Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
В тот момент, когда Ли Линлин увидела Се Юнь, в ее сердце было только три слова: «Все кончено».
И придворные, и Его Величество хотели, чтобы Се Юнь стала наследной принцессой. Ли Линлин и некоторые благородные девушки все еще надеялись, что Се Юнь уродлива.
Они считали, что если бы Се Юнь была некрасивой, Его Королевское Высочество точно не полюбил бы ее.
Но когда они увидели ее сегодня, то обнаружили, что в Чанъане нет девушки красивее Се Юнь.
Ли Линлин сказала: «То, что в Линьани много талантов, не означает, что госпожа Цяо грамотна. Мисс Се, вы знаете мисс Цяо?»
Се Юнь сказала: «Мисс Цяо и я знаем друг друга более десяти лет. Мы выросли вместе».
Цяо Цзиньнян удивленно взглянул на Се Юня. На самом деле они не были так близки. Она просто время от времени отправляла пирожные Се Юнь.
Однако с тех пор, как Се Юнь сказала это, благородные дамы в Чанъане, которые смотрели на нее свысока, не осмелились снова презирать ее.
Ли Линлин взглянула на Цяо Цзиньняна и сказала: «Почему мисс Цяо никогда не говорила, что знает тебя?»
Фулу подошла и сказала: «Почему она должна тебе говорить? Мисс Се — просто человек, которого знает Цзиньнян, а не двоюродная бабушка или тетя Цзиньняна, о которой можно упоминать каждый день…»
Ли Линлин сердито указала на Фулу и сказала: «Как ты смеешь! Как ты смеешь проявлять неуважение к вдовствующей императрице и консорту Сянь?!
Ли Линлин каждый день упоминала вдовствующую императрицу и супругу Сянь, напоминая людям, что ее двоюродная бабушка была вдовствующей императрицей, а ее тетя — супругой Сянь.
Фулу фыркнул. «Да, я, и что? Если у тебя есть, что нужно, можешь пожаловаться моей бабушке!»
Ли Линлин не посмел обидеть Фулу. Ведь она была любимой внучкой вдовствующей императрицы.
Фулу подошел к Цяо Цзиньняну и сказал: «Теперь я знаю, что ты мне не лгал. Мисс Се действительно потрясающе красива. Неудивительно, что она не показывалась в тот день. В противном случае бесчисленное количество мужчин были бы очарованы ею!»
Се Юнь сказала: «Я польщена, принцесса».
Ли Линлин была в ярости, но, как ведущая, она должна была заставить их улыбнуться и направить их внутрь.
Особняк графа Чэнъэня был самым маленьким особняком, который Цяо Цзиньнян видела с тех пор, как приехала в Чанъань. Так называемая вечеринка поэзии лотоса проходила у небольшого пруда…
И они даже хотели поиграть в игру «Водоворот и сочинение стихов» в этом пруду со странным запахом. Из-за странного запаха прудовой воды даже ликер, который они пили на маленькой деревянной лодке, неизбежно был заражен странным запахом.
Без всякого укрытия палящее солнце чуть не содрало с девушек слой кожи.
Ли Линлин уже чувствовала себя смущенной, и благородные дамы могли только терпеть это, чтобы не обидеть ее.
Но Фулу прямо сказал: «Ли Линлин, что ты задумал? Вы знаете, что приближается банкет по выбору супруги наследного принца, но вы заставили этих девушек-кандидатов погреться на палящем солнце. У тебя грубая и толстая кожа, поэтому ты не боишься солнца, но мисс Се не обгорает на солнце».
Цяо Цзиньнян беспомощно посмотрел на Фулу, который держал зонтик для Се Юнь.
Се Юнь только улыбнулась Фулу и сказала: «Спасибо, принцесса Фулу. Я действительно не могу загорать… Солнце очень палит. Давно не пробовала блюда Myriad Taste. Я слышал, что в Чанъане открылся новый Мириад Вкусов, верно?
Фулу сказал: — Он называется «Вкусный павильон». Почему бы нам не пойти в Вкусный павильон? Я слышал, что в Tasty Pavilion есть несколько известных летних закусок в южном стиле? Я их еще не пробовал».
Се Юнь посмотрела на Цяо Цзиньняна и сказала: «Почему бы не пойти вместе?»
Цяо Цзиньнян кивнул и последовал за Фулу и Се Юнем, чтобы вместе с Цяо Жуи покинуть особняк графа Чэнъэня.
Увидев, как они уходят, Ли Линлин в ярости разбила чашку!
Она могла терпеть Фулу и Се Юнь, потому что одна из них была дочерью старинной знатной семьи, которой восхищались литераторы, а другая была единственной дочерью принцессы.
Но как посмели Цяо Цзиньнян и Цяо Жуи так уйти?
Место проведения поэтической вечеринки было недалеко от Вкусного павильона, поэтому они вчетвером шли бок о бок, а Фулу продолжала спрашивать Се Юнь, как она могла быть такой красивой по пути.
У Се Юнь был хороший характер, и она терпеливо ответила ей.
Цяо Жуи не мог не замедлить шаг, а Цяо Цзиньнян оглянулся на Цяо Жуи. «Что случилось? Почему ты так медленно идешь?»
Цяо Жуи вздохнул. «Вторая сестра, темперамент, семейное происхождение и внешность мисс Се выше ваших, и она была воспитана по стандарту будущей наследной принцессы. Я боюсь, что она будет кронпринцессой, а как же тогда ты?..
Цяо Цзиньнян нахмурился и сказал: «Я не имею ничего общего с Лу Ченом».
Разговор о дьяволе. Он пришел.
Когда четверо из них прибыли в Вкусный павильон, они увидели Лу Чена, младшего герцога Ронга, Чжоу Симина и Линь Мо, которые были здесь на обед.
У двери, увидев приближающегося Лу Чена, Хуйсян поспешно повесил табличку с надписью: «Лу Чену и собакам вход воспрещен».
Когда младший герцог Жун увидел вывеску, он почти не смог сдержать смех.
Чжоу Симин и Линь Мо посмотрели друг на друга и сделали вид, что не видят знака.
Однако Фулу подошел и громко прочитал: «Лу Чену и собакам вход воспрещен. Цзиньнян, кто такой Лу Чен? Лу — фамилия императорской семьи, а слово «Чэнь» также означает «император». Кто посмеет взять такое имя в Чанъане?»
Цяо Жуйи поспешно сказал: «Я боюсь, что какой-то неграмотный слуга написал это неправильно. Это означает, что собаки не допускаются в часы Чена».
Это объяснение было надуманным, но это было лучше, чем наказание Его Королевского Высочества ее второй сестры!
Цяо Цзиньнян сказал: «Нет, они не написали неправильно. Это означает, что Лу Чена и собак не пускали. Ваше Королевское Высочество, пожалуйста, уходите. Вам здесь не рады».
Фулу был потрясен. «Значит, Лу Чен — это имя моего императорского кузена!»
«Значит ли это, что наследный принц и собака не допускаются?»
За дверью стояли все дворяне и чиновники. Услышав громкий крик Фулу, многие посетители, обедавшие здесь, оглянулись.
Младший герцог Ронг закрыл рот Фулу. «Тихо! Почему ты так громко кричишь?»
Когда все подумали, что Лу Чен разозлится, он просто посмотрел на вывеску и сказал: «Пойдем, идем в здание приема гостей по соседству».
Все были потрясены.
Цяо Цзиньнян фыркнул. Придурок заслуживал только того, чтобы есть посуду, приготовленную подонками.
Младший герцог Ронг чуть не расплакался и сказал: «Хотя все повара в Здании приема гостей были из Вкусного павильона, еда, которую они готовили, становилась все хуже и хуже, и я даже не знаю почему? Я лучше вернусь домой, чем буду есть там!»
Внутри герцог поспешно вышел и сказал: «Ваше Королевское Высочество, пожалуйста, подождите минутку. Прости за обиду. Цзиньнян, извинись перед Его Королевским Высочеством!»
Цяо Цзиньнян не ожидал, что сегодня герцог Аньюань будет здесь.
Лу Чен сказал: «Ваше превосходительство, вам не нужно винить мисс Цяо. Я обидел ее, так что она может меня ненавидеть».
Герцог посмотрел на Цяо Цзиньняна и продолжил: «Нет, Ваше Королевское Высочество, как бы вы к ней ни относились, это ее благословение.
«Моя дочь никогда не училась этикету. Если есть обида, пожалуйста, прости ее!
«Цзиньнян, иди сюда, пригласи Его Королевское Высочество».
Цяо Цзиньнян беспомощно подумал: «Неужели ее отец получил свое высокое официальное положение, облизывая сапоги?»
Смотри, как льстиво он выглядел!
Лу Чен сказал: «Ваше превосходительство, разве вы не хотите знать, как я оскорбил Вторую мисс Цяо?»
Цяо Цзиньнян заскрежетала зубами и посмотрела на Лу Чэня, опасаясь, что он скажет герцогу непристойные слова, поэтому она могла только стиснуть зубы и сказать: «Пожалуйста, входите, Ваше Королевское Высочество!»
