Глава 377: передний и последний ряды
Переводчик: CKtalon Редактор: CKtalon
— А?- Лу Хуэй удивленно посмотрел на Фанчжэна. Никто не мог просить пожертвования даром в результате кармы, но если это было так, то с какой целью монах пришел к ним в дом?
Фанчжэн улыбнулся и посмотрел в сторону комнаты Лу Чжэна. “Когда этот нищий монах спустился вниз, он увидел пару серьезных глаз. Но в глубине этих глаз таилось отчаяние. Патрон, пожалуйста, расскажите этому нищему монаху о владельце этой пары глаз.”
Лу Хуэй снова растерялся, прежде чем погрузиться в молчание.
Фанчжэн больше не настаивал, пока он молча ждал.
Лу Хуэй молчал довольно долго, пока Су Юнь не подал все блюда. — Почтенный, — сказала она со смущенной улыбкой, — продолжайте есть. Я доставлю еду ребенку.”
Сказав это, Су Юнь вошел в комнату Лу Чжэна с миской, наполненной рисом и другой едой.
Фанчжэн оглянулся и увидел, что в комнате было совершенно темно. Шторы не были задернуты, но вскоре он уже ничего не мог разглядеть, так как дверь была закрыта.
В этот момент Фанчжэн услышал шепот. “Там внутри мой сын Лу Чжэн. Мы зовем его маленький Чжэн. Этот малыш всегда любил играть в баскетбол с самого раннего возраста. К сожалению … он попал в автомобильную аварию и потерял способность стоять. Врачи говорят, что у него есть шанс снова встать на ноги, но он невелик. Он очень подавлен и запирается в комнате каждый день. Он не хочет ни с кем встречаться.”
“С того самого дня, как произошел несчастный случай, он почти никогда не терял самообладания и не смеялся. Как будто он потерял свою душу или способность думать. Он ни о чем не заботится и ни о чем не спрашивает. Как будто он полностью изолирован от мира.”
“Я купила ему инвалидное кресло, но он пользуется им только изредка, чтобы сходить в туалет. Обычно он им не пользуется. Все, что он делает-это лежит на кровати, тупо уставившись в потолок. В последние дни эта кучка детей начала играть в баскетбол на площадке. Когда это произойдет, маленький Чжэн пойдет к окну, чтобы посмотреть. Но каждый раз, когда дети уходят, он погружается в более глубокое молчание. Человек может не дорожить тем, что он имеет, но когда он потеряет это, он поймет, насколько это ценно! В прошлом у маленького Чжэна была пара прекрасно работающих ног. Он мог бегать, прыгать, и он был довольно хорош в баскетболе. Теперь … Теперь все, что он может делать, это смотреть, как другие играют в баскетбол. Я боялась, что он расстроится, увидев все это, поэтому прогнала детей прочь.”
Однако маленький Чжэн, казалось, стал еще более подавленным. Честно говоря, у меня не было выбора. Я понятия не имею, что еще я могу сделать для него.”
Когда он это сказал, Лу Хуэй заговорил хриплым голосом. Как отец, он был сущим адом, видя, как его сын с каждым днем становится все более подавленным. Его страдания были ничуть не меньше, чем у Лу Чжэна. как отец, он мог вынести все виды трудностей и боли, но он знал, что его плечи были последней опорой для его ребенка. Для его сына все было бы безнадежно, если бы он рухнул.
— Вздох, почему мы говорим об этом?- Горько проворчал Лу Хуэй. Он взял чашку и налил себе полный стакан спирта. Затем он покачал головой и сказал с горькой улыбкой: “извините.”
— Патрон, этот нищий монах не пьет, но и ты не монах. Не стесняйтесь делать то, что вы хотите.»Фанчжэн знал, что было на уме у Лу Хуэя.
Лу Хуэй кивнул и осушил чашку. Только тогда он почувствовал себя немного лучше, но глаза его покраснели еще сильнее.
Фанчжэн посмотрел на комнату Лу Чжэна. — Сторонний наблюдатель видит вещи более объективно, чем сам человек. С точки зрения этого нищего монаха, покровитель маленький Чжэн, возможно, и не был безнадежным делом. Напротив, в его сердце горит пламя. Он еще не совсем отказался от себя, иначе он не смотрел бы баскетбольный матч. Вместо этого он будет лежать в постели, ничем не отличаясь от живого зомби.”
— А?- Лу Хуэй внезапно поднял голову, его глаза загорелись надеждой, когда они посмотрели на Фанчжэна. Он не был дураком. Он был просветлен в тот момент, когда Фанчжэн сказал это! Действительно, если кто-то чувствовал полное отчаяние, зачем ему смотреть баскетбольный матч?
Придя к этому заключению, Лу Хуэй задыхаясь сказал: “почтенный, пожалуйста, просвети меня.”
Фанчжэн покачал головой. «Это не болезнь ног, а болезнь сердца. У этого нищего монаха есть идея, но она потребует вашего сотрудничества.”
— Сотрудничество? Как же так?- Удивился Лу Хуэй.
Фанчжэн улыбнулся, прежде чем прошептать на ухо Лу Хуэю:
Лу Хуэй скептически сказал: «согласятся ли они на это?”
“Это будет зависеть от тебя. Этот нищий монах может помочь вам только в этом.”
Лу Хуэй подумал об этом, прежде чем стиснуть зубы. — Ну ладно! Мы сделаем это!”
После обеда Фанчжэн тоже не видел Лу Чжэна. Но это было неважно. Попрощавшись с Су Юном и Лу Хуэем, он покинул район Яньчан и направился прямо к дому Ван Куна.
Фанчжэн был несколько удивлен, услышав шум снаружи дома Ван Куна. Дверь не была закрыта, и когда он вошел, Чэнь Вэй, Ван Кун и огромная группа подростков, которые также играли в баскетбол с ними были там! Они пили пиво, пели или кричали… они были похожи на кучку сумасшедших!
Одинокий волк поднял глаза на Фанчжэна. — Господин, эти ребята сошли с ума.”
Фанчжэн кивнул. “Они совершенно сумасшедшие.”
“Мы все еще собираемся поговорить с ними?”
“Ну конечно же!”
— Хозяин, ты вернулся! Быстро, присаживайтесь!- Ван Кун радостно замахал рукой, увидев Фанчжэна. Другой рукой он схватил бутылку пива, все его тело было наполнено возбуждением.
— Сказал фанчжэн с кривой усмешкой. — Продолжай наслаждаться жизнью. Я пойду прогуляюсь снаружи.”
Сказав это, Фанчжэн вышел вместе с одиноким волком. Ван Кун немного подумал, прежде чем немедленно последовать за ним.
— Господин, разве вы не любите шумихи? Почему я не позволю им разбежаться?- Ван Кун был чрезвычайно благодарен Фанчжэну. Их вчерашний разговор, возможно, и не смог изменить то, как люди смотрели на него, но он изменил то, как он смотрел на мир! Вера в то, что он был прав, и настойчивость не заставили бы это путешествие быть напрасным или пустой тратой времени. Ему нравилось такое чувство! Поэтому Ван Кун относился к Фанчжэну как к хорошему другу.
Фанчжэн на мгновение задумался, прежде чем сказать: “Ван Кун, этот нищий монах хочет что-то обсудить с тобой.”
“А что это такое?- Тут же спросил Ван Кун, ударив себя кулаком в грудь. — Учитель, почему вы так вежливы со мной? Просто скажи мне что-нибудь.”
Фанчжэн кивнул. — Вот как это бывает.…”
После того, как Фанчжэн объяснил ситуацию Лу Чжэна с Ван Куном, Ван Кун был захвачен врасплох. “Значит, школьный товарищ, который недавно попал в аварию, был сыном того дяди? Неудивительно, что он прогнал нас.”
— Примерно так оно и есть. Этот нищий монах хочет помочь Лу Чжэну, но вся ваша помощь будет необходима.”
“Не проблема. Учитель, скажи нам, что мы должны делать!- Ван Кун обещал немедленно.
— А? Вы согласны без всякой мысли? Фанчжэн удивленно посмотрел на Ван Куна.
Ван Кун закатил глаза. «Хотя я люблю только баскетбол, это не значит, что я полностью лишен эмоций. Если я могу помочь другим, то почему бы и нет?”
Фанчжэн улыбнулся. Он уже не в первый раз слышал нечто подобное. Когда он еще учился в школе, некоторые ученики, такие же, как Фанчжэн, не очень хорошо учились. Вот почему все остальные относились к ним как к бедным ученикам. Но единственное, в чем они были плохи, так это в учебе. Когда требовалась помощь, они всегда были самыми позитивными и страстными. Кто-то даже пошутил. «Положение класса в школе зависит от учеников в первом ряду в глазах учителей и директора. Но среди студентов, это зависит от силы тех, которые выстраиваются сзади!”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
