Переводчик: Розовый чай
Убей, убей, убей.
— Гьярра?!」- Богух?!」-Гии?!
«tch, Manifest, Verdant Green «Исцеляющий зеленый»»
Рассекая стаю монстров мечом духа, я заживляю раны, которые становятся слишком многочисленными, чтобы игнорировать с «Зеленым Хрустальным Мечом», который висит у меня на бедре.
Это слишком медленно……недостаточно….. нужно быть еще быстрее.
*пыхтение, пыхтение, пыхтение.*
Разрывая, пронзая и обезглавливая монстров снова и снова.
Это то же самое, что и игра, простой повторяющийся процесс убийства врагов для получения опыта.
Это ничем не отличается от игр, в которые я играл с друзьями после школы.
Вам просто нужно шлифовать уровни, и тело этого героя станет чудовищно сильным.
Поэтому, даже если это всего лишь одна точка опыта, я должен приобрести их как можно больше.
Потому что мой меч слишком медленный, потому что моя сила слишком слаба, потому что мои движения слишком тупы, я все еще не могу вернуться к своему горю.…
-Гаруу!
-Гхаа?! Гух, РаАх!!!»
…Я слишком много думаю о ненужных вещах.
Боль от укушенного левого плеча отбрасывает ненужные мысли в сторону, и я снова сосредотачиваюсь на битве.
Я замахиваюсь рукой и отрываю цепляющийся за меня беогарм. Освободив плечо от его челюстей, я пинком отправляю его в полет.
-Гарууууу!」-Гьяура!」-Гаргаах!!!
-Ха-ха, недостаточно. Если я не стану сильнее, то не смогу вернуться. С благословением леса, я призываю тебя, Зеленый Зеленый Свет «Исцеляющая Зелень»»
Группа монстров смотрит на меня, пытаясь завершить свое окружение.
Подавляя потребление магической силы длинным заклинанием, я в какой-то степени залечил рану от укуса «Зеленым Хрустальным мечом».
— Папа, мама, Мэй. Я обязательно вернусь, только подожди.」
Я выпиваю зелье MP, которое я взял из сумки для хранения, и разбрызгиваю часть своего зелья HP на более мелкие травмы, восстанавливая их вместе с моей выносливостью.
Я отбрасываю пустую бутылку и снова ныряю в орду монстров передо мной.
☆
После уничтожения стаи beogarms и очистки моей одежды от их крови с помощью заклинания «Clean», я подтверждаю свой статус.
— Все еще 125 уровень, да?
После повышения моего уровня атаки определенной степени больше не могут повредить мне.
Кроме того, мой максимальный HP и скорость, с которой восстанавливается потерянное здоровье, также увеличились. Так что, несмотря на то, что я охочусь на монстров почти каждую ночь, мое тело может не отставать.
Эти цифры HP кажутся более сложными, чем я первоначально думал. Помимо уменьшения от атак или яда, он также уменьшается, если вы перенапрягаетесь или заболеете.
Скорее всего, это не число, которое показывает, что «это нормально, чтобы взять вокруг этого большого урона», а несколько упрощенное представление чего-то вроде жизненной силы или общей жизненной силы.
«Количество, которое восстанавливается за отдых, снова увеличилось, так что, думаю, я могу немного увеличить темп охоты».
Попивая пушистый травяной чай, я проверяю свое состояние и замечаю, что количество его восстановления немного увеличилось.
Восстановление от зелий происходит медленно и постепенно. Просто потому, что вы выпили большое количество его, эффект восстановления не станет сильнее. Поэтому время от времени возникает необходимость сделать перерыв и подождать естественного выздоровления, но если дела обстоят именно так, то, возможно, будет неплохо немного сократить перерывы.
Восстановление от зелий будет продолжаться даже во время битвы.
После приобретения мешка для хранения я также накапливаю зелья в больших количествах, хотя и стараюсь не слишком сильно влиять на рынок.
(Я немного устал)
Мой уровень-высший класс даже для этого мира. Однако в этом мире есть и другие люди моей силы, но поскольку оказалось невозможным победить Повелителя Демонов именно с такой силой, они позвали меня.
Я встал и, вздохнув один раз, стряхнул с себя эти мысли, которые, казалось, могли продолжаться вечно.
У меня нет времени думать о бессмысленных вещах. Стать сильнее-это единственное, что сейчас имеет для меня значение.
— Я должен поторопиться и найти другого монстра.… Ого?!
В этот момент…Земля раскрыла пасть.
Действительно подходящая для такого описания, огромная дыра внезапно открылась на земле под моими ногами.
Я протягиваю руку, чтобы не упасть, но дыра слишком широка, я даже не могу поцарапать ее края кончиками пальцев.
— Ух ты, ААААААААА!!!
Казалось, что время на мгновение остановилось, а потом это мгновение растянулось до бесконечности. У меня не было никакой возможности противостоять ощущению, что мой живот плывет вверх, когда меня засасывает в черную как смоль бездну.
(ЧЕРТ! ЧЕРТ! ЧЕРТ!)
Я слышу свистящий звук в ушах.
С моим запутанным мозгом я понимаю, что должен упасть ногами вперед, поэтому я корректирую свое положение в воздухе.
Далеко в направлении моего падения я вижу землю. Однако мой разум, идущий по кругу, был не в состоянии произвести более полезные идеи, поэтому я в конечном итоге соприкоснулся с землей с невероятной скоростью.
«ГУААААААА»
БОДУМ!!! Как будто такие буквы вот-вот появятся, все мое тело немеет от удара.
Когда я задумчиво посмотрел в дыру, из которой выпал, я увидел вход далеко-далеко.
Расстояние было довольно большим, что напомнило мне о высоте некоторых небоскребов из моего мира.
Более того, дыра медленно становится меньше, как будто она живая…Пока, наконец, не исчезла без следа, как будто ее никогда и не было.
-Ууууу, что я собираюсь с этим делать.」
Неожиданная цепь событий настолько ошеломила меня, что я не мог пошевелиться, но ситуация не позволяла этого.
-ГьяРРР!!!»»Мууууу»
-Что?!
Рев чудовищ достиг моих ушей.
После того, как я срубил монстров, которые сразу же бросились на меня, я установил некоторое расстояние между сценой и мной и подтвердил свое окружение.
Место, куда я упал, представляло собой куб, окруженный бетонными стенами.
Казалось, что эти стены излучают свет, поэтому все помещение выглядело таким ярким, каким оно было бы под лучами солнца.
Кроме того, монстры, состоящие только из гармов и орков, теснились по периметру. И все они направляли свою враждебность только на меня.
— Никак нет, в подземелье?
*глоток*
Я получаю атаку от орка, размахивающего своим топором только грубой силой с моим духовным мечом, который посылает тяжелую силу, перемещающуюся от точки контакта к моим рукам.
После того, как я был зафиксирован на месте, прижав наши мечи друг к другу, я сдвинул свой и, изменив его угол, чтобы перенаправить входящую силу, это дало мне возможность перерезать ему шею этим движением.
-Брррааа…!!!
С тяжелым стуком орк, скорее всего солдат орков, упал. Подтверждая это, я быстро оглядываюсь по сторонам.
Как и ожидалось, враждебность орков и гармов по отношению ко мне все еще присутствует, удерживая их от разлада между собой.
Хотя высшие особи присутствовали для каждого вида, казалось, что они не имели абсолютного контроля над ними.
Похоже, это действительно подземелье.
Когда мы вошли в империю, император рассказал мне о каждом подходящем для обучения подземелье в окрестностях. Тем не менее, здесь не должно быть никакого подземелья. Ближайший должен быть в Городе-Лабиринте, а мы только на пути туда.
Другими словами, это неоткрытое подземелье.
«ГАРРРААА!!!»- » ГРРР!!!»
「…! Их слишком много…
Каждый атакующий монстр был не так силен. Хотя они были несколько сильнее, чем монстры, с которыми я сражался в лесу некоторое время назад, они не сильно отличались от монстров, которые обитали в подземельях, которые мы захватили ранее.
Однако трудно сражаться с таким количеством врагов на открытом пространстве, будучи окруженным со всех сторон.
Отбиваясь от прыгающих на меня монстров, я пытаюсь найти путь к спасению. В комнате было три входа: один позади меня, один передо мной и еще один справа от меня.
(Когда вы потерялись, просто идите направо!)
Следуя словам, которые часто повторяла моя младшая сестра, я решил прорваться через монстров с правой стороны.
«Бррааа?!»- » Гьяр!!」- Гррра!!!
— Черт возьми, ты мешаешь, проваливай!
Используя гигантское тело поверженного орка, я смог прорваться сквозь окружение и прыгнуть в проход с правой стороны, получая случайные травмы.
На данный момент мне больше нечего особенно бояться.
«С благословением леса Я призываю тебя, Зеленый Зеленый Свет «Исцеляющая Зелень»»
Сохраняя магическую силу с помощью заклинания, я превращаю атакующих монстров в груду трупов.
Я должен это сделать, потому что…если я попытаюсь убежать и в конечном итоге подвергнусь нападению с обеих сторон в результате встречи с другой стаей монстров, это действительно больше не будет смешно.
Затем я продолжал сражаться еще некоторое время, и примерно в то время, когда я полностью потерял обоняние из-за вони крови в воздухе, я смог закончить истребление монстров.
*Тяжелое дыхание* «Мне действительно не повезло…»
Убедившись, что вокруг нет никаких признаков живых монстров, я вложил меч духа в ножны и сделал небольшой перерыв, прежде чем продолжить дальше по проходу.
Я тоже думал о том, чтобы собрать из них материалы, но разбирать это количество монстров было утомительно и хлопотно.
— Но это тело начинает становиться действительно чудовищным.
Я продолжаю идти, поворачивая запястья вокруг и подтверждая, что у меня нет проблем с телом.
В конце концов, я прыгал на тарзанке без тарзанки… По здравому смыслу моего прошлого мира, для меня не было бы ничего удивительного, если бы я мгновенно превратился в кровавое пятно после этого падения.
Однако, похоже, у меня нет ни единого перелома, ни даже растяжения.
— Ну, это было очевидно во время моего боя с монстрами. Однако у меня не было ощущения, что я действительно могу умереть с тех самых первых сражений с боссами подземелий».
Но прежде чем сразиться с боссом подземелья, еще есть некоторое время, чтобы подготовиться и успокоить свое сердце.
На этот раз, помимо того, что это было совершенно неожиданно, опасность падения с огромной высоты казалась гораздо более реальной, чем какое-то фантастическое чудовище.
В последнее время слабые низкоуровневые монстры не могут даже ранить меня, у меня было достаточно сил, чтобы выкорчевать большое дерево, если бы я захотел, но здравый смысл моего предыдущего мира все еще мог пробудить сильное чувство страха в моем сердце.
«К тому времени, как я доберусь до своего первоначального мира, я, скорее всего, превращусь в еще большего монстра… Мне придется быть осторожной.
Если по возвращении я все еще буду обладать этой силой и буду выставлять напоказ хотя бы часть ее, то, без сомнения, это вызовет огромный переполох. Пожалуйста, избавь меня от этого.
「Ha?! ЧТО?!
Со щелчком пол раскололся надвое и распахнулся, как двойная дверь, превратившись в одну огромную дыру.
Однако, поскольку я был настороже из-за того, что находился в незнакомом подземелье, я смог вовремя отпрыгнуть.
— Не туда, ха.
Взглянув на ловушку, которая захлопнулась, как только я отпрыгнул назад, я развернулся и пошел.
Я возвращаюсь туда, откуда начал, и снова иду по коридору направо.
— Тч, только не этот тоже, ха.
В этом проходе тоже была ловушка. На этот раз я снова смог отскочить назад в самый последний момент, так что никакого реального вреда мне не причинили. И снова ловушка захлопнулась сама собой, как только я выбрался из нее.
Так как у меня не было выбора, я вернулся назад и вошел в последний проход. Идя по коридору, я никак не мог отделаться от дурного предчувствия.…
-Что это за чертовщина?
Оказывается, мое предчувствие не обмануло.
Когда я отпрыгнул, на том месте, где я стоял меньше секунды назад, появилась огромная дыра.
После внезапного приглашения в дом монстра, каждый проход, который я беру, имеет гигантскую ловушку-ловушку….Эта игра имеет действительно дерьмовый дизайн.
-Ну что ж, нынешний я должен быть в состоянии преодолеть это с помощью длинного прыжка.
Ловушка охватывает расстояние около 10 метров. Совершить такой прыжок означало бы побить мировой рекорд с огромным отрывом, но сейчас это для меня не проблема.
— Как ты думаешь, кто попадет в ловушку? Тя-хо!!»
Да!!! С хорошим ускорением я прыгнул прямо на край ямы и, когда казалось, что я вот-вот преодолею ее, ударился обо что-то в воздухе.
— Гах?!
(Стена?! Только не говори мне, что это картина?!)
И снова неожиданная ситуация лишает меня самообладания.
(Не важно, я должен пнуть стену и убежать!..)
-Ч…Что?!
Но, словно прочитав мои мысли, что-то похожее на мухобойку появляется прямо передо мной и бьет меня.
-Ко…
Независимо от того, как вы на это смотрите, время упомянутого удара не позволит мне избежать этого. От злости и разочарования у меня не было другого выбора, кроме как закричать.
«КУМЕЙ!!!»1
С неуважительным воплем по отношению к совершенно не связанному с ним великому человеку я снова погружаюсь в очередную ловушку.
TL Примечание: «kōMei no wana» — японский эквивалент ловушки Кайдзо. («Ловушка kōmei», KōMei-японское чтение Kongming, вежливое имя для Чжугэ Ляна, известного стратега из романтики Трех царств). ) Его стратегии были настолько изобретательны, что он доводил своих врагов почти до параноидального состояния, в котором они подозревали его ловушки на каждом шагу. Например, невидимый блок в Марио часто назывался бы Koumei no wana.
