Глава 269: Ледяной дьявол, который ушел сердито
Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Под мостом, с фонарями, которые освещали окрестности, ровно дул ветер, когда молодая девушка целовала ошеломленного мальчика, разделенного маской…
Эта сцена оказалась неожиданно более красивой и трогательной, чем прямой поцелуй…
«Снято! Хорошо!» Го Цишэн пришел в себя и остановил сцену.
«Неплохо, Нин Си, то, как ты справилась с этим, спрятав половину лица, на самом деле привело к лучшему эффекту!» Го Цишэн сделал комплимент, в то время как другие члены экипажа тоже кивнули в знак согласия.
«Директор, пока вы довольны, все хорошо», — сказала Нин Си, заставив себя улыбнуться. Черт возьми! Я просто разыгрывал сцену романтического поцелуя, а не место преступления, но мне приходилось играть, пока я не был физически и морально истощен!
Затем ее глаза невольно переместились в определенном направлении…
Напротив нее продюсер что-то говорил Лу Тинсяо, а тот тихо сидел, словно унылая картина, написанная маслом, много лет пролежавшая в темном углу старого замка, холодная и одинокая. Где-то в его глазах было душераздирающее одиночество…
Нин Си был ошеломлен этим зрелищем и поспешно развернулся, чтобы уйти.
«Сестра Си, куда ты идешь?»
«Туалет!»
…
Нин Си быстро отправила текстовое сообщение Лу Цзинли, когда она шла по коридору:
[Старший вице-президент, что пытается сделать ваш брат???]
Лу Цзинли быстро ответил ей: «Откуда я знаю? Он уже вел себя странно вчера, когда увидел, как по телевизору показывают ваше интервью и закулисные кадры. игры всю ночь, поэтому он немедленно отложил встречу и пришел сюда, чтобы проверить!»
[Он дал вам знать, что он думает о том, чтобы сделать, или есть ли у него какие-либо планы?] Быстро спросила Нин Си, так как она знала, что лучшая стратегия для победы — это знать своего врага!
[Не то чтобы ты не знал, каков мой брат — он никогда не говорил мне таких вещей!]
[Тогда… тогда было ли в нем что-то странное? Попробуйте вспомнить что-нибудь!]
[Странно… да, кажется, был один инцидент! Вчера, после того, как он закончил смотреть телевизор, он вдруг холодно посмотрел на тарелку с морковью, а затем сказал дворецкому никогда не подавать это блюдо! Разве это не странно? Каким бы умным я ни был, я не могу понять, что означает это странное поведение!]
[…] В голове Нин Си сразу же мелькнули слова «урожай моркови». Похоже, Лу Тинсяо совершенно неправильно понял ее и Цзян Муе!
Нин Си немного подумала и снова напечатала: [Как твой брат сейчас? Он должен быть в порядке, верно?]
Она уже израсходовала все свои мозговые соки на мысль о поцелуях через маску…
[Ни за что. В тот момент, когда ты поцеловала его, воздух стал таким холодным, что я почувствовал себя на десяти миллионах метров под землей в какой-то тысячелетней ледяной пещере.]
[Э-э…]
[О, верно, маленький Си Си, где ты? Будь осторожен! Моего брата сейчас нет в поле зрения, и я не знаю, куда он делся. Я предполагаю, что он, вероятно, пошел искать тебя, будь осторожен, ладно!]
Как только Нин Си закончила читать последнее предложение Лу Цзинли, из-за ее спины выпал силуэт, и кто-то силой оттащил ее.
Она почувствовала, как рука схватила ее за талию, и когда мир, казалось, закружился вокруг нее, ее толкнули в туалет, и она услышала звук закрывающейся двери. Затем она почувствовала, как ее спина грубо прижалась к двери, и прежде чем она успела крикнуть от боли, ее голос был приглушен горячим, безумным и голодным ртом…
В тот момент, поскольку Нин Си едва могла дышать, единственная мысль, которая пришла ей в голову, была —
«Черт возьми, Лу Цзинли! Ты сделал это нарочно, не так ли!»
Она отказалась сказать вслух: «Вы могли бы предупредить меня раньше!»
Оцените качество перевода
1 комментарий, присоединяйтесь
Глава 270: Иррациональный поцелуй
Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Все это время она всегда думала о Лу Тинсяо как о серьезном и сдержанном джентльмене, но этот поцелуй был настойчивым, почти диким и примитивным.
Хватка на ее талии была подобна железу, а рот наполнился металлическим привкусом ее собственной крови, когда ее губы были закусаны. Язык тоже подтягивался до онемения, и ей казалось, что ее пожирают…
«Ммм… Лу…» Всякий раз, когда она пыталась дать отпор, он держал ее еще крепче и был еще более безжалостным.
Она вздрогнула от стреляющей боли в шее и посмотрела на человека перед ней, который потерял контроль над собой. Он был для нее таким чужим, что она беспокоилась…
Нин Си осторожно снял деревянную шпильку с ее головы и быстро направил острый конец ему на шею, когда он ослабил бдительность, предупредив его: «Лу Тинсяо, тебе лучше успокоиться, иначе…!»
Поцелуи Лу Тинсяо остановились на ее ключице, но только на мгновение. Казалось, он решал, с чего продолжить, прежде чем снова нашел путь к ее губам, не собираясь останавливаться…
«Ты…» Нин Си почувствовала себя беспомощной.
Этот парень, он умеет читать мысли?
Он знал, что она не повредит ему ни единого волоска, он знал, что… она не сможет заставить себя сделать это.
В ее памяти всплыла история, которую она когда-то читала, о возлюбленном девушки, который был проклят стать монстром, но девушка не могла оставить его. Она даже отдала ему свою плоть и кровь, чтобы он не причинил вреда местным жителям и не погиб при этом…
Когда она закончила читать историю, она подумала, что девушка была полной идиоткой. Но теперь она стала этой идиоткой.
Поцелуи Лу Тинсяо неоднократно задерживались на ее чувствительной мочке уха, когда Нин Си наконец получила возможность быстро сказать: «Лу Тинсяо, ты забыла, что обещала мне? Или ты нарушаешь свое обещание?»
Когда он услышал ее голос, в его глазах промелькнула некоторая рациональность, и он сделал паузу, прежде чем мягко ответить: «Осмотр».
Нин Си почти рассмеялся над этим. «Инспекция? Кто инспектирует, как вы? Когда вы сидите там, кто не будет отвлекаться от своей игры?»
— Профессионализм, — монотонно ответил он.
«Ты хочешь сказать, что я не профессионал? Ты… Хорошо! Я действительно был не очень профессионален сегодня, но в следующий раз не будет! Кроме того, если ты здесь только для того, чтобы проверить, то что ты сейчас делаешь?» — спросил Нин Си.
Лу Тинсяо крепко обнял ее, словно обнимая свою любимую игрушку, которую он только что отобрал у других детей, и больше не сказал ни слова.
В этот момент Нин Си был в беспорядке. Все негативные мысли, которые она так старалась подавить, всплыли на поверхность, заставив ее взглянуть в лицо музыке и принять решение…
Прошло несколько мгновений, и когда Нин Си уже собирался обмякнуть в его теплых опьяняющих объятиях, она пришла в себя. Она глубоко вздохнула, прежде чем сказать: «Лу Тинсяо, ты дал мне семь дней. Что ж, тебе не нужно ждать семь дней, я могу просто ответить тебе сейчас».
«Я не хочу это слышать», — сказал Лу Тинсяо, выражение лица которого напряглось, и он немедленно снова начал целоваться, пытаясь помешать ей говорить больше.
У Нин Си было выражение отчаяния, когда она увернулась от него: «Лу Тинсяо, послушай меня».
Словно опасаясь, что она будет колебаться, Нин Си крепко зажмурила глаза, прежде чем посмотреть на него, и сказала:
