Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Цяо Цзиньнян вошел на императорскую кухню.
Королева выгнала всех королевских поваров и императорских слуг на императорскую кухню.
Она просто позволила своим горничным остаться, чтобы помочь.
Только тогда Туаньэр бросился в объятия Цяо Цзиньняна. «Мать!»
Цяо Цзиньнян поднял Туаньэра и поцеловал его в голову.
«Туан’эр, ты так мило выглядишь в красном. Позвольте мне сделать для вас красную одежду.
Лу Чен сказал Цяо Цзиньняну: «Мой отец не любит есть рыбу. Он ненавидит рыбный запах и рыбные кости. Почему бы не сделать для него рыбные шарики? Туан’эр тоже любит их есть.
Но Цяо Цзиньнян вспомнил, что он был тем, кто больше всего любил есть рыбные шарики.
Как он посмел использовать Туан’эр в качестве предлога?
Тем не менее, приготовление рыбных шариков было действительно лучшим выбором.
Вчера, когда Цяо Цзиньнян изучала придворный этикет, она услышала от герцогини, что рыбу в императорском дворце обычно не едят.
Королевские повара никогда бы не взяли на себя инициативу приготовить рыбу.
Неприязнь Его Величества есть рыбу могла быть также вызвана тем, что ни один из королевских поваров во дворце не умел хорошо готовить рыбу.
В конце концов, королевские повара не осмелились приготовить рыбу для Императора. Если рыбьи кости не были очищены и это случайно повредило дворянам, их могли обезглавить.
Увидев, что Цяо Цзиньнян начал делать рыбные шарики, Лу Чен слегка улыбнулся.
Она не так сильно его ненавидела. По крайней мере, она была готова приготовить для него рыбные шарики.
Цяо Цзиньнян была занята все утро, и в итоге она приготовила шесть блюд и один суп, а также вкусные и изысканные десерты и выпечку.
Трапеза проходила во дворце королевы. После того, как Цяо Цзиньнян подал блюда одно за другим…
Она разделила суп с рыбными шариками на небольшие порции и принесла часть Императору, Королеве и Туан’эр.
Лу Чен посмотрел на Цяо Цзиньняна, и Цяо Цзиньнян зачерпнул для Лу Чена тарелку зимнего супа из дыни.
«Летом легко воспалиться, поэтому Вашему Королевскому Высочеству больше всего подходит пить зимний суп из дыни».
Лу Чен сжал кулак. Она знала, что больше всего он ненавидит зимние дыни.
Королева усмехнулась и сказала: «Цзиньнян, садись и ешь. Вы, должно быть, устали после работы все утро.
Цяо Цзиньнян отказался. «Я не смею.»
«Все в порядке. Это не дворцовый банкет, а обычная трапеза».
Королева взяла Цяо Цзиньнян за руку и позволила ей сесть рядом с Туаньэр.
Цяо Цзиньнян смотрел, как Туан’эр мило ест рыбные шарики маленькой ложкой.
Император Хуйлинь посмотрел на посуду на столе и спросил: «Где рыбные шарики?»
Цяо Цзиньнян указал на белые шарики в суповой тарелке и сказал: «Ваше Величество, это знаменитый на юге суп с рыбными шариками.
«Рыбные шарики растают, как только попадут вам в рот, и на вкус они очень вкусные. Из одной рыбы можно сделать только десять рыбных шариков».
Император Хуйлинь попробовал его, и его глаза загорелись. «Это блюдо есть в Tasty Pavilion?»
Цяо Цзиньнян покачала головой и сказала: «Люди в Чанъане не очень любят есть рыбу, поэтому это блюдо не подают.
«Однако, если Вашему Величеству он понравится, он определенно скоро станет популярным деликатесом в Чанъане.
«Я добавлю его в меню Tasty Pavilion, когда вернусь».
Император Хуйлинь перевел взгляд на суп из зимней дыни перед Лу Ченом. «Этот зимний суп из дыни снимает жар? Позвольте мне попробовать!»
У Цяо Цзиньняна не было времени его остановить.
Но император Хуйлинь уже взял суповую тарелку и начал пить, игнорируя королевский обеденный этикет.
В следующую минуту император Хуэйлинь поставил суповую чашку и выплюнул весь суп изо рта.
Цяо Цзиньнян поспешно опустился на колени и сказал: «Ваше Величество, пожалуйста, простите меня. Возможно, я добавил слишком много соли…»
Увидев, что Цяо Цзиньнян стоит на коленях, Туан’эр тоже встал на колени и обнял Цяо Цзиньняна.
Император Хуйлинь взял воду, переданную ему евнухом Куаном. «Это из-за распространенности незаконной соли вы чуть ли не банку соли в суп кладете?
«Чэньэр, иди и проверь состояние налога на соль по всей стране, а затем проверь, циркулирует ли в Чанъане какая-либо незаконная соль».
Королева сказала: «Не поднимайте такой шум. Цзиньнян, быстро вставай.
«Чэньэр всегда любил соленую пищу, поэтому Цзиньнян специально приготовил ее для него.
— Ченэр, не подведи ее.
Лу Чен: «…»
Может быть, он не был рожден королевой?
…
После обеда Цяо Цзиньнян отправился в Восточный дворец, чтобы поиграть с Туаньэр.
Затем она сопровождала его, чтобы вздремнуть.
Когда Лу Чен вошел, он увидел, что Цяо Цзиньнян дремлет…
Подперев рукой подбородок, она лежала на диване, и ее красивая фигура обрисовывалась…
Его сердце колотилось, а кадык слегка подрагивал.
Он знал, какая светлая кожа под этим прекрасным платьем, и мог одной рукой удерживать эту тонкую талию…
А после рождения Туаньэр ее грудь стала больше…
Лу Чен сжал кулаки, заставляя себя перестать думать об этом.
В этот момент, если он коснется Цзиньняна, он напросится на неприятности.
Несмотря ни на что, сначала он должен был заставить ее не злиться на него так сильно.
…
После того, как Цяо Цзиньнян проснулась, она покинула Восточный дворец до того, как проснулась Туаньэр.
После того, как она вернулась в особняк герцога, герцогиня поспешно подошла к ней, чтобы спросить:
— Почему ты оставался во дворце весь день? Горничные не могли войти, и я не мог получить никаких новостей о тебе из императорского дворца. Я так беспокоился о тебе».
«Его Величество попросил меня приготовить для него еду. Не волнуйся, мама».
Герцогиня сказала: «Цзиньян, есть одна вещь, о которой я должна была спросить тебя вчера, но я боялась, что ты будешь нервничать, когда сегодня войдешь в императорский дворец, поэтому я не…
— Ты хочешь выйти замуж за наследного принца?
Цяо Цзиньнян покачала головой.
Герцогиня вздохнула с облегчением. — К счастью, ты не хочешь. Иначе, как женщина, однажды вышедшая замуж и родившая ребенка… Боюсь, ты можешь стать только наложницей».
— Однако, если вы действительно нравитесь Его Королевскому Высочеству, боюсь, мы не сможем ему отказать!
Цяо Цзиньнян нахмурился и сказал: «Мама, не волнуйся. Его Величество согласился не заставлять меня выходить замуж за наследного принца.
Герцогиня с облегчением услышала это. — Это хорошо, но тебе лучше найти мужа как можно скорее.
— Твой отец настолько силен, что принцы могут захотеть заручиться его поддержкой.
«Я никогда не хотел выдать тебя замуж так быстро…
«Но теперь я думаю, что вам будет лучше выйти замуж как можно скорее, чтобы не быть использованным наследным принцем и принцем Посредством».
Цяо Цзиньнян сказал: «Хорошо».
Мадам Хоу вздохнула и сказала: «Ли Юнь хороший мальчик. Вчера он пытался тебя защитить, говоря, что это его вина, а не твоя.
«Цяо Руофэн бросили в тюрьму, но семья Ли не осталась в стороне от твоей второй тёти.
— Если он сможет пройти Имперский экзамен, вы не будете обижены, если выйдете за него замуж.
— Жаль, что ваша помолвка аннулирована. Тебе нужно найти кого-то другого».
Цяо Цзиньнян получила титул уездной хозяйки, что было большим плюсом. С таким титулом герцогиня не так беспокоилась о женитьбе Цзиньняна.
…
Погода становилась все жарче.
Долгожданный день отбора, 21 июня, тоже наступил незаметно.
В этот день в Особняке Герцога было очень многолюдно.
Выяснилось, что будущий муж Цяо Жошуй приехал с юго-запада, чтобы сделать ей предложение.
Будущий муж Цяо Жошуй был племянником жены губернатора Юго-Запада, который вырос в особняке губернатора.
Герцог и герцогиня остались очень довольны этим человеком.
Юян узнал об этом и пришел в Джин Гарден со словами:
«Мисс, мистер Сюй очень сильный и внушительный. Хотя он не так красив, он высок и выглядит очень величественно в своих доспехах.
Хунлин рассмеялась и сказала: «Вы должны рассказать об этом Четвертой мисс. Почему ты рассказал нашей мисс?
— Ты тоже не обязан мне это говорить.
Цяо Жошуй без разрешения вошел в комнату Цяо Цзиньняна.
«Цяо Цзиньнян, ты действительно думаешь, что я выйду замуж за этого мужчину?»
Цяо Цзиньнян спросил: «Что вы имеете в виду?»
Цяо Жошуй высокомерно рассмеялся и сказал:
«Банкет по выбору супруга окончен, и указ вдовствующей императрицы уже на пути в особняк герцога…
«То, что вы не можете получить, находится в моих руках».
В этот момент Цяо Цзиньнян вышивала маленькую красную мантию для Туаньэр. Услышав слова Цяо Руошуй, она случайно уколола палец иглой, из-за чего кровь медленно сочилась.
Ей было наплевать на Цяо Жошуя. Она как раз думала, сколько еще «матерей» вдруг появится у Туан’эр…
Жена и наложницы Лу Чена причинят вред ее Туаньэр? Увы!
Увидев реакцию Цяо Цзиньняна, Цяо Жошуй почувствовал себя еще более самодовольным.
Она терпела столько дней и теперь, наконец, смогла отомстить за себя.
Цяо Жошуй холодно фыркнул. «Вы изо всех сил пытались соблазнить Принца Посредственного, но вы не ожидали, что Консорт Сиань и вдовствующая императрица никогда не рассмотрят вас, верно?»
