Десять дней прошло с того дня, дня моего ужасного предательства.
В тот день, когда я провел призыв героя по божественному приказу Великого Духа. Как велел Великий Дух, я принес в жертву Зверолюдей, которых мы держали в запасе, и ритуал призыва героев удался.
Однако тот, кого вызвали, не проявлял никаких признаков способности рассуждать, не говоря уже о какой-либо утонченности.
Даже если бы я повиновался Великому Духу и позволил призванному потустороннику пережить короткий сон в качестве героя.
TLN*: Это написано “человек из другого мира” в кандзи, но фуригана над ним подчеркивает, что люди из другого мира являются “нечеловеческими существами”.
「…」
Шрамы на спине болят.
— Я не буду подчиняться вам, люди.
Эти куски мусора — предупреждение от меня.
Я определенно буду угощать вас даже больше, чем это.
Я заберу у тебя все, так что будь готов.
— из «Второго Мстителя»
Моя спина, которую мои служанки когда-то хвалили за то, что она похожа на белый фарфор, до сих пор покрыта шрамами от выжженных и вырезанных на ней этих слов.
В то время как исцеляющая магия может восстановить здоровье, требуется время, чтобы стереть внешние раны. Единственные на этом огромном континенте, кто может использовать магию, способную мгновенно исцелить все,-это, скорее всего, архиепископы республики.
Но даже несмотря на это, целебная магия, которую каждый день накладывают на меня, оказывает свое действие, и ожоги на спине постепенно заживают. Сейчас от них остались лишь слабые следы, но через несколько дней они полностью исчезнут.
Конечно, боль давно прошла, но она пульсирует каждый раз, когда я вспоминаю этого человека.
После того, как этот человек покинул комнату в тот день, натянутые нити были перерезаны, и я потерял сознание, как будто спасаясь от боли. Рыцари, стоявшие снаружи, спасли нас около полуночи, и в следующий раз, когда мы открыли глаза, мы оказались в отдельной комнате королевского замка.
У действительно сильных рыцарей, включая капитана Рыцарского ордена, есть шрамы на их лицах и телах от этого испытания. Нет времени, чтобы убрать эти шрамы чисто, и эти изуродованные лица могут быть даже использованы для запугивания врагов на поле боя, поэтому мы намеренно оставляем их так. Но само собой разумеется, что их внешний вид теперь дьявольский.
Мы приготовили как раз достаточно рыцарей, чтобы напустить на себя вид, чтобы Герой, ничего не знающий, не чувствовал себя подавленным. Но сейчас половина из них лежит в лечебном учреждении.
Несмотря на то, что я получил исцеляющую магию с наивысшим приоритетом, потребовался целый день, чтобы исцелить обожженную, воспаленную внутреннюю часть моего рта достаточно, чтобы я мог говорить.
У рыцарей были сломаны конечности и согнуты жестоким образом, их лица были разбиты, и они остались в таком состоянии, что их тела едва сохранились.
Лицо принцессы распухло от побоев; ее волосы были испачканы и разбросаны по полу, а слова выжжены и вырезаны на спине, как клейма.
Хотя точных подробностей случившегося никто не знал и наше поведение было явно неестественным, информация о преступнике распространилась слишком поздно.
Большое количество рыцарей окружили замок на всякий случай, но было сделано заключение, что он, вероятно, использовал силу телепортации, а не выскользнул из здания. Даже элементарные проверки в королевской столице не проводились, пока я не пришел в себя достаточно, чтобы говорить о ситуации.
То, что этот человек взял, сказав что-то о том, что это стало его военными средствами, — это ожерелье, которое доказывает положение владельца как первого кандидата на престол.
Поскольку на нем изображен королевский герб, он не может легко превратить его в золото. Если он попытается продать его в обычном магазине, его можно будет выследить. Даже если он выведет его за пределы королевской столицы, преследовать его будет вполне возможно.
Это ожерелье я унаследовала от моей покойной госпожи. Это не то, к чему должен прикасаться такой зверь, как он – нет, никто, кроме меня.
«Я никогда не прощу тебя…»(Алеся)
Я никогда не прощу его. Я заберу ожерелье обратно, причиню этому человеку такую боль, что он будет молить меня о пощаде, а потом я убью его.
Это то, что я решил, и я попросил рыцарей собрать соответствующую информацию, чтобы достичь этого. Но в течение нескольких дней мы не находили никаких заметных улик, поэтому предположили, что он, возможно, уже вывез ее за пределы королевской столицы.
Это было вчера, когда мы получили сообщение, что ожерелье было найдено неким дворянином.
Ожерелье будет возвращено мне на сегодняшней первой королевской аудиенции. Есть семья графов, которую не любят в королевской столице из-за их властного чувства справедливости, но я слышал, что они конфисковали незаконные товары, которые продавались в темных районах королевской столицы, и ожерелье было смешано среди них.
-Принцесса-сама, уже почти время.
— Да, я знаю.»(Алеся)
Отвечая на слова моего слуги, я еще раз поправляю свою одежду, прежде чем направиться в зал для аудиенций.
В зале для аудиенций на троне восседает мой отец, король с твердой фигурой Логия Ауралея. Рядом с ним сидит моя мать, королева Лецилия Ауралея, чья красота ничуть не поблекла, несмотря на то, что ей уже почти сорок.
Я сижу в кресле напротив них.
Премьер-министр страны, Лоубенц, стоит между Отцом и Матерью, в то время как Гвидо, капитан Рыцарского ордена, стоит между Отцом и мной.
— Я верну этот предмет королевской семье.
Служанка принимает ожерелье от дворянина в лучшие годы его жизни, которое стоит перед нами на коленях на пьедестале, а затем приносит пьедестал таким образом.
Подавив желание броситься к нему и тут же схватить ожерелье, я беру его у служащего и вешаю себе на шею.
И тут я понимаю, что мое тело было опрокинуто маной, заключенной в ожерелье. В этот момент слабый зеленый свет ненадолго охватывает все мое тело, а затем исчезает без следа.
「■-■■■■! Ты в порядке?!»(Король)
Мой отец, король, смотрит на меня, когда задает этот вопрос. Но я не расслышал начала его фразы.
-Д-да, Отоу-сама, я в порядке.」(Алеся)
Когда я проверяю состояние своего тела, я не чувствую никаких отклонений, о которых можно было бы говорить.
— Понятно, но что это был за свет? … ■■■■■, ■■■■■, ты что-нибудь об этом знаешь?(Король)
— ■ ■ , ■ ■ — простой рыцарь; может быть, ■ ■ или ■ ■ что-нибудь об этом знают?
— …Нет, не может быть, это так…」(Премьер-министр)
Премьер — министр страны издает шепот с мрачным выражением на лице.
Но в этот момент даже я осознал, что со мной происходит.
— Я тоже не специалист, так что нельзя сказать наверняка, но… тот волшебный свет только что, возможно, был проклятием.
«Ч-что, но ничего странного не происходит с ■■■■…»
-О-Отоу – сама, ваши голоса … нет, слова, которые идентифицируют людей, я их не слышу.»(Алеся)
-Ч-что? Что вы имеете в виду?!»(король)
Я слышу слова, которые они произносят. Но имена и местоимения людей исчезают прежде, чем достигают моих ушей.
В панике я пытаюсь снять ожерелье, но оно не расстегивается.
-Я … оно не снимается, я не могу снять ожерелье!」(Принцесса)
Тревога при слове “проклятие” и ощущение, что я не совсем понимаю, что происходит, проносятся в моей голове.
С этого момента время течет хаотично.
Во-первых, в замке собираются все, кто разбирается в магии. Однако солдаты, заполнившие замок, изучили только заклинания для использования в бою, поэтому у них нет возможности объяснить теорию, лежащую в основе происходящего.
Мы приходим к выводу, что это не проклятие, которое должно быть очищено священником, а что-то нужно сделать с формулой заклинания ожерелья.
На ожерелье нанесен сложный камуфляж, и, очевидно, никто, кроме тех, кто обладает специальными знаниями, ничего не может с этим поделать.
В последующие дни сюда приглашаются люди из студенческого городка, и исследования того, как бороться с проклятием, продолжаются.
— На сегодня довольно, я хочу побыть одна. Пожалуйста, уходите.»(Алеся)
Когда я говорю это и остаюсь один в своей комнате, я скрежещу зубами от разочарования в этой ужасной ситуации.
Поскольку я наследник престола, мне необходимо прямо сейчас установить как можно больше связей с другими. Проще говоря, мне нужно построить для себя прочный фундамент.
Поскольку это королевство было основано женщиной, нация не избегает того, чтобы им управляла королева, но мне все еще нужно доказать, что я достойна.
Вот почему я должен был активно участвовать в высшем обществе, но сейчас я не только не могу слышать имена людей, я даже не могу слышать слова “он”, “ты”, “я” или “я”.
Это не мешает мне жить нормальной жизнью среди людей, которых я хорошо знаю, но это более чем роковое препятствие для поддержания знакомств в высшем обществе.
Даже с исключительными личностями, привезенными в королевскую столицу из студенческого городка, потребуется не менее двух месяцев, чтобы снять это проклятие. И даже если я смогу снять это ожерелье сразу же после этого, я даже не могу представить себе последствия задержки на целых два месяца.
— Фу, это нехорошо. Мои мысли движутся в плохом направлении.」(Алеся)
Как бы то ни было, я устал.
Я опорожняю чашку теплого молока, слегка поправляю рукав пижамы и встаю со стула.
Когда я скользнула в кровать, сделанную из самого высокого качества меха монстра, я немедленно позволила своему сознанию раствориться в глубинах сна.
.. Не ведая о бессонных ночах, которые вот-вот начнутся .
-УГУАААА!」(Алеся)
-Ку, это не работает; исцеляющая магия вообще не действует.»(Целитель)
«я понимаю… Черт побери, когда же сюда приедут люди из университетского городка?!」(Король)
Поздно ночью кто-то, способный использовать исцеляющую магию, был спешно вызван в мою комнату, и король, мой отец, тоже здесь.
Прошло уже три дня с тех пор, как я надела ожерелье, и внезапно на меня нападает истина, которая медленно подкрадывается ко мне.
Ожоги на моей спине, которые должны были заживать с каждым днем, вместо этого усиливаются.
Как будто заживление ран идет вспять.
Боль пробегает по спине, как будто кто-то медленно сжигает меня.
Это точно такая же боль, которую я испытывал от этих ожогов, которые заживали несколько дней.
-Гуууу, ух, ха-ха-ха!(Алеся)
Раны вернулись в такое состояние, что я больше не могу спать на спине.
Это ощущение игл, вонзающихся в мои раны.
Поскольку мана ожерелья покрывает раны на моей спине, излучая слабый свет, становится ясно, что это дело рук ожерелья. Но даже если Отец объявит об этом, никто ничего не сможет с этим поделать, и исцеляющая магия тоже не действует.
От боли мое ощущение времени постепенно затуманивается.
Не успеваю я опомниться, как отец и целитель исчезают из моей комнаты. Нет, возможно, я искренне просил их уйти.
Моя гордость принцессы не позволит никому видеть меня в таком состоянии.
«Я никогда… не прощу его…»(Алеся)
Хотя нет никаких доказательств или чего-то еще, я смутно понимаю, что это дело рук того человека.
Вот почему я никогда не скажу, что мне больно; я никогда не попрошу кого-нибудь спасти меня. Вместо этого я связываю темные эмоции, вызванные болью, обожженными цепями, окрашивая их все чернее и чернее в чистый черный цвет.
Я обязательно ввергну в пучину отчаяния человека, испортившего это ожерелье, монстра из другого мира, притворяющегося человеком.
— Я никогда… не прощу… этого человека. Я обязательно отомщу!」(Алеся)
Принцесса будет жевать эмоции, запятнанные болью, и всю ночь будет смаковать ее вкус, стараясь не пролить ни капли.
-Гу, каааааа, хигиих, тьфу, ААААА!」(Алеся)
Вот почему я, принцесса, не хочу спать.
