Переводчик: Jay_Samuel
Глава 182 — Разворачивающаяся Месть [Продолжение]
Я использовал «Небесную прогулку» и, придя в аудиторию, покачал головой.
— Как бы то ни было, теперь это испортило настроение матча. Но опять же самое время»
— Это правда. Будет неприятно, если вы повредите здание еще больше. И я считаю, что мы достаточно выполнили нашу главную задачу».
И снова голос Валерии разносится по всей тренировочной площадке.
— Фу, осмотр уже закончен. А пока давайте съедем отсюда.
Тренировочная площадка была довольно грубой по сравнению с тем, что было до начала битвы.
Мэй, похоже, потеряла сознание после того, как ее уложила Летиция.
Что касается Юуто, то он, казалось, был в разгаре битвы с Лилией, обе они поправляли свои наряды, демонстрируя легкую усталость.
Летиция и Нонорик, похоже, в приподнятом настроении и оба возятся и ссорятся.
— А теперь у меня другие планы. Я полагаю, что вы получите результаты обследования от Валерии, но … ну, я почти уверен, что результат был совершенно очевиден без необходимости оглашения. Поэтому я с нетерпением жду вашей помощи на поле боя».
— Да, я тоже рассчитываю на вашу помощь.
Фууу, я тоже мысленно рассмеялся над Леоном, который неловко смеется.
В то время как повсюду разворачивались неожиданные ситуации, в последнюю минуту пришло удобное развитие событий.
(Сбор магической силы прошел хорошо. С этим я получил последнюю часть)
Еще чуть-чуть, еще чуть-чуть.
Это совсем немного, пока вы не упадете на дно безнадежной тьмы.
☆
«…… Хм, мм, где это…..»
-Т-ты уже встал?
Мое сознание прояснилось, когда свет проник внутрь.
Открыв глаза, я увидела голову дорогого брата.
— Дорогой брат, где именно это … я …
Когда я проснулся от простой кровати и огляделся, я немного смутился незнакомой комнатой.
— Это одна из комнат гильдии. Я хотел позволить тебе после обморока немного отдохнуть, прежде чем придешь в себя.
Дорогой брат пролистал страницы книги, которую он раскрыл на стуле возле кровати.
— Вырубился… вот именно. Прости, дорогой брат, я …
Я припомнил подробности этой шутливой битвы.
(Ничего не получалось……)
Я был полностью завернут в ее ладони и не мог даже ответить ни одной атакой.
Я не мог заставить себя поднять голову, когда я бросил голову вниз.
— По большей части, я понимаю, что сейчас происходит у тебя в голове, но … это не то, за что ты должен извиняться.
-Ай!?
Однако дорогой брат схватил меня за волосы и грубо поднял голову.
— Тебе лучше перестать смотреть вниз.
Мое сердце сильно сжимается от грубого обращения, которое я получил от дорогого брата в первый раз.
Я был разочарованием, меня бросили. Слезы навернулись в уголках моих глаз от такого страха.
Но …
— Я понимаю, тебе не нужны оправдания вроде того, что все вышло не по той стратегии, которую я планировал, или это была не битва с целью победы и тому подобное. Но поскольку ваша уверенность была разбита, и это стало очевидным, то были тщательно и полностью завернуты в ее ладони, и теперь вы чувствуете себя неловко, не так ли?»
Я был не в себе. Дорогой брат ни за что бы не сделал ничего подобного.
— Голос Дорогого брата звучал довольно сильно, низким тоном.
Казалось бы, проницательный взгляд был прикован ко мне.
— Вы можете расслабиться, поскольку я способная женщина. Я приведу тебя в порядок».
— Давай, давай, твои движения слишком широки. Это потому, что вы размахиваете своим оружием исключительно на основе своей реакции»»Расширьте свое поле зрения и наблюдайте за всем более широко. Это потому, что вы универсальный тип, который не полагается на чувство расстояния, вы должны тренировать свою наблюдательность».Смотрите на своих противников, не спускайте с них глаз. Самонадеянная* битва не пойдет в вашу пользу против противников того же уровня или выше, вы знаете?』»Я думаю, что пришло время, я бы с удовольствием провел с тобой больше времени» (TLN: Борьба один на один, чувствуя себя важным).
То, что пришло мне в голову, были слова Летиции, переданные мне.
Каждое из этих слов заставило меня осознать, насколько я смехотворно тщеславен.
— Так что перестань так опускать голову. Хорошо опустить голову, если вы чувствуете усталость, также хорошо опустить голову, если вы хотите отдохнуть».
Я не то чтобы была разочарована или что-то в этом роде. И мне не хотелось сдаваться или что-то в этом роде.
Но это также не имеет ничего общего с тем фактом, что меня тоже мягко утешают.
— Но, видите ли, только в тех случаях, когда вам неловко, не опускайте головы! Посмотрите вперед и посмотрите на себя. Этот мир не настолько всепрощающий, чтобы вы могли просто отвернуться. Однако это не проходит достаточно гладко, как это позволяет вам быть утешенным и утешенным».
「……」
Двигайся вперед, двигайся вперед, двигайся вперед, говоря двигайся вперед, сила, как толчок, толкает меня в спину.
— Я не скажу, что вы поступили хорошо. Я также не скажу, что в следующий раз вы будете в полном порядке. Если вы чувствуете, что потерпели неудачу и ищете прощения, то это не от кого-то другого, а от самого себя. Разве не так?
— Дорогой братец очень злой. Вашу сестру публично опозорили.
Я прикусила губу.
Мой путь к спасению был насильственно закрыт.
— Я думаю, что хороший брат упрекает свою сестру мягче.
— Как неудачно. Этого славного братца уже довольно давно нет на складе».
— …Лжец. Дорогой братец лжец»
— ты не говоришь …
Затем выражение лица дорогого брата смягчается.
— Так что же ты думаешь, женщина, в которую я влюбился, была потрясающей, не так ли?
— …В следующий раз я не проиграю.
— Этого вполне достаточно. С другой стороны, я не очень-то жду, когда ты поссоришься с Летицией.
— Что еще важнее, хвастаться своей возлюбленной перед страдающей сестрой-разве это не подло? Какой жестокий дорогой брат»
— Об этом ты прекрасно знаешь. Ничего не поделаешь»
— Это вряд ли можно объяснить. Глупый Онии-тян*» (TLN: Думал, что оставлю все как есть = брат)
Я подпрыгнула и прижалась к дорогому брату, чтобы он не видел, как слезы текут из моих глаз.
Руки, которые грубо держали меня за волосы, начали нежно гладить мои волосы, прежде чем я осознала это.
— А теперь, может быть, пойдем?
В конце концов, дорогой брат, который чрезмерно баловал меня, нежно гладил по волосам, пока я не успокоилась.
Может быть, это было из-за его грубого обращения только что, чувство было более приятным, чем обычно.
……Может быть, на самом деле не так уж плохо, когда с тобой обращаются так грубо.
— Если подумать, то где же Юуто?
— О, Юуто вернулся в гостиницу раньше нас. Казалось бы, это была трудная задача, стоящая перед Лилией в одиночку, поэтому он вернулся в гостиницу, чтобы отдохнуть. Но, судя по всему, у него еще хватило сил дойти до гостиницы пешком.
Хотя на кровати было достаточно места, похоже, он не настолько наивен, чтобы использовать кровать, когда он не был слишком ранен, чтобы двигаться.
-О, совершенно верно. На данный момент мы достигли своей цели. Это лицензия авантюриста S-ранга. Не потеряй его хорошо»
Дорогой брат носил на шее красную пластину с украшенным зеленым металлом.
«С этим у нас теперь есть справедливая причина смело идти на поле боя. Теперь мы ждем, когда она принесет плоды».
Я встал с кровати, и мы оба вышли из комнаты.
Мы спустились по деревянной лестнице в приемную гильдии, которая также оказалась совместным заведением таверны и ресторана.
「Nuhahahahaha! Эй! Принеси еще тарелку этого мясного блюда!
— Эй, эй, вон тот брат. Ты хочешь сделать что-нибудь хорошее с Ноно?
И тут я услышала знакомый голос.
«ой? Охохохо! Наконец-то ты спустился, ха!
Это была Летиция, которая махала рукой с бокалом, жонглируя с другой.
А потом я рефлекторно вздрогнул, наверное, можно было бы сказать, что я немного травмирован … ничего не поделаешь. В конце концов, не так давно мой дорогой братец толкнул меня локтем в спину.
