Козабокгет подняла голову. Козочка с розовыми глазами лежала на животе, поджав под себя ноги. Она наклонилась в сторону, ее уши хлопали из-за движения. Рамон оторвал взгляд от планшета и, повернув голову, уставился на козу. — Что-то не так? — спросил святой дракон, и его глаза загорелись. — Ты голоден? —
Козабокгет покачала головой. — Воздух сказал мне что-то странное, — сказала она. — Ты же знаешь, как он любит сплетничать.
На самом деле Рамон не знал, как воздух любит сплетничать, но он знал, что это был шанс вырваться из изучения мертвого языка. — Что говорит воздух? —
— На берег прибыл корабль, — сказал Козабокгет. — Он действительно большой, и из него высаживается много людей. Возможно, они пытаются что-то построить. Немного погодя Козабокгет пожала плечами. — Воздух-хороший рассказчик, но точность их историй не так уж высока. Он любит приукрашивать вещи, и если события происходят далеко, то это один воздушный карман, рассказывающий приукрашенную историю другому, пока она не достигнет меня.
Рамон моргнул. — И … это значит, что мы должны выйти наружу и посмотреть, что происходит, верно? Рамон кивнул, не заботясь о реакции Козабокгета. — Кто знает, что замышляют эти люди? Если мы узнаем, что они замышляют что-то подлое, мы можем стать героями.
— Твоя бабушка рассердится на нас обоих, если мы уйдем, — сказал Козабокгет. — Она расстроится из-за того, что ты не учишься, и из-за того, что я позволил тебе это сделать. — Козабокгет ткнула ее ногой в лицо, почесываясь. — Почему бы тебе не поговорить со светом? Попросите его показать вам изображение берега.
Рамон скорчил гримасу. — Попробую, — пробормотал он и глубоко вздохнул. Он взглянул вверх и спросил: Свет, ты можешь показать мне, что происходит на берегу?
Маленький священный дракон и розовоглазая коза молча ждали. Прошло несколько секунд. Ответа не последовало. Лицо Рамона порозовело, и он уставился на козу. — Почему бы тебе не сделать это?
— Если я всегда буду это делать, ты никогда не научишься делать это сам.
Рамон фыркнул. “Но это никогда не работает! Ты хоть научил меня правильному методу?
— Да, — ответил Козабокгет. — Помнишь, как ты заставил воздух дуть на Глорию?
— Я мог бы сделать то же самое с пердежем, — сказал Рамон и закатил глаза.
— Прежде чем делать что-то большое, нужно начать с малого, — сказал розовоглазый козел. — Вместо того чтобы просить свет показать вам берег, почему бы вам не попросить его показать вам, что происходит по ту сторону двери? После этого попросите его показывать вам изображения все дальше и дальше, пока вы не достигнете берега.
Рамон вздохнул и глубоко вздохнул. Свет, ты можешь показать мне, что происходит по ту сторону этой двери?
Козабокгет подняла голову. Она что-то прошептала, и мгновение спустя в воздухе над головой Рамона появился световой экран. Глаза серебряного дракона загорелись, и он указал на изображения, которые проецировались на экран: Глория кормила своего медведя виноградом; Кэл дремал; Грен что-то бормотал себе под нос, просматривая каменные таблички; Гримми и Лейла боролись друг с другом. — Я сделал это! — сказал он и улыбнулся розовоглазой козе.
Козабокгет прочистила горло. — Немного подальше, пожалуйста, — сказала она, и изображение сменилось бесплодной пустошью за пределами дворца. Убедившись, что изображение изменилось, Козабокгет улыбнулся Рамону. — Хорошая работа. Разве я не говорил тебе, что ты можешь это сделать?
Рамон выпятил грудь и помахал хвостом взад-вперед. Он поднял голову и заморгал, глядя на новое изображение. — Когда он изменился? — спросил он и наклонил голову. Он пожал плечами. — Мистер Свет, ты можешь показать нам, что происходит ближе к берегу?
Изображение замерцало, и проекционный экран исчез. Рамон уставился в пустое пространство, прежде чем повернуться к Козабокгету. “Что случилось? — прошептал он, словно боялся, что его голос помешает экрану вернуться. — Куда делся мистер Лайт? —
Козабокгет снова потерла лицо ногой. — Должно быть, он был занят, — сказала она. — Он не может все время нас подслушивать. У него есть важные легкие дела, и он может помочь нам только тогда, когда он свободен. Конечно, есть способы сделать так, чтобы он лучше общался.
— Как? —
— Если ты достаточно силен, ты можешь угрожать ему, — сказал Козабокгет. Она рассмеялась, увидев сомнение на лице Рамона. — Вы также можете подкупить его. Предложи свету немного маны, и он с большей вероятностью послушается тебя.
— Ты можешь подкупить свет? —
— Пока ты знаешь, чего что-то хочет, ты можешь подкупить все, что угодно, — сказал Козабокгет. — К счастью, большинству вещей нужна мана. — Изо рта козла вырвался вздох. — К сожалению, у меня не так много маны, чтобы отдавать ее, поэтому вещи слушаются меня только тогда, когда я вежливо прошу. Иногда мне приходится заключать сделки между несколькими вещами. Например, когда я хотел, чтобы воздух сделал что-то один раз, он попросил меня переместить землю, чтобы воздух имел больше места. Мне пришлось сделать массаж земле, чтобы заставить ее двигаться. Обычно я взаимодействую с тремя-четырьмя разными вещами, чтобы получить одну услугу.
Рамон почесал подбородок, очень похожий на Гримми. — Как мне дать свету ману? —
— Исцели пустое пространство и позволь своей мане рассеяться.
Рамон последовал указаниям Козабокгета, и экран света появился снова. На этот раз на нем были изображены мужчина и женщина, бродящие вокруг. Похоже, у них не было никакой цели.
— Что они делают? — Спросил Рамон. Он посмотрел на Козабокгета. — Могу ли я дать ману воздуху, чтобы попросить его передать звук?
— Попробуй, — сказал Козабокгет.
Глаза Рамона засияли серебром, и белый свет появился и исчез в пространстве перед ним.
— Черт. Мы уверены, что здесь живут драконы? Мы уверены, что здесь кто-нибудь живет?
— Заткнись. Почему ты всегда так много жалуешься? Просто делай свою работу.
Рамон наклонил голову. — Эти люди ищут драконов? —
