье Цзяна могли быть такие привлекательные члены.
Чжао Синь также была исключительно красивой, ее описывали как потрясающе холодную. Судя по внешнему виду, эти двое действительно могут быть братьями и сестрами!
Воображение Чжоу Лань разыгралось, и она представила себе историю, в которой старшая сестра в поисках своего потерянного брата приезжает в отдаленную деревню и остается там десять лет, неустанно ища, только чтобы обнаружить, что он все это время был рядом с ней.
«Останавливаться!» Цзян Чуань, увидев мечтающего Чжоу Ланя, понял, что что-то не так. Он быстро схватил ее за руку: «Дорогая, ты можешь немного обуздать свое воображение?»
Чжоу Лань игриво улыбнулась и уткнулась в объятия мужа.
Цзян Ся потерял дар речи, чувствуя себя третьим лишним в их романтический момент.
«Подожди, а где Сяо Гу?»
