Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Цяо Цзиньнян никогда не думал, что час может быть таким коротким.
Казалось, всего лишь мгновение ока, прежде чем младший герцог Ронг вышел из-за пределов двора и сказал: «Вторая госпожа Цяо, императорский внук должен вернуться в Восточный дворец».
Цяо Цзиньнян крепко обнял Туаньэр. Хотя она держала его уже час и ее рука почти онемела, она совсем не чувствовала усталости.
Увидев это знакомое лицо, она спросила: «Кто ты?»
Младший герцог Ронг сказал: «Я младший герцог Ронг. Спасибо, что спас меня в Северной Горе».
«Поскольку вы и наследный принц снова встретились, у вас будет много возможностей встретиться в будущем. Вечереет. Если ты останешься слишком долго на улице, герцогиня может забеспокоиться о тебе.
Цяо Цзиньнян неохотно передал Туан’эр младшему герцогу Ронгу. «Туан’эр, иди домой первым. В следующий раз я принесу тебе твой любимый апельсиново-красный торт.
Туаньэр не хотел оставлять Цяо Цзиньняна. «Мама, останься со мной».
Цяо Цзиньнян сжала платок в руке, и в ее глазах снова появились слезы. «Туан’эр, будь хорошим. Я приду к тебе завтра».
Младший герцог Ронг держал Туан’эр и ушел, но когда Туан’эр увидел, что его мать не следует за ним, он в слезах закричал на свою мать.
Сердце Цяо Цзиньнян разбилось, когда она услышала, как он плачет. Она поспешила вперед и сказала младшему герцогу Ронгу. — Подожди, я сначала уложу его спать.
Ей действительно было невыносимо слышать печальные крики Туан’эр.
Он всегда был на вес золота и редко плакал, когда был с ней.
Ради спасительной милости Цяо Цзиньняна младший герцог Жун вернул Туаньэр обратно Цяо Цзиньняну.
Цяо Цзиньнян держал одной рукой Туаньэра и вытирал носовым платком пот от слез.
Туаньэр крепко сжала воротник Цяо Цзиньняна, опасаясь, что Цзиньнян снова отдаст его другим.
Цяо Цзиньнян сел и начал тихо петь южную народную песню. Раньше Туан’эр быстро засыпал, когда слушал эту песню.
Но сегодня водянистые глаза феникса Туаньэра были широко открыты, и время от времени он напевал песню вместе с Цяо Цзиньняном.
Увидев, что прошло еще четверть часа, младший герцог Ронг испугался, что ворота императорского дворца будут заперты. «Вторая мисс Цяо, уже поздно…»
Цяо Цзиньнян сказал младшему герцогу Жуну: «Могу ли я отвести его к воротам Восточного дворца?»
Даже немного больше времени с Туан’эр было бы неплохо.
Младший герцог Ронг кивнул и попросил кого-то подвезти экстравагантную карету наследного принца. Когда Цяо Цзиньнян внесла Туан’эр внутрь, она была удивлена вместительностью кареты. Карета была сделана из драгоценного дерева Голд Фиби.
Внутри карета была покрыта тонкими шелковыми одеялами, выглядевшими очень роскошно.
В вагоне были фрукты, выпечка и прекрасный чай. Цяо Цзиньнян посмотрел на роскошную карету. Раньше она и представить себе не могла, что эти предметы можно поместить в маленькую карету.
Сев в повозку, Туаньер постепенно закрыл глаза.
Цяо Цзиньнян вздохнул с облегчением. Однако особняк герцога Ронга находился недалеко от Восточного дворца, поэтому до ворот Восточного дворца добирались менее чем за две четверти часа.
Услышав голос младшего герцога Ронга, доносящийся снаружи, Цяо Цзиньнян нежно поцеловал Туаньэр в лоб. Как бы не хотелось ей оставлять сына, она могла только уйти.
Выходя из кареты, Цяо Цзиньнян посмотрел на величественные дворцовые ворота, которые были усиленно охраняемы и выглядели очень торжественно и внушали благоговейный трепет. Так это был императорский дворец…
Нуоми поддержала Цяо Цзиньняна и сказала: «Мисс, мы вернемся в особняк герцога?»
Особняк герцога Аньюаня был недалеко отсюда. Цяо Цзиньнян не стал садиться в карету, а шаг за шагом пошел обратно.
Ей нужно было скорректировать свои эмоции в дороге. Герцогиня так заботилась о ней, что обязательно заметит, что ее эмоции не в порядке.
Цяо Цзиньнян не хотела, чтобы жители особняка герцога знали, что произошло между ней и наследным принцем. — Нуоми, никому не говори, что мой бывший муж — наследный принц.
Нуоми кивнула и возмущенно сказала: «Да, мисс. Даже если он наследный принц, он не должен бросать свою жену и забирать ребенка… Как он мог сделать это с вами?!»
Накрашенные лаком ногти Цяо Цзиньнян глубоко впились ей в ладонь. Бог шутил с ней одну за другой.
Человек, который был ее мужем в течение трех лет, оказался презирающим ее.
С тех пор, как к Лу Чену вернулась память, он относился к ней только с презрением. Если бы у него была хоть малейшая привязанность к ней, он бы не скрыл от нее свою личность.
И даже дал ей письмо о разводе.
Он согласился позволить ей стать своей первой наложницей только потому, что узнал, что на самом деле она была давно потерянной дочерью герцога Аньюана.
В глазах Лу Чена она никогда не была его женой…
Хотя ее сердце обливалось кровью, Цяо Цзиньнян все еще пыталась выглядеть спокойной.
Как только она вернулась в особняк герцога, она услышала насмешливый голос Цяо Жошуя.
«О, ты наконец вернулся из Особняка Герцога Ронга. Цяо Цзиньнян, ты действительно интригуешь. Прошло всего несколько дней с тех пор, как вы вернулись в Чанъань, но вы уже планировали украсть мужа сестры Руоюнь?
«Вы утверждаете, что сделали все для собственного блага сестры Руоюнь, но вы забрали ее обратно в особняк герцога, что только заставило бы семью Цинь ненавидеть ее. Я знаю, о чем ты думаешь. Вы просто хотите забрать сестру Руоюнь обратно в особняк герцога, чтобы вы могли быть женой Цинь Шу вместо нее, верно?
Цяо Жошуй намеренно ждал у ворот особняка герцога. И ее бабушка, и ее мать считали Цяо Цзиньнян умной и хвалили ее за то, что она прекрасно справилась с этим вопросом.
Однако Цяо Жошуй чувствовала, что только она знает, что задумал Цяо Цзиньнян.
«Ты действительно злой. Из-за твоего возвращения у сестры Жоюнь случился выкидыш, и теперь ты даже хочешь украсть ее мужа!
Услышав эти возмутительные слова, консьержка и слуги склонили головы и пожалели, что не оглохли.
Нуоми покраснел от гнева. — Четвертая мисс, вы заходите слишком далеко. Мисс никогда ничего тебе не делала, но ты постоянно ее унижал!»
«Как у вас, знатная барышня, могли возникнуть такие грязные мысли?!»
Цяо Жошуй нахмурилась, подняла руку и собиралась сильно ударить Нуоми. «Низкий раб, ты не можешь со мной разговаривать!»
Прежде чем рука Цяо Жошуй упала, Цяо Цзиньнян крепко схватил ее за руку и толкнул на землю. — Идиот, ты думаешь, что унижаешь меня?
«Что хорошего вы получите, если репутация Особняка Герцога будет запятнана? Думаешь, это не повлияет на тебя, если ты испортишь мою репутацию?
Цяо Жошуй заплакала, когда мельком увидела край парчовой юбки из красных облаков. «Как ты можешь бить меня снова и снова? Твоя служанка оскорбила меня первой. Не могу поверить, что надо мной так издеваются в моем собственном доме. Позволь мне умереть!»
Герцогиня подошла и сердито сказала: «Что здесь происходит? Зачем ты устраиваешь такую сцену у ворот особняка герцога?
— воскликнул Цяо Жошуй. «Мама, спроси свою любимую дочь, какой у нее порочный план. После того, как я разоблачил ее, она разозлилась и попыталась меня избить. Почему бы вам не отправить такого человека в поместье? Нам будет только хлопот держать ее в особняке герцога!
Герцогиня заметила, что лицо Цяо Цзиньняна побледнело. «Цзиньнян, тебя обидели в особняке герцога Ронга?»
Цяо Цзиньнян покачала головой: «Нет».
«Мама, если Сестра действительно меня терпеть не может, я могу вернуться в Линьань…»
