Цяо Жуйи сказал: «Академия Сишань не испытывает недостатка в серебряных таэлях. Сегодняшняя Академия Сишань очень хороша. Кроме того, президент сказал, что если я поеду туда преподавать, то могу взять с собой своих горничных».
Цяо Цзиньнян задумался. За последние несколько месяцев она отдала много серебряных таэлей Академии Сишань, так что условия, должно быть, значительно улучшились.
Цяо Цзиньнян улыбнулся и сказал: «Хорошо, если вы столкнетесь с чем-нибудь, просто приходите в Восточный дворец, чтобы найти меня».
Цяо Жуи кивнул и сказал: «Есть только одно. В последнее время ко мне приходит много сватов, чтобы сделать мне предложение от чьего-то имени, но я не хочу так скоро выходить замуж. Пожалуйста, расскажи об этом маме».
Цяо Цзиньнян рассмеялся. — Тогда, если ты хочешь жениться, ты должен сказать мне.
Цяо Жуи покраснел. «Хорошо.»
Цяо Цзиньнян было неудобно возвращаться в особняк герцога Аньюаня, так как это было бы слишком привлекательно, поэтому она попросила Нуоми служить Чжэн Сяо, опасаясь, что Чжэн Сяо будет обижен в особняке герцога.
Нуоми написал ей письмо, в котором сказал, что Чжэн Сяо теперь настоящий хозяин особняка герцога. Если она попросит герцога Аньюаня уйти, он тут же исчезнет из ее глаз, а если она попросит герцога Аньюаня служить ей, он тоже не посмеет пренебречь, от чего Цяо Цзиньнян почувствовал облегчение.
В конце концов, Нуоми не стал бы ей лгать.
Цяо Цзиньнян не каждый день забирал Сиэр.
Но она каждый день готовила обед для особняка Цзи.
Конечно, на самом деле она готовила блюда не сама, а поручала это королевским поварам.
Все в особняке Цзи любили есть еду, которую она готовила, поэтому она каждый день заставляла людей присылать им блюда.
В этот день, когда она инструктировала поваров испечь торты, Юянь поспешила и сказала: «Ваше Высочество, имперский цензор объявил вам импичмент на сегодняшней дамбе!»
Цяо Цзиньнян думала, что в эти дни она даже не выходила из Восточного дворца. Почему этот имперский цензор объявил ей импичмент?
— За что мне предъявить обвинение?
«Императорский цензор — отец наложницы принца Су. Он привлек вас к ответственности за неуважение к учителю наследного принца, разозлив его настолько, что был прикован к постели и не мог учить детей королевской семьи, а также за то, что вы вмешивались в образование императорских внуков!
…
Рано утром, когда Лу Чен услышал об импичменте, он холодно и саркастически сказал: «Прошло совсем немного времени с тех пор, как Тонг Лэй был уволен с должности. Так ваши имперские цензоры делают вашу работу?
Принц Су вышел и сказал: «Ваше Королевское Высочество, вам не нужно сердиться. Все уже знают, что произошло в тот день в южном кабинете. Наследная принцесса насильно вмешалась в занятия императорского внука и запретила ему заниматься каллиграфией, что так разозлило г-на Тао, что теперь он прикован к постели.
«Теперь все говорят, что кронпринцесса зашла слишком далеко. Кроме того, императорский внук талантлив. Она не должна хоронить его талант!»
Принц Ци, который ненавидел Цяо Цзиньняна, также вышел и сказал: «Да, да, хотя мой Баоэр немного глуп, он уже давно выучил наизусть Классику Тысячи Символов.
«Я не знаю, какого учителя нашла для него наследная принцесса, который просто учит Баоэра иероглифам «Небо» и «Земля» каждый день. Баоэр сказал, что они не только ели, но и играли!»
Принц Су сложил руки и сказал императору Хуйлиню: «Отец, наследная принцесса прогнала мистера Тао и пошла нанять простолюдина, который является бесполезным учителем. Он только учит детей, как играть в игры каждый день, что только заставит их учиться назад».
Отец наложницы принца Су также сказал: «Ваше Величество, ваш старший внук всегда был несравненно умным, и он уже давно умел писать тысячу знаков и писать эссе.
«Но учитель, которого наняла кронпринцесса, учил только персонажей «Небеса» и «Земля». Он преподает почти три дня, но не научил ничему новому, кроме этих двух персонажей.
«Ваш старший внук очень беспокоится об учебе. Пожалуйста, отдайте должное мистеру Тао и позвольте ему продолжать учить детей!»
Все придворные склонили головы. Речь шла об имперском внуке и наследной принцессе, так что им лучше держать язык за зубами.
Принц Чу посмотрел на принца Су и принца Ци и сказал: «Если вы не хотите, чтобы учитель, которого наняла наследная принцесса, учил ваших детей, продолжайте. Просто попросите мистера Тао научить их!»
Нелегко было заставить Имперского Учителя учить своего ребенка. Хотя принц Чу знал, что в этой жизни он может быть только праздным принцем, он все же хотел, чтобы его Юньер добился больших успехов.
Но он также надеялся, что у его Юн’эр будет хорошая карьера в будущем.
Теперь, когда императорский внук учился с таким количеством детей, Юньэр не могла выделиться.
Но если бы Баоэр, Чжэньэр и остальные ушли, его Юньер был бы единственным одноклассником императорского внука, и это было бы замечательно!
Принц Ци не был глуп. Глядя на выражение лица своего второго брата, он поспешно сказал: «Нет, нет, это доброта кронпринцессы. Баоэр по-прежнему будет учиться у императорского внука».
Кроме того, его жена была очень довольна новым учителем. Ему лучше не искать неприятностей.
Но принц Су сказал: «Но мистер Тао болеет несколько дней после того, как его ужасно унижала наследная принцесса… Даже если Чжэньэр хочет, чтобы он научил его, он не может!»
«Отец, пожалуйста, накажи того, кто унизил мистера Тао, и восстанови для него справедливость!»
Император Хуэйлинь сказал Лу Чену: «Наследный принц, что вы думаете?»
Лу Чен сложил руки чашечкой и сказал: «Учитель довольно стар. Поскольку он болен, он должен уйти в отставку и вернуться в свой родной город.
«Что касается брата Су, если он будет смотреть свысока на учителя, которого наняла наследная принцесса, он сам сможет найти учителя для Чжэньэр!»
Слова Лу Чена шокировали всех.
Наследный принц уже оскорбил особняк герцога Ву из-за наследной принцессы, а теперь он даже бросил своего учителя ради наследной принцессы?
Был ли он очарован кронпринцессой?
Все министры обратили взоры на герцога Аньюаня.
Лу Чен твердо сказал: «Мой учитель оскорбил наследную принцессу, но наследная принцесса предпочла проигнорировать его грубые замечания.
«Но теперь брат Су требует от отца «отстоять справедливость» для него? Разве это не смешно?
«Кроме того, учитель, которого наняла наследная принцесса, является наставником отца и меня, мистера Цзи Ванкуя.
«Поскольку принц Су и Императорский цензор Су считали, что даже Императорский Учитель недостоин учить Лу Чжэня…
— Тогда не посылай туда Лу Чжэня. Я слышал, что он действительно отсутствует на занятиях уже два дня».
Все министры были удивлены. Как это мог быть Цзи Ванкуй, императорский учитель?
Цзи Ванкую было уже за восемьдесят. Как он мог принять такую группу молодых учеников?
Сердце принца Ци сильно колотилось. К счастью, сейчас он не обещал принцу Су. В противном случае его супруга выбила бы из него ад!
Император Хуэйлинь посмотрел на принца Ци, у которого были слабые ноги, и презрительно скривил губы.
Император Хуйлинь сказал: «Императорский внук уже рассказал мне, как учитель наследного принца не уважал наследную принцессу. Наследная принцесса простила его ради его прежних учений для наследного принца. Поскольку он болен, я позволю ему выйти на пенсию и вернуться в свой родной город».
Принц Су сказал: «Но, отец, даже если мистер Тао возражал наследной принцессе, это было потому, что наследная принцесса не позволяла императорскому внуку заниматься каллиграфией. Как жалок мистер Тао! Он хотел, чтобы императорский внук занимался каллиграфией только потому, что хотел хорошо его научить и лелеять его талант…»
Лу Чен сказал принцу Су: «Императорский внук уже объяснил причину. Слишком раннее занятие каллиграфией вредно для костей его рук».
«Но все мы начали заниматься каллиграфией в возрасте трех лет!»
Принц Су спросил: «Младший герцог Юнь и мой Чжэньэр тоже начали заниматься каллиграфией в возрасте трех лет. Что случилось с этим?»
Лу Чен сказал: «Хотя я начал заниматься каллиграфией в три года, я не переписывал тетради, но г-н Тао попросил императорского внука переписать тетрадку, что вредно для его рук.
«Известный каллиграф г-н Лю однажды сказал, что в наши дни многие люди заставляют трехлетних детей переписывать тетради. Они и не подозревали, что это принесет детям больше вреда, чем пользы, и лучше всего детям делать это, когда им пять или шесть лет».
С точки зрения навыков каллиграфии никто в Чанъане не мог сравниться с г-ном Лю или его преемником, наследным принцем.
С тех пор, как он так сказал, принц Су не мог даже найти слова, чтобы возразить.
…
В чайхане в Чанъане Тонг Инъин небрежно потягивала чай, ожидая хороших новостей от принца Су.
Принц Хуай не был ее выбором, как и принц Чу. Принц Лу попал в немилость Его Величества из-за семьи Цзянь. Ей наконец удалось встретиться с принцем Ци несколько дней назад, но она не ожидала, что консорт Ци будет таким жестоким и неразумным.
Однако, возможно, Бог помог ей и позволил ей встретиться с Лу Чжэнем, который возвращался в особняк принца Су в одиночестве… так она узнала о битве между учителем наследного принца и наследной принцессой.
А дед Лу Чжэнь, императорский цензор Су, раньше был подчиненным ее отца, так что Тонг Инъин могла извлечь из этого пользу.
Тун Инъин сказала своей служанке: «Раньше я обращала внимание на принцев, но Его Величество здоров, так что, может быть, мне следует обратить свой взор на императорских внуков.
«Хотя Лу Чжэнь родился от наложницы, он старший внук Императора. Что еще более важно, он чрезвычайно умен и стремится учиться. На этот раз у Его Величества определенно будет очень хорошее впечатление о Лу Чжэне.
