Глава 08: Теплый дом
Том 1 — Временная снежная деревенская жизнь северного дворянина и жены хищника
В центре города стоит большой камень, окруженный деревьями.
«Зиг, этот камень — дух этой деревни».
Окружающий снег пожилые люди расчистили, а на камне духов выставлены подношения из меха и серебряных украшений.
Дух Шииити.
Для нас, которых презирали как «преследуемых», наша местная вера выступает опорой для многих из нас, живущих в этой суровой среде.
Я опустился на одно колено, чтобы вознести благодарственную молитву за благополучное путешествие. Зиг То сделал то же самое, чтобы выразить ей уважение.
Название Лапландия было уничижительным термином, означающим «земля преследуемых», презирающим местных жителей. Пожилые люди ненавидят этот термин и презирают чужаков за то, что они лишили их кочевого образа жизни. Потом они стали называть себя «саамами».
Лишенные единственного имущества — оленей и изгнанные с земли для борьбы с этими оленями, жители села не подпускали чужаков и жили своими силами.
Говорят, что саамы, поселившиеся несколько столетий назад, жили по учению Духа.
Однако два поколения назад мой дедушка понял, что это закрытое общество нехорошо, поэтому он выступал за новый образ жизни, ведущий к нашему нынешнему образу жизни.
Пожилым людям эта перемена не нравится, но многие в деревне устали от старых обычаев.
Мой дедушка сказал, что если мы продолжим эту уединенную жизнь, нам, в конце концов, грозит вымирание.
Были такие обстоятельства, а также было то, что мы должны уделять приоритетное внимание приему иностранцев.
Когда мы проехали деревню, пейзаж снова сменился белым заснеженным сосновым лесом. Проходя, освещая дорогу фонарем, мы увидели двухэтажный особняк из красного кирпича.
Он маленький по сравнению с домом Зига, но это моя гордость.
Открыв ворота забора, я указал дорогу Зигу.
«Добро пожаловать в мой дом!»
«Аа, я буду под твоей опекой».
После того, как мы закончили наш небольшой обмен, я повел оленей к хижине и наполнил кормушки чистой водой и сухим мхом.
«Это хижина для оленей. Дальше внутри я забиваю живых животных или животных, затравленных на потрохах…
Пока я объяснял Зигу, что такое хижина, двери бойни энергично открылись.
«!!»
«……»
В темноте появилась большая тень.
Увидев, что Зиг затаила дыхание, я поспешно объяснил.
— Зиг, все в порядке.
Когда я направил фонарь на объект, который появился перед нами, раскрылась форма человека. Что ж, неудивительно, что Зиг стал настороженным. На голове у него была шкура белого медведя.
«Это Теопорон Пону Ранго. Падау (отец) Мирупорона»
«Это так……»
Он вырезал часть головы и носил ее на голове, при этом передние ноги доходили до рук. Вокруг его талии развевалась белая шкура, похожая на плащ, а он был обнажен, за исключением тонкого слоя черных брюк. Это было зрелище, о котором можно было бы определенно сказать: «оно определенно выглядит холодным». Его тело очень большое. Он высокий и словно хвастается своими мускулами.
Кроме того, мех, который он носит, он купил в лесу пять лет назад, когда мы встретили медведя, который исполнял роль царя леса. Он сбил его только копьем. В тот момент я действительно был готов к смерти.
Этот человек живет тем, что заботится об оружии в этом доме, а также занимается уборкой и охотой. Когда я охотюсь на крупных животных, без помощи Теопорона мне не обойтись.
«Теопорон, она Зиглинда. Жена, а не мадау (мать)».
«?»
«Дорогая женщина».
«?»
Было бесполезно пытаться доказать, что она моя жена, справедливыми действиями. Я думал, что обниму ее и поцелую в щеку, но, поскольку в проявлении привязанности могут быть принципиальные различия, я решил не делать этого.
Тем временем Зиг назвала себя и ударила себя кулаком в грудь. Теопорон сделал то же самое.
Как и ожидалось от Зига, я бы сказал. Это интересная сцена. Даже имея перед собой Теопорон, она не выглядела обеспокоенной.
Тогда Теопорон посмотрел сюда и заговорил.
«Великий король. Я рад, что вы благополучно вернулись».
«……Ага. Спасибо.»
Я не мог понять, что он сказал, но, представив, что это слова приветствия, ответил нерешительно и ударил себя кулаком в грудь. Теопорон удовлетворенно кивнул.
«И Зиглинде. Приветствую тебя как воина, защищающего великого короля!!”
«……»
«……»
Было такое ощущение, будто он говорил все, что хотел, но, поскольку я не знаю языка, я лишь кротко улыбнулся и вошел внутрь.
Перед входом мы смахнули с себя снег, и я открыл двери Зигу и Мирупорону. Потом я дал ей надеть тапочки.
В комнате с ковровым покрытием я чувствовал себя спокойно в теплой атмосфере. Я отвел Зиг в гостиную и предложил ей стул.
Я облегченно вздохнул, устраиваясь поудобнее.
В гостиной стояли стол и стулья на четверых, большой камин, на полу лежала большая шкура белого оленя и висели трофеи из добытых оленьих голов.
Зиг провел время молча, выглядя усталым.
Через некоторое время подали теплые напитки.
Красная жидкость, подаваемая в керамических чашках, представляет собой напиток под названием глиги, разновидность ягодного сока со специями. Это экзотический напиток, но он быстро согревает тело.
Я также представил человека, который обслуживал глиги.
«Зиг, она Рурупорон. Жена Теопорона и мать Мирупорона.
Когда я представил ее, она по-матерински улыбалась.
Она отвечает за готовку и каждый день подает вкусную еду.
Но ее размер больше моего. Тем не менее, даже с такими большими руками, она готовит лучшую еду в городе.
«Рурупорон, Зиг — моя жена».
«Особенная женщина».
«Хм. Возможно, прошёл.
Рурупорон постучал себя в грудь и поднял палец, сообщая нам, что еда скоро будет готова.
«Они веселая и веселая семья».
«Действительно.»
Это была серия трудностей, связанных с общением с семьей, чей образ жизни полностью отличался от моего. Тем не менее, они все трудолюбивые, и хотя это немного тяжело почувствовать, но можно почувствовать теплое чувство.
Я не хотел, чтобы Зиг сильно пострадал из-за разницы в культуре. Думая об этом, я вручил ей две книги, которые приготовил заранее.
«Это?»
«В этой книге есть информация об обычаях и быте в этой деревне. Другая книга для тебя, если у тебя есть что-нибудь, о чем ты думаешь.
Я посоветовал ей написать то, что мне сложно сказать в лицо, или то, что ей интересно.
Хотя мое общение с ней было недолгим, я мог сказать, что она была несколько тихой и обладала характером, позволяющим не высказывать свои мысли вслух.
«Дневник обмена, да».
Создание этого контента можно отнести к n0ve1bin★.
«Если что-то есть, пожалуйста, не сдерживайтесь».
«Хорошо.»
Пока мы разговаривали, Рурупорон вернулся с едой.
У нее дикий вид, как будто она может просто подавать сырое мясо, но ее кухня изысканна. Кроме того, она готовила традиционную еду этой деревни.
На столе стояло несколько резных круглых деревянных чаш.
Густой суп из оленьего молока с копченым лососем, с большим количеством специй. Можно сказать, что это экстравагантная еда в это время года, когда мы не можем получить оленье молоко. Нам нужно купить молоко у торговцев по дорогой цене.
Еще были шашлычки из оленины с кислым соусом из собранной летом клубники. Отварной картофель подают неочищенным, а жесткий черный ячменный хлеб нарезают тонкими ломтиками. Мы едим их с птичьей печенью, размятой со специями.
Теплый сыр был эластичным и вкусным. Мясо хорошо сочеталось и с овощами.
— Зиг, как дела?
Я спросил Зига, кто ест оленину.
Среди приехавших туристов было много тех, кто не любил оленину.
«Очень вкусно.»
Она медленно пережевывала мясо и изящно вытерла рот салфеткой. После этого она рассказала мне свои мысли.
Первая ночь прошла приятно и весело.
