Переводчик: Ranzan Редактор: JackOFallTrades
— Сбив с ног такого красивого ребенка, как я, я думаю, ты не будешь возражать, если я разрежу тебя на куски, верно?
Передо мной стояла маленькая девочка с надутым, жалующимся лицом.
Что ж, я не мог сомневаться в том, что нечто подобное было навязано мне как факт. Я даже не помню, чтобы кто-то заставлял меня принимать что — то подобное раньше.
Однако, хотя я и знала, что именно, я не могла поверить, что это был мальчик, разговаривающий со мной.
— Извини за это. Я о чем-то задумался. Увидимся.」
Я немного поторопился, но человек, который говорил со мной, не знал, кто я.
Мне нужно было что-то сделать, чтобы избавиться от этого парня, прежде чем я войду в Гронд, но сейчас было не время.
Я просто сделал пустое лицо и попытался выбраться оттуда.
— Эй, брат! Подожди здесь!
— …что?!
Когда я попыталась уйти, Нонорик крикнул, чтобы остановить меня.
Я подумала о том, чтобы просто попытаться уйти, как будто я его не слышала, но когда он так смотрит на меня, просто уйти будет казаться еще более странным для всех вокруг.
— Ты собираешься уйти после того, как ударил девушку? Ты должен искренне извиниться передо мной!»
(Этот парень все еще ведет себя как девчонка? Что за чушь!)
— Черт, ну ладно.
Некоторые магазины, мимо которых я проходил, пахли довольно хорошо, поэтому я купил немного хлеба с мясом и овощами, чтобы поесть.
— Вот, я дам тебе этот бутерброд. Этого достаточно, верно?
「Geeeeez! Если ты собираешься прогнать меня с какой-то едой, то ты не знаешь, как обращаться с девушкой! Вместо какой-нибудь несексуальной забегаловки ты мог бы хотя бы купить девушке цветы! Ты, должно быть, девственница или что-то в этом роде!
— …Говорю тебе, я не хочу знать, кто ты.
«Теперь я reaaaaaaally зол. Фу-ху-ху, милый!»
— сказал Нонорик со смехом и облизнул губы, когда его внешность изменилась.
— Ноно научит тебя кое-чему, хорошо? Хочешь, я дам тебе кое-какой опыт?
— Может быть, позже, почему ты так хочешь пойти за мной?
— Потому что от тебя хорошо пахнет. Ты натирала себя этим запахом?
「!!」
Этот запах, отметил я с потрясением, заставившим мой позвоночник встать дыбом, был сильным запахом крови.
Несмотря на то, что он действовал и выглядел молодо, это был запах, с которым он играл вместе со смертью.
Он не был враждебен, но имел безумное счастье того, кто любит лакать кровь, так как мои чувства мгновенно перешли от осторожности к подготовке к бою.
-А, тогда понятно! Ты чувствуешь тот же запах, что и я!
-Что все это значит?
Я почувствовал, как он отодвинул свое ощущение безумия, как будто я почувствовал его намерения, и он щелкнул языком, когда я вернулся к осторожности.
— Не надо валять дурака.…Ноно такая же, как…
「『Ｓｉｌｅｎｃｅ！』」
「…!!」
— Мой голос прозвучал тихо и холодно, достаточно, чтобы удивить даже меня.
— Не обращайся со мной так, как ты. Ты совсем не похожа ни на меня, ни на остальных.
Но это правда, что у него было такое же чувство безумия, как и у меня.
Желание убивать, убивать, убивать.
Ощущение темно — серого, покрытого черным, которое заставляет вас внезапно захотеть уничтожить.
Но это было все, что у нас было общего, я не мог вынести сравнения с кем-то вроде него.
(но сейчас не время валять дурака. Мне нужно вернуться к девочкам.)
С внезапным гневом, который я проявила, и тем, как вовремя он был застигнут врасплох, я вернулась, разделяя те же мысли, что и Мусукэ.
「…」
Я больше ничего не сказал, повернулся на каблуках и пошел прочь.
☆
— Не обращайся со мной так, как ты. Ты совсем не похожа ни на меня, ни на остальных.
Как только я произнес эти слова, его черные зрачки, казалось, встревожились, как будто какая-то грязь закрутилась вместе с чернотой.
Это черное намерение, с которым он кричал на меня, — именно то, чего я хотела.
Он по-прежнему молчал, а потом смешался с толпой.
— Ничего себе, я просто играла с этим авантюристом. Наверное, тогда парень меня бросил!
Прошло много времени с тех пор, как я видел такую забавную вещь, так что это было разочаровывающе.
Я устал от этого города, поэтому, прежде чем порвать отношения с этим стариком Грондом, я хотел повеселиться.
Я откусил кусок бутерброда, который дал мне авантюрист, и направился к крепости, о которой рассказывал старик.
— Если бы он взял меня на работу, я действительно могла бы научить его кое-чему.」
Некоторые ощущения и некоторые хорошие вещи…а затем что-то, чтобы исполнить мои желания, убийство, которое будет наполнено болью и трудностями для него.
— А может, и нет? Он был осторожен с самого начала. Если бы я убил его, пока он работает, его приспешники могли бы прийти за мной. Но он все равно злился на меня…
Обычно никто не проявляет осторожности, столкнувшись на улице с девушкой.
Однако в конце концов он почувствовал враждебность авантюриста ко мне. А у Ноно не было никакой враждебности к авантюристу.
— Но, но это была пустая трата времени. Мунк-мунк, несмотря на то, каким он казался, он еще даже не достиг своего десятого уровня.
Ноно продолжал есть хлеб, пробираясь сквозь толпу решительно неинтересных людей.
Это была пустая трата времени, для Ноно, чтобы его позвоночник подпрыгнул только потому, что на него кричали, даже при том, что он не чувствовал сильного чувства враждебности со стороны авантюриста.
Так много людей тонут в своем собственном желании убивать других, но этот парень не выделялся так, как возмутительные чувства, которые он получал от других.
— Но каким бы сильным он ни хотел быть, если у него нет силы, его просто раздавят, верно?
Последнее слово, которое он произнес, было во многом кислым.
— Ладно, снова за работу!
Ему нужно было потренироваться после того, как он только что набил свой живот, и он должен был оставаться гибким, или это будет больно, все мучительно <
Все это мясо в животе может быть врагом для любого женоподобного мужчины.
Он слизнул соус с пальца и наконец облизнул губы.
Быстро шагая по дороге, он смотрел под слегка грязноватое небо, под которым привык ходить.
Хорошо бы искупаться, чтобы очистить от него этот маленький грязный городок.
Вода в этом мире была сладкой и прекрасной, и от долгого погружения в нее грудь начинает гореть, и хочется утонуть.
И все же он ничего не мог с собой поделать, ему хотелось почувствовать вкус крови. Да, как сейчас.
— Да, да, здесь! Сюда!
Он прибыл в горящее, гнилостно пахнущее, заполненное мусором логово.
Место, где было много игрушек, с которыми можно было играть.
Убийство и <
— …о…прекрати…гу-у-у…
— эй! Не сходи с ума, ха-ха-ха…
За дверью послышались голоса каких-то подонков.
Людей веселее всего убивать.
— …хе-хе-хе, извини меня!
Запах, в котором была какая-то грязная атмосфера.
Запах табачного дыма смешивался в сумрачном воздухе с прежним запахом крови и жареного мяса.
«Хм? — Кто это? Мы сейчас в самом разгаре!
-О, нет проблем. У вас есть что-нибудь для нас, леди?
— Хи-хи, мне больше всего нравится средний. Хочешь поиграть, приятель? Не волнуйся, если я воспользуюсь этим, все скоро закончится…хи-хи!
В центре комнаты стояло несколько человек.
В дополнение к табаку были те, кто сидел, те, кто ел мясо и жир, те, кто наслаждался игрой в карты, и так далее, и тому подобное.…
Место, где все эти человеческие отходы цеплялись друг за друга, и самым заметным в середине был гоблин, говорящий странно хриплым голосом, который склонился над слегка грязной женщиной.
— Я не знаю, зачем ты пришел сюда, но, думаю, мы должны повеселиться с тобой сейчас, хи-хи!
— Что, со мной? Ты будешь моим первым партнером, Хрюша?
Человек,похожий на орка, подошел к Ноно.
-Хех, хрюша?!
«Ах, вот оно!』」
— Эй, Догилл! Она хороша собой, так что не губи ее сразу! Ах, он все равно ничего не слышит…
«Тч! Что за…она быстро разобьется.』」
«Эй, эй! Я хотел услышать, но, черт возьми, что она говорит?』」
— Эта молодая леди сказала: «Я не занимаюсь свинксами» — и отказала ему.
Их смех над грязными шутками вполне соответствовал этому месту.
-Ч-ч-ч, кого ты называешь п-п — п — п-свиньей! Я…
— Ладно? Послушай, хрюша, мне очень приятно, так что Ноно будет с тобой очень весело. Так что…
-Чт, а-а-а!
Пвисссш, точно булавка в водяном шаре, ноги мужчины взорвались кровью.
-Гяаааааааа!
— Ты собираешься просто лечь на пол?
Он упал на бок, и люди в комнате попятились от зрелища.
— Эй, в чем дело? Эй, давай еще поиграем, ха-ха-ха!
-Б, ублюдок!」-Малыш!- Куда это ты собрался?!
Внезапно оттаявший воздух, казалось, быстро пропитался запахом крови.
— Все, все, давайте веселиться. Я доставлю тебе такое удовольствие, что мой пах станет влажным от возбуждения!
Дзынь-дзынь — дзынь-дюжина кинжалов выпала из его распахнутого плаща.
— Только постарайся плакать от всего сердца, хорошо?
Кровь, казалось, пузырилась, как пена на пиве.
Словно океан крови, они все погрузились в него, еще глубже.
Это был самый громкий, самый болезненный хор воплей, которому когда-либо приходилось быть свидетелем.
-Не-а-а, сюда, сюда!」」
Посреди шуршащих поисков в комнате он нашел там меч с ножнами.
Это было похоже на меч, смешанный с деревом, меч в ножнах, который Гронг велел ему искать.
«Хм…этой игрушки хватит на двоих рабов.
Он положил меч в сумку, огляделся и увидел весь хлам, который он оставил разбросанным после обыска.
Комната была наполнена влажностью дня и запахом крови.
Все мертвецы в центре комнаты были теми 21 мертвецами, которых он сам убил своими собственными руками.
Это было хорошее хобби для такого парня, как Нонорик.
Один за другим он прислушивался к их ртам, вежливо надеясь услышать их плачущие последние вздохи.
Ноно наконец-то смог убивать на том уровне, на котором хотел. Хи-хи…
Теперь, когда он удовлетворенно оглядел комнату, он услышал, как капает кровь на пол.
「Aaaaahhhh, die, die!!」
…и уже мертвое тело, рассеченное в бою, снова и снова издавало скрипучие звуки, как будто он слышал беспокойное дыхание женщины.
Глаза этой женщины, пустые от чего угодно, только не от гнева, продолжали резать мертвые тела одно за другим.
-«Разве это плохо?!»-«Ты простишь меня?!» — «Вот почему я убил тебя!』」
— Я должен убивать, убивать, убивать! Точно так же, всю свою жизнь, верно?
— эхом отозвался голос Ноно.
Какое-то время он выглядел как гордая женщина, кивнул и, оставив женщину, ушел.
«ПРИЯТНО делать доброе дело! Хи — хи-хи!
Он пошел по дороге и сбросил всю кровь, которая запачкала его одежду магическим заклинанием.
Запах крови, казалось, улетучился, и как только возбуждение прекратилось, он снова был охвачен безмолвным блаженством.
— Ну, это было весело…рурурунннн.」
Его тело дрожало от возбуждения от успеха, и он думал о том, как весело будет играть со своими новыми игрушками.
Сегодня будет очень весело с этими новыми игрушками, которые даст ему Гронд.
