Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Цяо Цзиньнян никому не говорила, что открыла ювелирный магазин, кроме Лу Чена.
Мириады Вкуса в эти дни шли очень хорошо, и многие благородные девушки пришли посмотреть, какую одежду и украшения наденут их сверстницы для зимней охоты.
В этих охотничьих угодьях охота была важна, но для женщин важно было то, какую одежду и украшения они носили.
Как только разнеслась весть о зимней охоте, атласные и ювелирные лавки, посещаемые знатными дамами, стали переполнены.
«Хм? Здесь открылся новый ювелирный магазин! Вчера такого магазина не было!»
— Давай зайдем и посмотрим.
Как только девушки вошли, их привлекла золотая туинга в магазине. Золотая туинга была инкрустирована красными драгоценными камнями, а внизу были золотые цветы, украшенные мелкими и блестящими жемчужинами.
На этой туинге располагалась реалистичная бабочка из золотой филиграни. Он как будто вдыхал аромат цветка, который выглядел очень шикарно.
«Сколько стоит эта золотая туинга?»
Продавец сказал: «Дамы, эту Цветочную бабочку Туинга заказала госпожа графства Цзяань. Если вы хотите, вам придется подождать полмесяца. Цена — 10 000 таэлей серебра».
«Какая? Сколько это стоит?!»
«10 000 таэлей». Продавец сказал: «Эту туингу не могут сделать обычные мастера, особенно золотую филигранную бабочку, делать которую очень утомительно».
«10 000 таэлей — это грабеж!» одна знатная женщина воскликнула: «Даже в лучшем ювелирном магазине в Чанъане самая дорогая туинга стоит всего 1000 таэлей. Что такого особенного в этой туинге?»
«Да, госпожа графства Цзяань владеет двумя ресторанами и ей нужно сжечь деньги, так что она смеет так тратить деньги!»
«Она пользуется благосклонностью Его Королевского Высочества, так что она, конечно же, может купить туингу стоимостью 10 000 таэлей серебра, не моргнув глазом!»
«В яблочко. Как может Его Королевское Высочество не позволить себе туингу? Но он слишком балует Цяо Цзиньняна».
Он не только надел на Цяо Цзиньнян свой питоновый халат, но и купил ей украшения на 10 000 таэлей?
В Чанъане приданое знатной дамы обычно составляло от 20 000 до 30 000 таэлей серебра.
Эта туинга стоила половину нормального приданого, поэтому никто не мог купить ее, какой бы красивой она ни была…
«Мне нужно ждать полмесяца? Я хочу это сейчас.»
«Мисс Рен, вы с ума сошли? Почему вы так тратите деньги? Имея 10 000 таэлей серебра, вы можете нанять мастеров и сделать сто золотых туинга! ”
Мисс Рен сказала: «Я выйду замуж в следующем году, и эта цветочная бабочка Туинга символизирует «много детей и внуков», что очень благоприятно. Кроме того, | будет замужем только один раз в жизни. я хочу
надень эту красивую туингу на мою свадьбу».
Несколько знатных дам, собиравшихся выйти замуж в конце года, молча кивнули. Они не могли позволить себе эту туингу, но все равно могли ходить вокруг, чтобы посмотреть, есть ли другие украшения, которые им нравятся.
Однако даже самые дешевые благоприятные украшения в форме облаков стоят почти 1000 таэлей серебра, не говоря уже о других украшениях.
Хотя украшения были дорогими, стили приковывали к ним взгляды.
В настоящее время Цяо Цзиньнян находилась в магазине и, увидев, что только один человек купил украшение, задалась вопросом, не завышены ли цены?
Но в Чанъане уже было достаточно ювелирных магазинов. Если бы она копировала другие ювелирные магазины, ее магазин мог бы не заработать денег.
Таким образом, она передала записку продавщице снаружи.
Получив записку, продавец сказал девушкам: «Дамы, украшения каждого стиля в нашем магазине мы продаем только трем людям. После продажи трем людям этот стиль украшений больше не будет продаваться.
«Если другой мастер будет копировать украшения из нашего магазина, мы подадим на него в суд.
«Сейчас доступна только одна Flower Butterfly Tuinga. Никто не будет иметь с вами такой же туинга, если вы его закажете, кроме госпожи округа Цзяань и мисс Рен.
Дамы, которые все еще колебались, можно ли нанять мастеров для копирования этой туинги, все остановились и сделали заказ.
Ювелирные изделия каждого стиля продавались только трем людям, что делало их очень изысканными и драгоценными. Они приобретут лицо, если наденут его.
После того, как дамы ушли, продавец подошла к Цяо Цзиньняну и поместила записанные заказы перед Цяо Цзиньняном.
Цяо Цзиньнян взяла маленькие золотые счеты, украшенные жемчугом, сбоку и была ошеломлена, подсчитав сумму порядков. — Сто тысяч таэлей серебра?
Даже если вычесть стоимость на одну треть, это означало, что она зарабатывала 60 000 таэлей в день…
К тому же стоимость была не так высока, как одна треть…
60 000 таэлей серебра были почти эквивалентны месячному налогу в богатом городе…
Цяо Цзиньнян сказал продавцу: «Кто бы ни пришел узнать о вашем боссе, вы не должны ничего говорить им обо мне!»
Цяо Цзиньнян хотел оставаться в тени. Tasty Pavilion и Myriad Taste уже заставили многих завидовать, не говоря уже о столь прибыльном ювелирном магазине.
Продавец неоднократно отвечал: «Босс, будьте уверены, я никогда никому не скажу, что мой босс — это вы».
Цяо Цзиньнян сделал глоток чая и сказал: «Обслуживайте гостей с осторожностью. Кстати, скажите покупателям, что мы будем обновлять и ремонтировать любое украшение, которое они купят в нашем магазине, на всю жизнь. Если упадут бусы или оборвется золотая нить,
мы можем исправить это для них».
Продавец отдал честь. «Да, начальник.»
Два дня подряд бухгалтерская книга, присланная из ювелирного магазина, действительно заставляла сердце Цяо Цзиньнян биться чаще, и она не могла не воскликнуть, что женщины в Чанъане действительно богаты.
Она вырезала украшения из редиски и отправила в ювелирный магазин.
Юян вбежала и тяжело дышала. «Мисс, нехорошо, имперский цензор сегодня объявил вам импичмент».
«Обвинить меня?» Цяо Цзиньнян с любопытством спросил: «Я не чиновник, и теперь я не дочь герцога Аньюаня. Почему он объявил мне импичмент?»
«Цензор сказал, что вы были экстравагантны и расточительны, и что вы не заботитесь о семейной привязанности и заставляете своих бедных родственников в Линьане жить на улицах и становиться нищими, но вы использовали Серебряную нить.
Уголь в холле Tasty Pavilion.
«И что вы потратили 10 000 таэлей серебра, чтобы купить Цветочную бабочку Туинга, подавая плохой пример благородным дамам в Чанъане! ”
Цяо Цзиньнян спросил: «Разве эти люди не покинули Чанъань? Что касается туинги, то я ее купил на свои деньги. Какое отношение он имеет к этому цензору?»
В этот момент Хунлин также поспешил внутрь и сказал: «Мисс, евнух пришел из императорского дворца и сказал, что Ее Величество вызвала вас».
Цяо Цзиньнян: «…»
Цяо Цзиньнян переоделась в относительно скромное дворцовое платье и надела лишь несколько простых украшений, чтобы войти в императорский дворец.
Войдя в императорский дворец, евнух привел ее во дворец королевы.
Когда Цяо Цзиньнян вошла во дворец, она отсалютовала королеве и сказала: «Ваше Величество».
«Встань». Королева сказала Цяо Цзиньняну: «Я позвала тебя, потому что хочу посмотреть, какая туинга будет стоить 10 000 таэлей серебра».
Цяо Цзиньнян склонила голову и сказала: «Я знаю, что ошибалась, и в будущем я должна соблюдать усердие и бережливость…»
«Нет, я не такой, как Цензор Тонг, который смотрит только на женские туинги. Мне просто интересно.»
Цяо Цзиньнян вздохнул с облегчением. «Если Ваше Величество хочет это увидеть, я принесу Цветочную Бабочку Туинга в следующий раз, когда приду».
Королева улыбнулась и сказала: «Хорошо, но цензор Тонг, в конце концов, цензор. Поскольку он объявил вам импичмент, мне придется «наказать» вас. Вы можете пожертвовать немного денег.
«Кроме того, дайте немного денег семье Цяо и заставьте их вернуться в Линьань, чтобы это не повлияло на вашу репутацию. В противном случае, если вы в будущем войдете в Восточный дворец, эти родственники клана доставят вам неприятности».
