Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Герцог нахмурился и пошел прямо в сад Фужун.
В саду Фужун Му Цянянь нежно красила губы салфеткой для губной помады.
Мамочка сбоку сказала: «Мадам, герцог вернулся. Вы сказали, что это его ребенок. Как он может признать этого ребенка своим?»
‘Му Цяньян сказал: «Он будет».
«Когда герцог вошел в комнату, он увидел очень худого Му Цяняня.
Му Цяньян был из Юньчжоу на юго-западе. Ее отец не так давно был замешан в незаконных сделках с солью. Все мужчины в ее семье были казнены, а все женщины в ее семье были понижены в должности до официальных проституток.
«Старший брат Му Цяняня был другом герцога, поэтому, когда он увидел, что его сестра стала официальной проституткой в Чанъане, он помог ее выкупить».
Случилось так, что герцогиня хотела выдать Руойи замуж за Чжэн Бо, поэтому герцог хотел использовать Му Цянъянь, чтобы показать герцогине свое недовольство.
Но он никогда не прикасался к ней, так как же она могла быть беременна его ребенком?
Что касается времени, то Му Цянъянь уже должна была быть беременна, когда она еще была в семье Му, так что этот ребенок не имел к нему никакого отношения.
Увидев герцога Аньюаня, Му Цянтянь отдал честь и сказал: «Ваше превосходительство, пожалуйста, простите меня за грубость. Мой ребенок-унбор — единственный потомок семьи Му. Поскольку вы и мой брат — братья по присяге, пожалуйста, признайте этого ребенка своим ради моего брата!»
Герцог Аньюань холодно взглянул на нижнюю часть живота Му Цянъянь и сказал: «Мисс Му, я искупил вас только потому, что не могу смотреть, как сестра моего друга доводится до проституции, но вам не следовало провоцировать мою жену. Ты знаешь, что у моей жены чуть не случился выкидыш из-за тебя?
Му Цяньян был немного ошеломлен. Была ли информация, которую она получила о герцоге, неверной?
Его Высочество сказал, что герцог не любит герцогиню и любит только свою наложницу Цянь.
1
Поэтому, когда Му Цянянь увидела герцога Аньюаня, она намеренно подражала наложнице Цянь. Она думала, что герцогу она нравится. В противном случае он бы не привел ее в Особняк Герцога.
Герцог Аньюань сказал: «Неважно, кто отец ребенка, ты больше не можешь оставаться в особняке герцога. Я искупил тебя, так что теперь ты свободен. Вам решать, хотите ли вы вернуться на юго-запад или остаться в Чанъане».
С этими словами он приказал мамочкам собрать вещи Му Цянъяня.
Му Цяньян запаниковал. Почему герцог не влюбился в нее? Почему это отличалось от того, что она ожидала?
Теперь, как она объяснит Его Высочеству?
Цяо Цзиньнян была немного беспомощна, когда услышала, что герцог Аньюань приказал мисс Цяньцянь покинуть особняк герцога.
Потому что ее мать определенно снова заколебалась бы.
Юянь сказал: «Я слышал, как слуга герцога объяснял мадам, что герцог никогда не прикасался к мисс Цяньцянь.
«Он был просто зол на то, что мадам хотела выдать мисс Руойи замуж за Чжэн Бо».
Цяо Цзиньнян холодно фыркнул. «Значит, он использовал Му Цянъянь, чтобы разозлить маму?
«Мама действительно ошибается насчет Руойи, но как отец мог намеренно разозлить мать другой женщиной?»
Хунлин расчесала волосы Цяо Цзиньняна и сказала: «Мисс, вы можете не знать, но именно так герцог и мадам ладят.
«Их отношения не так плохи, как ходят слухи.
«Всякий раз, когда они ссорились, герцог шел к наложнице Цянь, а мадам больше разочаровывалась в герцоге, думая, что наложница Цянь была его настоящей любовью.
«Однако семья Чжэн убедила мадам вернуть расположение герцога, и мадам могла сдаться только неохотно.
«Поскольку этот процесс повторялся снова и снова, непонимание между ними углублялось, а их отношения ухудшались.
«В самом деле, если герцогу не нравилась мадам, зачем ему входить к ней во двор?
«Более того, с тех пор как мать мисс Руойи родила ее, герцог больше никогда не ступал к ней во двор».
Цяо Цзиньнян выбрал ожерелье из драгоценных камней, чтобы надеть его, и сказал: «Это ужасно. Если отец действительно любит маму, как он мог использовать другую женщину, чтобы намеренно разозлить ее и даже попросить семью Чжэн заставить маму подчиниться ему?»
Если бы Лу Чен посмел сделать это с ней, она бы никогда его не простила.
Фулу, которая сидела в стороне и ждала, пока Цяо Цзиньнян оденет, сказала: «Точно, мой отец никогда не сделает этого с моей матерью. Когда они поссорятся, то, увы, выльют свой гнев только на меня!
1
Цяо Цзиньнян встал и сказал: «Хорошо, принцесса, пойдем посмотрим дом».
Даже если герцогиня не разведется, Цяо Цзиньнян все равно хотела иметь собственный дом в Чанъане.
Было бы лучше, если бы она могла прорыть туннель из своего дома прямо в Восточный дворец, но Лу Чен, вероятно, не согласился бы.
Особняк принцессы Фулу располагался напротив особняка принцессы Шуан, который находился очень близко к императорскому дворцу. Здесь располагалось несколько особняков принцесс, и каждый был роскошнее другого.
Фулу сказал: «Этот особняк был построен, когда я был ребенком.
«Тем не менее, я живу в особняке принцессы моей матери, поэтому я просто иногда использую этот особняк принцессы, чтобы развлекать гостей».
Цяо Цзиньнян посмотрел на огромный особняк и спросил Фулу: «Вы готовы продать его мне?»
Фулу сказал: «Да, после того, как я продам его вам, я могу попросить своего императорского дядю о лучшем».
Цяо Цзиньнян: «…»
«Особняк принцессы был хорошо обставлен и имел очень красивый вид, а двор был просто огромен.
И он был достаточно большим, чтобы вместить Хуйсяна и остальных.
Хотя они могли жить в ресторане, он был слишком переполнен.
Получив серебряную банкноту, Фулу с энтузиазмом пригласила Цяо Цзиньнян погостить в особняке принцессы ее матери.
Это был первый раз, когда Цяо Цзиньнян пришел в особняк принцессы Шоуань.
Поскольку принцесса Шуан была биологической сестрой Его Величества, ее особняк был даже не хуже, чем Восточный дворец.
«Когда они вошли в особняк, то увидели пару, обнимавшуюся у озера. Женщина была красива, а мужчина немного походил на Фулу.
«Отец мать.»
Цяо Цзиньнян подошел и отсалютовал. «Принцесса, принц-консорт».
Принцесса Шуан сказала: «Встань. Мы скоро станем семьей. Зови меня просто тетя.
Цяо Цзиньнян слегка покраснел и сказал: «Тетя».
Фулу сказал: «Мама, я продал свой непригодный для продажи особняк принцессы по соседству с Цзиньняном за 100 000 таэлей серебра!»
Принцесса Шоу’ан постучала по голове Фулу. «Отдай серебряную банкноту. В детстве у тебя не может быть столько денег с собой».
Фулу фыркнул. «Я не ребенок. Цинь Мяомяо собирается выйти замуж, а Цзиньнян всего на два года старше меня, но ее сын уже умеет читать Исторические записи.
«Почему ты всегда обращаешься со мной как с ребенком? Цзиньнян может потратить 100 000 таэлей серебра по своему желанию, почему я не могу?»
Принцесса Шоуань сказала: «Если ты такой же умный, как Цинь Мяомяо и Цзиньнян, ты можешь брать столько денег, сколько захочешь.
— Я просто не хочу, чтобы ты зря тратил деньги. Не волнуйся, это будет твоим приданым в будущем.
Принц-консорт спросил: «Мяомяо собирается жениться, но у вас даже нет молодого человека, чтобы сделать вам предложение, увы!»
Принцесса Шоуань тоже выглядела огорченной и сказала: «В Чанъане много хороших молодых людей. Почему никто из них не интересуется Фулу?»
Фулу фыркнул. «Это потому, что они знают, что недостаточно хороши для меня, поэтому они не осмеливаются прийти и сделать мне предложение».
«Когда Цяо Цзиньнян увидела, как счастливо разговаривают трое членов семьи, она очень завидовала.
«Принцесса такая милая. Она обязательно найдет хорошего мужа».
Фулу сказал: «Точно. Если ни один мужчина не сделает мне предложение, я буду невесткой Цзиньняна!»
Принцесса Шоуань сказала: «Да ладно, пощади Цяо Лу. Он будет следующим герцогом Аньюанем.
— Но я принцесса. Разве я не достойна его? Не так уж плохо быть невесткой Цзиньняна. Свекровь кроткая, свекор сильный, а зять еще молодой, так что не надо иметь дело с женой зятя…»
«А Цяо Лу всего на год моложе меня…»
