Книга 5 Глава 18

Вур зевнул и сел. Солнце только начинало садиться. Он проспал целую ночь, утро и день. Первое, что он увидел, была Стелла, порхающая взад и вперед над головой и хихикающая про себя. “У тебя хорошее настроение, — сказал Вур и снова зевнул. Он потер козявки в уголках глаз и моргнул. “Что случилось?”

“Неужели я?” — спросила Стелла, не в силах сдержаться, чтобы не расплыться в широкой улыбке. ”Должно быть, это потому, что я вспомнила, как хорошо для феи делать волшебные вещи».

“Как … летать?” Вур склонил голову набок. Он нахмурился. “Ты придумал план уничтожения мира?”

“Уничтожить мир?” Стелла моргнула и остановилась. “Зачем мне это делать?”

“Неважно”, — сказал Вур и покачал головой. Он посмотрел в сторону. Регистраторша сидела, скрестив ноги и закрыв глаза, и что-то напевала себе под нос. Вур встал и ткнул крылатую женщину в плечо. Ее тело откинулось назад, она вскрикнула и замахала руками, но не смогла удержаться от падения. Она села и пристально посмотрела на Вура, но все, что он сделал, это спросил ее: “Ты готова идти?”

” Я был готов», — сказал Регистратор. “Я был готов все это время; это ты проспал весь день напролет. Это действительно невежливо-заставлять людей вот так ждать тебя, особенно после того, как ты похитил их, чтобы они отправились с тобой в путешествие”.

Вур снова зевнул, прежде чем потереть живот. “Угу”,-сказал он, не потрудившись помочь Регистратору подняться. “Где злые звери? Я проголодался.”

Учетчица закатила глаза. “Ты уверен, что не хочешь спать?” — спросила она, ее голос сочился сарказмом. “В конце концов, солнце вот-вот сядет”.

Вур поднял голову, красные солнечные лучи попали ему в глаза. “Это неплохая идея», — сказал он. “Если мы пойдем сейчас, то будет труднее найти их, как только стемнеет. Если они будут спать по ночам, то на то, чтобы их заметить, уйдет еще больше времени, потому что они не будут двигаться”.

“Подождите, нет», — сказал Регистратор. “Ты не должен был принимать это предложение всерьез”.

“В этом слишком много смысла, чтобы не воспринимать это всерьез”, — сказал Вур, кивнув. Он плюхнулся обратно на землю и закрыл глаза. Через несколько секунд из его ноздри поднялся сопливый пузырь.

Стелла пристально посмотрела на Вура, прежде чем повернуться к Регистратору. Королева фей положила руки на бедра, как бы говоря: “Отлично. Посмотри, что ты сделал”.

Хранитель Записей нахмурился. “Должен ли я разбудить его?”

У Стеллы вырвался вздох. “Просто дай ему поспать», — сказала она. “Не похоже, что эти злые звери в ближайшее время куда-нибудь денутся”. Она слетела вниз и постучала по зеленой руне на руке Вура. “Пойдем, Зилфи. Мне нужны твои способности к подглядыванию».

“Это ветер слушает, а не подглядывает!” — сказала Зильфи, когда она вышла из руки Вура в виде зеленого камня. “Мы снова едем в одно и то же место?”

***

Хелден ввалился в комнату. Его лицо было бледным, и пот капал с прядей волос, прилипших к щекам. По сравнению с прошлой ночью он был намного худее, его скулы и нижняя челюсть четко просматривались под кожей. Несмотря на ужасное состояние, в котором он находился, он был в приподнятом настроении. “Наконец-то это прекратилось”, — сказал он, ни к кому конкретно не обращаясь.

Мгновение спустя Ингвер, спотыкаясь, вошел в комнату, выглядя таким же изможденным, как и Хелден. Форстер вышла из ванной; она была не в лучшей форме. Блау уставилась на своих спутников со сложным выражением лица. Она была единственной, на кого не повлияло пищевое отравление, и из-за этого казалось, что две другие женщины смогли наладить более прочные отношения с Хелденом из-за совместного несчастного опыта. “Вам всем сейчас лучше?” — спросил Блау.

“Я чувствую себя как смерть», — сказал Форстер.

Ингвер вздохнул. “Некоторые мелкие демоны были изгнаны из моего тела, но теперь мне лучше”.

Хелден поморщился. “Забудь о нашей ситуации», — сказал он. “Куда делась цель?”

“Цель не сдвинулась с места”, — сказала Блау и нахмурила брови. “Она иногда нервничала, но никогда не покидала этот район”.

“Она оставалась в одном и том же лагере целый день?” — спросил Хелден. ”Что она делает? «

“Может быть, у нее тоже было пищевое отравление», — сказал Форстер. Она выдохнула и позволила себе упасть лицом на кровать. Ее голова повернулась в сторону, подставляя рот воздуху. “Если бы она действительно двигалась, мы действительно собирались бы следовать за ней в нашем состоянии?”

“Забудь об этом”, — сказал Хелден и покачал головой. Он сел и рухнул на кровать. “Скоро стемнеет. Я не думаю, что она куда-нибудь денется. Мы должны немного отдохнуть и оправиться от этого прискорбного инцидента”.

“Я согласен», — сказал Ингвер. Она взглянула на Блау. “Ты собираешься снова не ложиться спать?”

Блау махнула рукой, отметая опасения Ингвера. “Во время моих занятий по зубрежке было бы не редкостью бодрствовать по четыре дня подряд. Однако, если я останусь на ногах дольше этого, люди-тени придут за мной».

“Люди-тени?” — спросил Форстер. “Кто они?”

” Тебе не нужно беспокоиться о них, даже если они всегда рядом с нами», — сказала Блау и покачала головой. “Когда у вас будет мало маны и когда ваша умственная энергия истощится, вы сможете видеть их—обычно краем глаза. Это проблема только в том случае, если вы не заснете, увидев их”.

Ингвер нахмурился. “Что произойдет, если ты не уснешь?”

“Они лишают тебя рассудка”, — сказал Блау и пожал плечами.

” Достаточно», — сказал Хелден, прежде чем кто-либо еще смог что-либо сказать. “Давай немного поспим”. Он скользнул под одеяло и лег. Мгновение спустя он нахмурился. “Почему моя кровать мокрая?”

“Моя кровать тоже мокрая», — сказал Форстер и нахмурился.

Ингвер вжалась в подушку. “Здесь тоже мокро».

Блау моргнула, когда трое ее спутников повернулись и уставились на нее. “Не смотри на меня», — сказала она. “Я ничего не делал”.

Хелден встал и дотронулся до подушки Блау. “Ее тоже мокрая. Кто-то издевается над нами?”

” Давайте займем другую комнату”, — сказал Форстер и фыркнул.

Брови Блау нахмурились, и она поднялась на ноги. Она подошла к краю своей кровати, но не увидела в этом ничего необычного. Ее рука прижалась к подушке, но на ощупь это была просто обычная подушка. Что происходит?