Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Цяо Цзиньнян сказал Фулу: «Извините, принцесса, но я не соблазнял Его Королевское Высочество».
Принцесса Фулу подумала о табличке с надписью «Лу Чен и собаки не допускаются». Возможно, она действительно обидела Цяо Цзиньняна. — Тогда что вы думаете о наследном принце?
Цяо Цзиньнян не ответил, но попросил у Хуйсяна соли и насыпал много соли в одну из тарелок с тофу из магнолии.
Это был летний десерт. С таким количеством соли, посыпанной им, можно себе представить, какой ужасный вкус!
Хотя принцесса Фулу не пробовала его, она могла себе представить, насколько соленой будет эта тарелка магнолийского тофу.
Войдя в комнату, Фулу увидел, как Цяо Цзиньнян поставил миску с тофу из магнолии перед наследным принцем.
Фулу: «…»
Теперь она считала, что Цяо Цзиньнян должен очень сильно ненавидеть наследного принца.
Младший герцог Жун взял тарелку, переданную Цяо Цзиньняном, и увидел сливовое дерево, нарисованное на фарфоровой тарелке. На узоре цветущей сливы был прозрачный пирог в форме цветка сливы.
Торт был обсыпан крошечными кусочками золотой фольги, которые выглядели как тычинки цветков сливы.
Младший герцог Жун осторожно коснулся торта золотой ложкой и обнаружил, что он похож на рыбий желе. «Это тофу из магнолии, которое хвалили все в Чанъане?»
Цяо Цзиньнян кивнул и сказал: «Точно, вы можете попробовать, ваше высочество».
Младший герцог Ронг зачерпнул ложку тофу в форме цветка сливы и сказал: «Это бесцветный, как кристалл? Это действительно съедобно?»
Се Юнь сказал: «Не волнуйтесь, Ваше Высочество. Употребление этого летнего десерта может облегчить летнюю жару. Он очень популярен на Юге среди чиновников, знати, а также от торговцев до разносчиков и прислуги. На пенни можно купить большую тарелку.
Младший герцог Ронг сказал: «Но вы берете 0,5 таэля серебра в Вкусном павильоне за тарелку, а две тарелки стоят таэля серебра. Я боюсь, что мисс Цяо может заработать много денег!»
Цяо Цзиньнян сказал: «Эту тарелку сложно сделать, на ней золотая фольга. Кроме того, в нашем Магнолия Тофу используются лучшие плоды инжира.
«Плюс, в отличие от тех, что продаются на улице, наш Магнолия Тофу заморожен. Ваше Высочество, я думаю, вы знаете, как дорого стоит лед в Чанъане, верно?
Младший герцог Жун думал, что Цяо Цзиньнян был спекулянтом. Несмотря на то, что она добавила золотую фольгу и кубики льда, пятидесяти центов было бы достаточно. На такой штуке она получала в десять раз больше прибыли.
Однако, как только он попробовал его, младший герцог Ронг понял, что ошибался. Десерт был сладкий и ледяной с легкой мятной сладостью, рассеивавшей летнюю жару.
Это было не дорого, даже если стоила таэль серебра за тарелку!
Младший герцог Жун улыбнулся Цяо Цзиньняну и сказал: «Упакуйте для меня еще две тарелки. Я хочу подарить их своим королевским дяде и бабушке на вкус».
Фулу сказал: «Как я мог не подумать о такой хорошей возможности отполировать яблоки моего царственного дяди? Нет, Цяо Цзиньнян, ты не можешь продать ему это. Продай мне! Я сейчас отправляюсь в Императорский дворец.
Младший герцог Ронг держал свою тарелку и сказал: «Сначала я попрощаюсь».
Фулу был раздражен: «Яблочный полировщик!»
Цяо Цзиньнян ответил: «Не волнуйтесь, принцесса. Есть много других хороших летних десертов, которые мы продаем. Я положу их в коробку со льдом, чтобы они были холодными, когда вы приедете в Императорский дворец.
«Даже если младший герцог Ронг отнесет тофу из магнолии во дворец, они, вероятно, перестанут быть холодными и не будут такими вкусными. ”
Фулу кивнул. — Ладно, давай, приготовь его для меня.
Цяо Цзиньнян кивнул и приказал Хуйсяну приготовить коробку со льдом.
Се Юнь спросила: «Я не видела этого блюда в Myriad Taste в прошлом году. Вы разработали его в Чанъане? Но я не думаю, что ты так хорошо рисуешь.
Линь Мо посмотрел на тарелку и сказал: «Цветы сливы, нарисованные на этой фарфоровой тарелке, выполнены в стиле Его Королевского Высочества, который идеально передал характеристики цветков сливы. Именно благодаря этой фарфоровой тарелке десерт может продаваться по такой высокой цене».
Лу Чен сказал: «Это было нарисовано мной, но я не ожидал, что из него сделают тарелку».
На самом деле он нарисовал ее вместе с Цяо Цзиньняном.
На юге редко выпадал снег, и после того, как в прошлом году выпал снег, Цяо Цзиньнян была очень взволнована и хотела нарисовать цветы сливы на снегу, но ее навыки рисования были очень плохими.
После того, как Цяо Цзиньнян некоторое время рисовал, она сдалась и пошла собирать сливы, а пока ее не было, он нарисовал картину, которую написал Цяо Цзиньнян.
В то время Цяо Цзиньнян очень понравилась эта картина, и она повесила ее в своей комнате.
Цяо Цзиньнян сказал: «Я нарисовал это, но Волшебный цветок сливы подправил его для меня. Какое это имеет отношение к вам?»
Лу Чен вспомнил, что, чтобы не раздражать ее в тот день, он использовал это оправдание, чтобы объяснить ей, но теперь она использовала его, чтобы насмехаться над ним.
Фулу внезапно сказал: «Мой императорский кузен и вы оба были в Лин’ане в течение последних трех лет. Цзиньнян, маленький императорский внук — твой ребенок?
Цяо Цзиньнян кивнул. «Я должен был держать это в секрете. Мне жаль.»
Фулу был потрясен. «Тогда почему ты хотела жениться на Ли Юнь? Боже мой, я даже поощрял тебя воспитывать жиголо. Что за глупости я натворил?!
Цяо Цзиньнян: «Ты не дурак. Неплохо воспитывать жиголо. В конце концов, все мужчины в мире — придурки».
Чжоу Симин кашлянул. «Я не.»
Лин Мо сразу сказал: «Я тоже».
Они оба посмотрели на Лу Чена…
Лу Чен зачерпнул ложку мангольского тофу, который был ужасно соленым, но спокойно съел его и сказал Цзиньняну: «Даже если бы это было так, я готов измениться».
— Пожалуйста, скажи мне, что тебе во мне не нравится. Я готов измениться ради тебя».
Когда Лу Чен сказал эти слова, все были удивлены. Это был первый раз, когда Лу Чен был таким скромным.
Цяо Цзиньнян только сказал: «Слишком поздно!»
Лу Чен держал Цяо Цзиньняна за руку. — Дай мне еще один шанс, хорошо?
«Может ли Ваше Королевское Высочество отменить церемонию выбора наложницы, которая состоится через несколько дней?» Цяо Цзиньнян стряхнул руку Лу Чена. «Будь то из-за моих кулинарных навыков или из-за чего-то еще, можешь ли ты пообещать, что больше не будешь смотреть на меня свысока в будущем?»
— Ты никогда не считал меня своей женой, так почему я должен давать тебе шанс?
«Ваше Королевское Высочество, у вас будет жена и много наложниц. Ты мне больше не нужен. Просто отпусти меня.»
Лу Чен сказал: «Цзиньнян, я не знал, что ты так заботишься о…»
Цяо Цзиньнян прервал Лу Чена. «Я больше не забочусь о тебе. Хотя я не могу жениться на Ли Юнь, я могу жениться на ком-нибудь другом. Даже если меня все высмеивают, воспитание жиголо может сделать меня счастливой».
Как только Цяо Цзиньнян закончил говорить, снаружи раздался взрыв смеха.
«Вы слышали о скандале между Цяо Цзиньняном и Посредственным Принцем? Эта женщина из сельской местности и не была воспитана герцогиней, что привело к тому, что она была настолько бестолковой, что соблазнила Принца Посредственного».
«Нет, эта сельская женщина довольно умна. Ли Юнь всего лишь ученый. Ему понадобится лет двадцать-тридцать, чтобы стать высокопоставленным чиновником, а князь Посредственный уже пользуется большим уважением у чиновников!
«Да, хотя Его Королевское Высочество вернулся в Чанъань, он находился за пределами столицы более трех лет. Может быть, Его Величество уже не так любит Его Королевское Высочество, как раньше?
«Кроме того, семейные узы в королевской семье слабы, и наследный принц полагается только на благосклонность Его Величества, но теперь, когда Его Величество находится в расцвете сил. Возможно, он не хочет, чтобы Его Королевское Высочество был слишком могущественным.
— Но у Принца Посредственного есть поддержка вдовствующей императрицы, так что он, возможно, сможет завоевать трон в будущем.
«Быть наложницей Принца Посредственного лучше, чем выйти замуж за бедного ученого, верно?»
Услышав болтовню и смех снаружи, Лу Чен стиснул зубы и спросил Цяо Цзиньняна: «Ты сказал, что женишься на ком-то другом. Вы имели в виду, что выйдете замуж за Принца Посредственного?
