Глава 24

В тот момент, когда магия телепортации вступает в силу, мои рефлексы срабатывают, и я вливаю ману в свою чрезвычайную защитную меру, «Разрубающий Меч Защиты».

В эту долю секунды в него вливается огромное количество маны.

Моя возросшая скорость мышления позволяет мне видеть каждую маленькую деталь этого процесса.

Пылающие огненные шары, острые сосульки, острые лезвия ветра, которые я не вижу, массы камней, которые могут раздавить что угодно, копьеобразные ракеты света, темные тени в форме рук.

Мана более сотни заклинаний, полных убийственных намерений. Я уже где-то это чувствовал.

Я снимаю маскировку «Зеркального Меча Божественного Дьявола»и готовлюсь к бою.

За клубящейся пылью и разбросанной галькой я вижу более двухсот свирепых рыцарей со шрамами от прошлых битв. Рыцари, которые знакомы с полем боя и поделились со мной своими знаниями о его основах, рыцарь-капитан, который ведет их, и принцесса Алезия, чьи серебряные волосы развеваются позади нее от ветра, вызванного силой наложенных заклинаний.

— На самом деле, тот факт, что ты так прочен для такого идиота, делает тебя таким трудным.」(Алеся)

Бросив быстрый взгляд на окружающую обстановку, я вижу, что нахожусь в центре купола в форме колизея, который я видел раньше-Комната Стражей в самой глубокой части Элегантных Кленовых Руин, которые я завоевал во время своего путешествия, прежде чем бросить вызов Повелителю Демонов.

Нет ничего странного в том, что Стражи давно ожили, но, видя, что их здесь нет, я думаю, что они снова потерпели поражение. Доказательством этого является то, что Ядро Подземелья позади принцессы больше не сияет маной. Я не знаю, сделали ли это эти парни или они наняли авантюристов, чтобы сделать это, но даже у меня была помощь Рыцарского ордена, чтобы победить босса здесь. До тех пор, пока они знали его слабые места и как с ним бороться, я уверен, что им было бы просто победить его.

— …Алеся, ты тоже меня предала?!」(Кайто)

-Предали? Вы ошибаетесь, слово “предать” употребляется по отношению к союзникам, понимаете? Ты никогда не был моим союзником, поэтому я не предал тебя. В конце концов, я ни за что не стану делать что-то столь ужасное, как стать союзником кого-то из другого мира, не так ли? Ах, это так неприятно, но теперь я наконец могу положить конец этому акту.»(Алеся)

Алеся говорит это со счастливой улыбкой.

Это, без сомнения, действительно искренняя улыбка.

— В самом деле, все кончится, если ты умрешь. Ты прямо как сточная крыса. Что ж, пусть так, но это конец.」(Алеся)

«Алезия… Ты…»(Кайто)

-Силы типа телепортации не работают в этом месте, не так ли? Это не город, так что не стоит беспокоиться и о сопутствующем ущербе. Я не верю, что даже вы могли бы сбежать, находясь в окружении такого количества людей с закрытым выходом.」(Алеся)

Все так, как говорит Алеся. В»Палате Стражей» силы типа телепортации… не работают. Даже если телепортация используется для входа в камеру, телепортироваться из нее невозможно. Даже если бы я мог свободно использовать свои навыки типа движения, даже для меня невозможно добраться до единственного выхода, столкнувшись с таким количеством действительно исключительных рыцарей.

Если бы они были обычными солдатами или неопытными рыцарями, то у меня был бы небольшой шанс, но все эти парни настоящие. Нет никакого отверстия, которое я мог бы использовать, чтобы прорваться через это окружение.

— То, что вы так глупы, очень помогло. Вас так легко обманули; неудивительно, что вас обманули даже простолюдины, которые были на грани падения в трущобы.」(Алеся)

«Ч-что… этого не может быть!」(Кайто)

— Да, с тех пор как вы приехали в этот город, я получаю о вас информацию. Разве вы не знали? Мои информаторы были очень разговорчивы после того, как им предложили всего две или три золотые монеты.」(Алеся)

«…»(Кайто)

— На этот раз наша очередь спасти тебя.』

— Вполне естественно отплатить тем, кто помог тебе.』

Лица людей, которые говорили мне это, всплывают в моей памяти. Неужели они и меня предали?

— …Черт возьми, как ты можешь так легко предавать людей?(Кайто)

Я чувствую ярость от того, что меня предали. И разочарование в себе.

Почему у меня не было никаких сомнений? Прошло всего два дня с тех пор, как я приехал в город.

В королевской столице нет недостатка в чужаках; бесчисленное множество людей входило и выходило, и мое появление было в основном скрыто большим капюшоном. Так откуда же она взяла информацию о женщине, похожей на Героя?

Почему я не понял, где находится конспиративная квартира?

В этой комнате можно было использовать магию телепортации, хотя оттуда нельзя было телепортироваться в центр города.

Эта ошибка была вызвана наивностью моего сердца.

Не будет неправдой сказать, что это произошло потому, что я устал от беготни. Однако именно такое ослабление моей бдительности и привело к моей нынешней ситуации.

— Почему, почему ты идешь так далеко, чтобы попытаться убить меня?!」(Кайто)

-О, ты пытаешься выиграть себе еще немного времени? Что ж, я не возражаю. Я действительно думаю, что ты сделал все возможное для сточной крысы. Я могу немного побеседовать с вами.»(Алезия)

При этих словах она презрительно улыбается мне и тихонько хихикает.

Я не умру, пока не вернусь в свой мир, пока не выполню свое обещание.

Когда я оглядываюсь в поисках выхода, чтобы изменить ситуацию, я вижу, что Алезия ведет себя именно так.

… То, что я видел до сих пор, на самом деле было игрой.

— Герой, который убил Повелителя Демонов. Существование человека с такой силой невероятно неудобно для Королевства. Сам факт того, что вы живете и дышите, оставляет угли, чтобы разжечь огонь независимости и восстания. Народное недовольство до сих пор подавлялось из-за Повелителя Демонов. Вот почему ради Царства вы должны вынести все это недовольство и позволить ему очиститься в одно мгновение.」(Алеся)

— По этой причине…」(Кайто)

— Это официальная причина, которую назвали отец и мать. Истинная причина заключается просто в том, что мы не можем позволить вам существовать. Ах, как это отвратительно, когда кто-то из другого мира имеет такую же внешность, как мы, говорит те же слова, что и мы, и существует в этом мире. Полулюди и зверолюди-самые отвратительные существа, но ты-нечто, вызывающее еще большее отвращение. Вы действительно неприятны; знаете ли вы, что мне приходилось сдерживать тошноту, когда я соприкасался с вами?»(Алезия)

「…!»(Кайто)

Она смотрит на меня чем-то большим, чем просто презрительным, холодным взглядом.

Эти глаза даже не считают меня человеком. Как будто она смотрит на какую-то отвратительную грязь.

… Ее взгляд передает чувство отвращения из глубины ее сердца.

Однако в следующее мгновение хмурое лицо Алесии превращается в цветочную улыбку, которую я привык видеть.

— И все же это прекрасно. В конце концов, это конец. Как и обещал, я научу тебя заклинанию, чтобы ты вернулся в свой родной мир.」(Алеся)

Алеся весело смеется.

Меня смущает внезапная перемена в ее поведении.

— Ах, конечно, это не ложь. Ах да, позвольте мне призвать»Молитву ограничения», чтобы доказать, что я не лгу.」(Алеся)

— Молитва ограничения.』

Это то, что пользователи магии духов могут использовать на себе как метод доказательства своих намерений.

Если содержание ограничений будет нарушено, заклинатель заплатит объявленную цену, а также потеряет свою магию духа и божественную защиту, которую он предоставляет.

«Я клянусь говорить только правду без фальсификаций относительно Ритуала Призыва/Возвращения Героя, с моей рукой в качестве цены.- Молитва ограничения.』»(Алеся)

Слабый свет обволакивает Алесию, показывая, что ограничение было применено.

С этим Алеся стала неспособна лгать до тех пор, пока ее окружает свет»Молитвы об Ограничении».

В тот момент, когда она лжет о заклинании Призыва/Возвращения Героя, ее рука будет предложена духам и потеряна навсегда.

— Ну что, теперь поговорим?

Алеся выдала улыбку, полную садистских намерений, которые она никогда не показывала как принцесса.

Это зрелище вызывает каждый сигнал тревоги моего шестого чувства.

Почему она заходит так далеко, чтобы использовать Молитву Ограничения, чтобы доказать, что она не лжет?

Даже если она пытается просто заставить меня чувствовать себя лучше перед смертью, зачем ей это?

Не имея возможности прочесть намерения Алесии, мое подозрение усиливается, но это хорошая возможность.

Это правда, что мне нужно найти какой-то способ сбежать, но я действительно отчаянно нуждаюсь в любой информации о ритуальном заклинании, которое могло бы отправить меня домой.

Пока действует Молитва Ограничения, она не может лгать. Но даже если и так, я бы сразу это понял, взглянув на ее руку.

— Процедура ритуала действительно проста. Как и другие ритуальные заклинания, ритуал Вызова/Возвращения Героя может быть выполнен кем угодно, если только можно подготовить соответствующие подношения для ритуального заклинания. Подношения, необходимые для этого ритуала, — это любой предмет, содержащий огромное количество маны, и древний магический круг, вырезанный на этом месте. А что еще, по-твоему, нужно?(Алеся)

— А что еще, вы говорите? .. (Кайто)

То, что требуется для ритуального заклинания Призыва Героя, — это предмет, содержащий подавляющее количество маны, достаточное для превращения многочисленных магических предметов, которые достойны быть национальными сокровищами — за их силу, а не из-за их исторической ценности- в куски мусора.

Можно использовать несколько объектов, чтобы составить необходимое количество, но даже тогда каждый объект должен содержать определенное количество маны, чтобы считаться предложением.

Именно это, как мне сказали, необходимо для ритуала Вызова Героя.

Количество маны, которое может содержать объект, зависит от его свойств.

Что касается оружия или доспехов, то это зависит от материалов, из которых они сделаны, методов, используемых для их создания, и мастерства человека, который их сделал.

Объекты, способные содержать такое количество маны, достаточно редки сами по себе, но если поиск сузится до объектов, которые также содержат правильный тип маны, будет чрезвычайно трудно собрать такие объекты, даже если целая нация посвятит этому все свои ресурсы.

Вот почему мне доверили ее магическое ядро, которое находится в мешочке, лежащем у меня на груди.

«Есть что-то еще, что нужно…?!»(Кайто)

— Да, именно так. Нет никакого способа, чтобы одной маны было достаточно для заклинания, которое нарушает область Бога, не так ли? Неужели вы совсем об этом не думали?(Алеся)

Алеся улыбается сладкой, как у принцессы, улыбкой.

И, словно не давая мне даже возможности подумать, она снова говорит своим ядовитым голосом.

— Для этого ритуального заклинания есть четыре процедуры. Во-первых, в пространстве-времени этого мира должна быть открыта»дыра». Во-вторых, должна быть открыта»дыра»в пространстве-времени другого мира. После этого должен быть создан»путь», соединяющий эти два отверстия. И последний процесс-это»привлечение»человека, который был выбран в качестве цели призыва. Каждый из этих процессов требует подношения; мана-это просто стимулятор для активации ритуального заклинания и подношение для процесса»втягивания». Итак, в таком случае, можете ли вы представить себе, что представляют собой оставшиеся подношения?»(Алеся)

«…»(Кайто)

Я не знаю, что нужно для ритуального заклинания.

Единственное подношение для ритуального заклинания, о котором я знаю,-это большое количество лекарственных растений, необходимых для создания противоядного заклинания. Я уже видел мощное ритуальное заклинание, но не знаю, какие подношения использовались для него. Во-первых, я не очень хорошо разбираюсь в ритуальных заклинаниях.

-*Хихиканье* Ну что ж, тогда позволь мне дать тебе подсказку. Цена открытия»дыры»в нашем мире такова…»(Алезия)

Страх пробегает по моей спине.

— В том месте, где открывается»дыра»…»(Алезия)

Мои инстинкты кричат мне, чтобы я не слушал, не позволял этому проникнуть в мои уши. Мое тело болит, приказывая мне прекратить эти слова.

Но я подавляю свои инстинкты рассуждениями. Нет никакого смысла делать что-то подобное, и это невозможно для меня в любом случае.

И поэтому слова не прекращаются.

-Мы должны пожертвовать жизнью двухсот человек.」(Алеся)

Я чувствую, как кровь отхлынула от моего лица.

Словно довольная моей реакцией, Алезия демонически улыбается.

— А теперь я немного изменю вопрос. Когда вы были вызваны, рабы-звери, полученные от других народов, были использованы, чтобы открыть дыру в пространстве-времени этого мира. Так что тогда…『Какова была цена открытия другой»дыры»и»пути»?

Что, это…

Если требование для открытия»дыры»в этом мире состояло в том, что»жизни двухсот человек должны быть предложены в том месте, где должна быть открыта дыра», то…

Конечно, в моем мире предложение открыть»дыру»в моем мире-это…

— Скажите, Герой-сама. Мы уже говорили об этом раньше, не так ли? Не могли бы вы напомнить мне, кем были люди вокруг вас, когда вас вызвали? А теперь не могли бы вы ответить на вопрос о»дыре»?»»(Алеся)

Я был в классе в моей средней школе.

Итак, те, кто стал жертвоприношениями в тот раз, были теми, кто был там со мной…

… Учитель и мои друзья?

«Ты… врет…(Кайто)

— Это не ложь. В доказательство, смотри, моя рука все еще здесь. Двести ближайших к тебе людей были принесены в жертву, когда тебя вызвали.」(Алеся)

Я слышу, как что-то трескается в моем сердце.

— АХ ВЫ, УБЛЮДКИ!」(Кайто)

«»»»»»»Железные цепи, связывающие шипы!』」」」」」

— Фу! Гхх!」(Кайто)

В ярости я высвобождаю мощный Меч Души, способный на самые быстрые атаки, но когда я двигаюсь, магические цепи связывают мое тело.

Повинуясь мане, вливаемой в них рыцарями-магами, цепи с прикрепленными к ним серыми шипами вырывались из земли и многократно обвивались вокруг меня, образуя сеть. У меня нет ни одной раны благодаря одеянию «Темного духа», которое я ношу, но с этим множеством цепей, обернутых вокруг меня, я не могу убежать.

«*Хихиканье* Я ведь сказала, что не лгу, не так ли?»(Алеся)

— Заткнись! Я убью тебя! Черт, не стой у меня на пути!」(Кайто)

Я охвачен яростью, которая, кажется, кипит в моей голове.

Я пытаюсь силой сбросить цепи, сковывающие мое тело, и разорвать их на куски, но они хоть и скрипят, но не рвутся.

Наблюдая за моей борьбой, уголки рта Алесии приподнимаются вверх в выражении истинного восторга.

«… Мы еще не говорили о подношении за»проход», понимаете?」(Алеся)

Эти слова заставляют меня чувствовать ледяной холод, пробегающий по затылку.

«Oi… Эй, подожди. Там, там… еще?」(Кайто)

В словах, произнесенных моими дрожащими губами, отчетливо слышен страх.

Эта женщина намерена сказать больше. С этой восторженной, демонической улыбкой она собирается сказать больше.

«Порог между одним миром и другим-это область Бога. Человек с телом из плоти и крови не может пересечь такое место невредимым.»(Алезия)

Я не хочу этого слышать, я не хочу этого слышать, я не хочу этого слышать.

Чтобы призвать меня в этот мир, эти люди пожертвовали чем-то еще большим.

«Места под влиянием Бога, по-видимому, запечатлевают его силу непосредственно на душе. Именно поэтому Герои по своей сути получают такие мощные способности. С учетом сказанного, было бы хлопотно иметь дело с человеком, который был искалечен тем, что его душа была осквернена владениями Бога. «Путь»необходим, чтобы позволить человеку пройти через него, чтобы иметь возможность получить эту силу, не будучи сломленным.」(Алеся)

После того, как я пожертвовал двумястами моими друзьями и учителями, что еще было принесено в жертву?

И тогда Алеся произносит эти последние слова.

С изяществом кусающего маленький, мягкий, приятный, похожий на вишню плод.

«Ингредиенты», используемые для создания этого пути, — это подношение. Люди, обладающие душами, которые не отвергают вашу душу, трансформируются в сам путь. Человек пять, наверное? Например, да … » (Алезия)

… Родители, братья и сестры, бабушки и дедушки, дяди, тети и двоюродные братья.

Я слышу шум, который звучит так, как будто мой собственный мир раздавливается пальцем принцессы, похожим на ядовитый коготь.

— Что ты говоришь? А? Это…но … это … «(Кайто)

Слова срываются с моих губ. Интересно, что я сейчас говорю?

— Они мертвы, ты знаешь? Ваша семья и друзья вокруг вас стали жертвами ради этого мира.」(Алеся)

Мертв? Отец? Мать? Mai? Суэхико, Кента, Харуто и Угане-сенсей?

Почему, почему, почему, почему, почему, я не могу вернуться сейчас, не так ли?

Я пообещал ей, что вернусь домой к своей семье и вернусь к нормальной жизни, вернусь —

Вернись, вернись, вернись …

-Ах-ха-ха, именно это лицо я и хотел увидеть! Я давно хотел увидеть это лицо! А-а-а, эй-эй, как ты себя сейчас чувствуешь? Ты ведь говорил, что хочешь вернуться в свой мир и встретиться со своей семьей, не так ли? А твои друзья? Они все давным-давно умерли, а ты такой идиот! AHAHAHAHAHA!」(Алеся)

Пронзительный, отдающийся эхом смех звучит близко, далеко, резко, глухо; он создает все новые и новые трещины в моем сердце.

— Мне было очень трудно сдержать смех, когда ты мне это сказала, понимаешь? Именно в этот момент я забыл о своем отвращении к необходимости проявлять вежливость по отношению к вам.»(Алеся)

Мир вращается. Круг за кругом. Спереди и сзади, справа и слева, сверху и снизу-все перемешано, и яркие узоры смешиваются.

— Прекрати, пожалуйста, прекрати уже! .. (Кайто)

— Я хочу вернуться в свой родной город, туда, где живет моя семья. Я хочу вернуться в те дни, когда я мог играть со своими друзьями и есть со своей семьей, я хочу вернуться.- Это было что-то вроде того, не так ли? Я пытался повторить то, что ты сказал перед тем, как победить Повелителя Демонов. Неужели вы думаете, что я талантлива в создании впечатлений о людях?(Алеся)

Она ломается, она рассыпается.

С треском, грохочущими звуками мой мир крутится и трескается; он превращается во что-то другое.

— Если ты хочешь вернуться, ты свободен идти вперед, понимаешь? Если вы насильно изнасилуете и оплодотворите несколько Зверолюдей и сделаете пятерых детей или около того, у вас будет достаточно, чтобы создать путь, не так ли? Что ж, я сделаю все, что в моих силах, чтобы помешать вам совершить такую отвратительную вещь. Я бы убил ваши»материалы», ваших»детей».』Это просто так, так отвратительно для чудовищного ребенка кого-то из другого мира жить в этом мире, даже на мгновение, так что ничего не поделаешь, не так ли?(Алеся)

«! АЛЕСИААААААА!」(Кайто)

С моей физической силой и ногами, усиленными силой маны, которая отвечает на мой гнев, я разрываю цепи, которые связывают меня на куски.

— Сейчас! Сконцентрируй свою огневую мощь!»(Рыцарь-капитан)

— ГУГААА, ШЕВЕЛИСЬ, НЕ МЕШАЙ МНЕ ВАААААЙ!」(Кайто)

По команде капитана рыцарей рыцари выпускают свои заклинания. Но их раздражает даже то, что они находятся в поле моего зрения.

Я обожжен огнем, сбит с ног водой, изрезан ветром, избит камнем, пронзен светом и мучим тьмой, но все равно внутри моей головы полностью доминирует мысль о том, чтобы пронзить Алесию мечом в моей руке.

Мои мысли о побеге куда-то исчезли. Пока я еще в состоянии двигаться, все в порядке. Я проскальзываю в промежутки между атаками рыцарей, когда они замахиваются на меня мечами.

「DIIIIIIIIEEEEEE!」(Кайто)

Я в ярости опускаю острие меча вниз, к принцессе, до которой наконец-то добрался.

— Га-га-га-га!»(Кайто)

«*Хихиканье* Вы действительно глупый человек, не так ли? Чтобы даже не быть в состоянии видеть сквозь такую иллюзию; насколько же плохими могут быть твои глаза?»(Алеся)

Принцесса, которую я должен был разрубить на куски, исчезает, как туман, и в то же самое время несколько стрел пронзают меня сзади.

С его силой, истощенной после того, как я заставил себя бежать сквозь бурю заклинаний, мой Наряд Темного Духа не мог полностью блокировать эти стрелы.

— Итак, это конец. В благодарность за удобный для меня танец я убью тебя собственными руками. Думайте об этом как о привилегии. Принеси мне меч.»(Алеся)

В ответ на эти слова рыцарь вручает принцессе свой меч.

Взяв меч в руку, Алезия медленно подходит ко мне.

— Послушай, Кайто.』(Повелитель Демонов)

В такой момент мне приходят на ум слова девушки, которую называли Повелительницей Демонов.

— Я сделаю для тебя все, что ты захочешь, если это в моих силах. Я бы даже отдал тебе половину этого мира. Так что оставайся рядом со мной. Пожалуйста.»(Повелитель Демонов)

Я не мог взять эту дрожащую руку.

Хотя она, вероятно, знала, что я откажусь. Хотя она, вероятно, ожидала, что я не возьму ее за руку.

Я не мог взять за руку ту девушку, по щекам которой текли холодные слезы.

Я совершил ошибку, я совершил ошибку, я совершил ошибку.

Это мое наказание за это? Моя глупость вернулась, чтобы отплатить мне вот так.

«Я обязательно вернусь туда, где находится моя семья.- Обещание, ради которого она даже пожертвовала собственной жизнью.

Это больше не может быть исполнено.

Потому что место, куда я должен был вернуться, было отнято у меня с самого начала.

「Die. Ты чудовище, пришедшее из другого мира, одетое в ту же кожу, что и мы.»(Алезия)

Несмотря на то, что я на грани смерти, единственное, что всплывает в моей голове, — это чувство сожаления.

«Живи так, чтобы ты не оставил ничего незаконченным, когда однажды умрешь. Я даю вам свою жизнь; если вы живете жизнью, которую вы бросаете на полпути, я никогда не прощу вас.»(Повелитель Демонов)

В тот момент, когда я чувствую, что эти слова звучат в моих ушах, меч принцессы пытается пронзить мое сердце.

«?! Ч-что это?!»(Алеся)

То, что пронзила Алеся, не мое сердце. С треском меч, который она опустила, раздавил… магическое ядро, висящее у меня на шее.

Магическое ядро, содержащее ману Повелителя Демонов, необычайно плотное; потоки маны вытекают из него и заполняют это место.

Это немедленно обеспечивает Ядро Подземелья маной, необходимой для возрождения Стражей, которое обычно занимает несколько месяцев.

— «ГЬЯРРОООО!»

Резкий рев эхом разносится по комнате.

Появляются два зверя, один-лев, окутанный красным пламенем, а другой-тигр, окутанный синим пламенем.

-Ку, все в боевой порядок! Мы должны защитить принцессу!」(Рыцарь-капитан)

Несмотря на хаос, вызванный внезапным появлением этих врагов, рыцари двигаются быстро.

— Если я собираюсь бежать, то это мой единственный шанс.

«УУУУУУУ!»(Кайто)

— Что?.. Черт, герой уходит!»(Рыцарь)

У меня нет навыков, у меня нет ни хрена, я просто прорываюсь вперед, думая только об одном. Я прорываюсь сквозь окружение рыцарей. Их ряды уже пришли в беспорядок при появлении Стражей; они рушатся, когда я пробегаю сквозь них.

Увеличив скорость с помощью»Шукути»и»Божественных ног», я мчусь по воздуху, используя»Небесную прогулку»близко к земле. Я уклоняюсь от атак, направленных на меня, с наименьшим количеством необходимого движения или просто принимаю их, подавляя крики боли, исходящие от всего моего тела. И я направляюсь к единственному выходу из этого места.

TLN*: Первоначально они были переведены в предыдущей главе как “Ground Shrink” и “Godspeed”. Мне не нравятся эти переводы по разным причинам, поэтому я меняю их (и они тоже скоро должны быть изменены в версии Daily). Для справки: “Шукути” — довольно распространенный термин в художественных произведениях для обозначения различных техник быстрого передвижения.

— Нет, ему нельзя позволить сбежать! Если ему будет позволено сделать хотя бы один шаг из этой комнаты …

В ответ на голос принцессы, эхом раздающийся позади меня, я крепче сжимаю руку, в которой держу Меч Души, не задумываясь.

Даже если после этого я умру, я должен пронзить принцессу этим мечом в моей руке…

— Если ты проживешь жизнь, которую выбрасываешь на полпути, я никогда тебе этого не прощу.»(Повелитель Демонов)

«! ФУУУУК! Рассыпай их, Жестокий Клинок — Жар-Птица Лопнет Молнией, Вспыхнет Цветком!」(Кайто)

— Поднимите щиты!(Рыцарь-капитан)

Гулкий, громоподобный рев заглушает мой голос и голоса рыцарей, и взрыв, наполненный фиолетовыми молниями, распространяется наружу.

Конечно, никто здесь не настолько неопытен, чтобы попасть под этот взрыв напрямую, но он преуспевает в задержке людей, которые останавливают его своими щитами и магическими барьерами. А поскольку парни позади меня сражаются со Стражами, у них нет времени бросаться в погоню.

— Я тебе не позволю!」(Алеся)

-Гуга!」(Кайто)

Огненный шар, выпущенный принцессой, обжигает мне спину.

Но победитель в этой битве-я.

«Вай-» (Алеся)

Это последнее, что я слышу от принцессы.

Я поворачиваю голову, когда телепортируюсь, используя силу Меча Души, и последнее, что я вижу, это принцессу, носящую уродливое, демоническое выражение ярости.

У меня не было никакого пункта назначения, когда я телепортировался, кроме как “далеко”, и я оказался глубоко в лесу, которого никогда раньше не видел. Солнце еще не взошло, и даже луна скрыта за дождевыми тучами. Лес погружен в кромешную тьму.

Моросящий дождь стекает по моему телу, облегчая боль от бесчисленных ран.

Моя спина сильно болит от ожога заклинанием принцессы. По мере того как мысль о лечении проходит через мой разум, мое видение искажается.

Телепортация на большие расстояния потребляет невероятное количество маны. После того, как мой уровень повысился, он был почти неограниченным, но я полагаю, что сейчас я страдаю от опьянения маной. С такой скоростью, похоже, пройдет некоторое время, прежде чем я смогу лечить себя.

Я вытаскиваю стрелы, прижимаю их к ранам и пытаюсь идти, но не могу сделать даже первого шага.

«…»(Кайто)

Люди, которых я просил помочь мне, люди, которым я доверял, были моими»врагами»с самого начала.

Я верил, что смогу вернуться к нормальной жизни в своем мире. Надежда, которая поддерживала меня до сих пор, была не чем иным, как миражом.

Я больше не знаю, что мне делать в этом мире.

Я не знаю, ради чего мне жить.

— Я не знаю, но … —

— Живи так, чтобы в один прекрасный день, когда ты умрешь, ничего не осталось незаконченным.»(Повелитель Демонов)

Мне кажется, что ноги вот-вот подогнутся, но я все равно делаю шаг вперед.

Даже если я не знаю, для чего продолжаю жить, я не могу умереть.

Из-за нее мне стал нравиться этот мир.

Благодаря ей я смог улыбаться в этом мире.

Та самая девушка сказала мне, что никогда не простит, если я буду жить своей жизнью наполовину.

Даже если бы я умер, она, вероятно, рассмеялась бы своим обычным смехом и сказала бы что-то вроде:»Ты такая беспомощная, глупая до самого конца».

Вот почему мои ноги не могут остановиться здесь.

Если я умру так, что сдамся до самого конца, я не смогу оставаться рядом с ней даже после смерти.

Поэтому, правильно, я пойду пешком.

Я хочу, чтобы она позволила мне немного поплакать.

— Прости, Летиция. Я не мог сдержать своего обещания. Мне очень жаль, очень жаль…»(Кайто)

Эти слова выплескиваются наружу и исчезают в темноте, чтобы никто никогда их не услышал.