Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Се Юнь слегка улыбнулась и сказала: «Поскольку мы встретились случайно, как насчет того, чтобы поужинать вместе с нами, Ваше Королевское Высочество?»
Лу Чен мягко кивнул. «Хорошо.»
В приватной комнате №1 было очень оживленно. Герцог Аньюань боялся, что Цяо Цзиньнян будет груб с Лу Ченом, поэтому он обслуживал Лу Чена рядом, как официант.
«Ваше Королевское Высочество, вы можете попробовать тофу из магнолии в Tasty Pavilion. Это очень вкусная летняя закуска. Это первый раз, когда я видел это в Чанъане. Это очень освежает».
Герцог Аньюань с энтузиазмом представил. Что касается Цяо Жуи и Цяо Цзиньняна, они могли стоять только рядом с герцогом Аньюанем.
Лу Чен сказал: «Спасибо, ваше превосходительство. Но мисс Цяо, кажется, не хочет меня видеть, так что я не буду вас беспокоить.
Герцог Аньюань подумал, что здесь собрались все молодые люди, и они, возможно, не захотят, чтобы он остался, поэтому он сказал: «Ваше Королевское Высочество, я скоро попрощаюсь. Цзиньнян, выходи со мной».
Цяо Цзиньнян вышел на улицу с герцогом Аньюанем. Герцог Аньюань нашел пустой угол и сказал: «Цзиньнян, ты недавно вернулся, поэтому не знаешь, с какими трудностями сталкивается наша семья».
«В глазах посторонних наша семья очень благополучна, но, пожалуйста, помните, что быть в компании короля равносильно жизни с тигром!»
«Наследный принц милостив, но это не значит, что мы, как министры, можем делать все, что хотим. Королевская семья легко может уничтожить нашу семью. Если мы проявим к ним неуважение, Его Величество и Его Королевское Высочество могут усомниться в нашей лояльности.
Цяо Цзиньнян: «…»
Герцог Аньюань беспомощно сказал: «В будущем вы должны проявлять уважение к Его Королевскому Высочеству. Если бы сегодня это был другой член королевской семьи, нашу семью, вероятно, обвинили бы в неуважении к королевской семье.
«Вы должны помнить, чтобы больше не оскорблять Его Королевское Высочество. Как вы могли позволить ему сказать, что он вас обидел? Единственные люди в мире, которые заслуживают этого, — это только Император, Королева и Вдовствующая Императрица».
Цяо Цзиньнян глубоко вздохнул: «Понятно, отец».
Герцог Аньюань сказал: «Хорошо, не забывайте быть вежливым с Его Королевским Высочеством».
Цяо Цзиньнян кивнула, думая, что, к счастью, она не сказала герцогу Аньюаню правду.
В противном случае, судя по лояльности герцога Аньюаня к королевской семье, он, вероятно, упакует ее и немедленно отправит в Восточный дворец!
Цяо Цзиньнян вздохнул. В любом случае, всегда был бы выход.
Вернувшись в отдельную комнату № 1, она услышала, как принцесса Фулу сказала: «Мисс Се, почему между вами и моей императорской кузиной все еще есть свободное место? Давай, садись рядом с ним!»
Принцесса Фулу радостно подумала: «Какая красивая картина была бы, если бы они сели вместе!» Увидев их вместе, она точно смогла бы сегодня съесть еще три тарелки риса!
Се Юнь сказала: «Я могу сесть рядом с тобой и Цзиньняном. Пусть Цзиньнян сидит там».
Лу Чен одобрительно посмотрел на Се Юня.
После того, как Цяо Цзиньнян вернулась в отчаянии, она обнаружила, что между Се Юнем и наследным принцем есть только свободное место. Хотя между Цяо Жои и Чжоу Симином было некоторое расстояние, стула не было.
Ей пришлось сесть между наследным принцем и Се Юнь.
Фулу думала, что когда Цяо Цзиньнян сядет, прекрасная картина будет испорчена, но когда она пригляделась поближе, то необъяснимым образом обнаружила, что так даже лучше.
Цзиньнян тоже была красавицей. Была ли она в паре с наследным принцем или с Се Юнь, это было очень приятно для глаз.
Присутствующие, за исключением принцессы Фулу, хорошо знали об отношениях между Цяо Цзиньняном и Лу Чэнем.
Младший герцог Ронг сказал: «Я впервые увидел мисс Се. Она действительно красивая. Просто есть скучно. Почему бы нам не сыграть в пари с пьяницами?»
Фулу первым согласился. «Хорошо, во что будем играть? Никаких стихов, хорошо? С девушкой, лучше всех сочиняющей стихи в Чанъане и лучшей на Юге, Цзиньнян и я определенно проиграем».
Младший герцог Ронг сказал: «Это правда. Есть также Лин Мо и Седьмой брат. Они оба очень хороши в литературе, так что мы обязательно проиграем. Как насчет того, чтобы поиграть в барабанную игру? Кто проиграет, тот сделает одно дело или выпьет три бутылки водки».
Фулу был немного удивлен. «Три бутылки ликера? Не слишком ли это много?»
Младший герцог Ронг сказал: «Мы будем пить южное желтое вино. Это не опьяняюще. Если нет возражений, могу ли я позвать моего слугу войти и сыграть на барабанах?»
Лу Чен сказал: «Хорошо, позови его».
Цяо Цзиньнян сказал: «Почему бы вам, ребята, не играть, а мне играть на барабанах?»
«Нет.» Младший герцог Жун поспешно сказал: «Просто позвольте моему слуге играть на барабанах».
Цяо Цзиньнян уже давно не играл в игры. Увидев, что Фулу очень заинтересована, она не хотела ее разочаровывать, поэтому сказала: «Хорошо».
Звучали барабаны, и цветок, сделанный из носового платка, передавался от одного человека к другому. Когда Лу Чен передал его Цяо Цзиньняну, он тайно держал ее за руку. Цяо Цзиньнян нахмурился, стряхнул руку и бросил цветок Се Юнь.
Се Юнь изящно отдала цветок Фулу.
Барабанная дробь прекратилась.
Фулу беспомощно сказал: «Почему это я? Мисс Се, вы обманули. Ты так медленно передал мне цветок.
Младший герцог Ронг издевался: «Эй, Фулу, просто признай поражение. Давай подумаем, что нам следует попросить Фулу сделать?»
Фулу сказал: «Хм, ты думаешь, я буду тебя бояться?»
Лин Мо сказал: «Как насчет того, чтобы принцесса Фулу покормила человека рядом с ней?»
Младший герцог Ронг сказал: «Это слишком просто. Не будет ли это слишком легко для нее?»
Лин Мо посмотрел на младшего герцога Ронга. Да ладно, их целью был не Фулу, а Цяо Цзиньнян!
С Се Юнь и Цяо Руойи рядом с Фулу, Фулу, безусловно, решил накормить более красивую.
Младший герцог Жун попросил слугу снова начать играть на барабанах, и на этот раз Се Юнь передала цветок Цяо Цзиньняну, когда барабаны остановились…
Увидев, что это был Цяо Цзиньнян, младший герцог Ронг не осмелился возиться, но Линь Мо сказал: «Мисс Цяо, как и принцесса Фулу, накормите человека рядом с вами, хорошо?»
Принцесса Фулу посмотрела на Лин Мо. «Ни за что! Между полами должно быть благоразумное расстояние. Мой императорский кузен не испытывает недостатка в горничных. Женщина может кормить женщину, но то, что вы предлагаете, совсем не весело.
Лу Чен бросил на Линь Мо предупреждающий взгляд и сказал: «В таком случае, пусть мисс Цяо приготовит нам тофу из магнолии!»
Цяо Цзиньнян холодно ответил: «Хорошо».
Фулу заинтересовался тофу из магнолии, и он пошел посмотреть, как Цяо Цзиньнян готовит это блюдо.
Цяо Жуи тоже пошел помочь Цяо Цзиньняну с блюдом.
В отдельной комнате Се Юнь сердито сказала Линь Мо: «Молодой господин Линь, то, что вы долгое время служили жиголо, не означает, что вы можете обращаться с Цзиньняном как с проституткой».
Линь Мо поспешно объяснил: «Она и Его Королевское Высочество — пара. Для женщины нормально накормить мужа полным ртом, верно?
Се Юнь многозначительно посмотрел на Лу Чена. «Пара? Если они пара, Цзиньнян теперь должна быть наследной принцессой. Где императорский указ?
Лу Чен сказал Се Юнь: «Дело не в том, что я не могу получить императорский указ от моего отца, чтобы сделать ее моей наследной принцессой. Просто сейчас она не хочет меня прощать. Предоставление имперского указа эквивалентно принуждению ее имперской властью. Я не хочу давить на нее».
Се Юнь выпила бутылку вина и равнодушно сказала: «Слишком поздно говорить, как сильно ты ее любишь».
Лу Чен сказал: «Еще не поздно. Я знаю, что ошибался, но моя любовь к Цзиньняну верна. Я заставлю ее добровольно стать моей наследной принцессой, а не имперской властью».
Принцесса Фулу отнесла тофу Магнолии в отдельную комнату только для того, чтобы услышать слова Лу Чена. Она была ошеломлена, а затем сердито посмотрела на Цяо Цзиньняна позади нее.
«Очень хорошо, Цяо Цзиньнян, меня не волнует твое прошлое, и я отношусь к тебе как к своему другу с того момента, как увидел тебя, но ты тайно соблазнил будущего мужа мисс Се!»
Что заставило Фулу еще больше нервничать, так это сотни таэлей серебра, на которые она поставила!
Цяо Цзиньнян был ошеломлен. Она не ожидала, что Лу Чен так скажет…
Этот придурок! Как он мог сказать такую полную ложь только для того, чтобы съесть Магнолию Тофу?
Думал ли он, что она не сделает что-нибудь с его Магнолией Тофу, если он это скажет?
Хм, невозможно!
