Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
По мере приближения августа шел осенний дождь, рассеивая жару в Чанъане.
В августе в Чанъане произошло несколько крупных событий.
Первым был Имперский Экзамен в начале августа, а вторым был трехлетний банкет в честь дня рождения маленького императорского внука. Его Величество намеревался дать маленькому императорскому внуку имя.
Хотя проблема незаконной соли еще не была решена, Чанъань снова оживился с приближением Имперского экзамена.
Перед императорским экзаменом Цяо Цзиньнян получила письмо от Ли Юнь, в котором она просила ее встретиться в Вкусном павильоне.
Цяо Цзиньнян отправился в Tasty Pavilion, чтобы увидеть его.
В последнее время ресторан был полон имперских экзаменаторов, все расспрашивали об экзаменационных вопросах и обсуждали литературные темы.
«Я слышал, что на этот раз наследный принц будет отвечать за постановку тестовых вопросов. Думаю, будут контрольные вопросы о незаконном обороте соли».
«Брат Ву, в этом есть смысл».
Цяо Цзиньнян пошел в отдельную комнату. Ли Юнь улыбнулся, увидев ее. — Я думал, ты больше не хочешь меня видеть.
Цяо Цзиньнян сказал: «Хотя наш брачный контракт был расторгнут, мы все еще родственники. Как мы можем притворяться незнакомцами?
«Это пирожное, которое я приготовила для тебя, кузен. Ты сдашь имперский экзамен послезавтра. Поскольку становится прохладнее, продукты не могут храниться слишком долго.
«Но эта выпечка может храниться десять дней или даже полмесяца. Вы можете отнести его в место проведения экзамена. Когда вы проголодаетесь во время обследования, вы можете съесть его, чтобы утолить голод».
Имперский экзамен продлится три дня. Хотя питание в экзаменационном центре предоставлялось три раза в день, порции еды были небольшими, и некоторые люди могли не привыкнуть к еде.
Если бы они проголодались до обеда, это неизбежно отразилось бы на их производительности.
Ли Юнь склонил руки и поблагодарил: «Спасибо, кузен. Если я смогу сдать имперский экзамен, будет ли у нас еще шанс…
«Я уже прогнал Рую. Вы можете быть уверены, что я никогда не возьму наложницу.
Цяо Цзиньнян склонила голову и сказала: «Мой брак будет зависеть от моих родителей».
Из-за двери донесся тревожный голос. «Увы, Цзиньнян, почему ты здесь? Давай, следуй за мной в Восточный дворец.
«Внезапно стало холодно, а Туан’эр вчера простудился и сейчас страдает от высокой температуры».
Услышав слова принцессы Фулу, Цяо Цзиньнян поспешно попрощался с Ли Юнем и последовал за Фулу в Восточный дворец.
Вместе с Фулу и секретными охранниками, которых Лу Чен приставил к ней, Цяо Цзиньнян без остановок вошел во дворец Туаньэр.
Служанки Туаньэр знали личность Цяо Цзиньняна. Отсалютовав Цяо Цзиньняну, она предложила ей место у кровати.
Цяо Цзиньнян поспешил и подобрал плачущую Туаньэр.
Как только она взяла его на руки, то почувствовала, что он горячий, как маленькая печка.
«Туаньер».
«Мама». Со слезами на глазах Туаньэр обвил руками шею Цяо Цзиньняна. «Мне так неловко, так больно».
Цяо Цзиньнян коснулся головы Туаньэр. При такой высокой температуре он, конечно, чувствовал себя некомфортно.
— Где императорский доктор? — спросил Цяо Цзиньнян горничную.
Горничная отдала честь и сказала: «Императорский доктор уже пришел осмотреть Его Высочество и прописал лекарство, но Его Высочество отказывается пить его, потому что оно слишком горькое».
Цяо Цзиньнян нахмурился и сказал: «Принеси лекарство».
Дети легко простудились и заболели. Туан’эр очень привязывался к ней всякий раз, когда болел. В тот момент никто не мог заставить его выпить лекарство, кроме Цяо Цзиньняна, даже Лу Чен не мог заставить его.
Туаньэр оперся на плечо Цяо Цзиньняна и сказал: «Мама, не уходи. Я не буду пить лекарство, если ты не переспишь со мной.
Цяо Цзиньнян взял у горничной ложку и со слезами на глазах сказал:
«Хорошо, мама сегодня переспит с Туан’эр. Выпей лекарство, хорошо?
«Горький.» Туан’эр надулся. «Я хочу съесть конфету».
Цяо Цзиньнян вытер небольшой насморк носовым платком. «Мама сделает тебе фигурку из сахара, когда ты выздоровеешь».
«Я хочу это сейчас.»
«Сначала выпейте лекарство». Цяо Цзиньнян поднес лекарство ко рту Туаньэр.
Она не видела Туан’эра несколько дней, но он уже мог говорить гораздо более бегло.
Туан’эр закрыл глаза и выпил лекарство, а затем преувеличенно нахмурился. «Я уже принял лекарство. Теперь я хочу сахарную фигурку.
Фулу хихикнула. «Туан’эр такой милый».
Увидев, что лекарств еще много, Цяо Цзиньнян сказал: «Ты должен закончить».
Маленький рисовый шарик склонил голову, просто взял миску с лекарством и опустошил ее. «Хорошо, я закончил. Теперь я хочу сахарную фигурку, и мама должна сопровождать меня».
Цяо Цзиньнян приказал слугам принести плиту и котел и стал варить сахар вместе с Туаньэр.
Фулу сказал: «Цзиньнян, ты даже можешь делать фигурки из сахара? Ты восхитителен!
«Твоя резьба уже такая изысканная. Фигурки из сахара, которые вы сделаете, должны быть очень красивыми. Сначала сделай мне один».
Цяо Цзиньнян кивнул. Затем она смазывала пустую тарелку слоем масла и рисовала кипящим сиропом на тарелке.
«Хм? Цзиньнян, почему ты нарисовал такого уродливого человека?»
Цяо Цзиньнян немного смутился и сказал: «Я не умею рисовать, поэтому сахарные фигурки, которые я сделал, как правило, некрасивые, извините!»
Фулу: «…»
С приближением ночи Фулу больше не мог оставаться в Восточном дворце, но Цяо Цзиньнян оказался перед дилеммой.
Туан’эр только что снова выпил лекарство и заснул у нее на руках, но стоит ей немного пошевелиться, как он проснется.
Он вцепился в рукав Цяо Цзиньняна со слезами на глазах, не позволяя Цяо Цзиньняну уйти.
Хотя лихорадка спала, личико и нос Туан’эр все еще были красными.
Иногда он кашлял, выглядя очень слабым. Какой бы безжалостной ни была Цяо Цзиньнян, она не могла уйти сейчас.
Горничная подошла к Цяо Цзиньняну и сказала:
— Не волнуйтесь, мисс. Я все подготовил. Завтра принцесса Фулу отправит вас обратно в особняк герцога, поэтому, пожалуйста, оставайтесь сегодня в Восточном дворце. Вы можете уйти, когда маленькому высочеству станет лучше?
— Маленькое высочество вчера всю ночь плакала «Мамочка». Он выглядел таким жалким».
Цяо Цзиньнян вздохнул. Поскольку Лу Чен не была в Восточном дворце, она могла остаться здесь на ночь.
После дня заботы о маленьком рисовом шарике Цяо Цзиньнян очень устал.
Неизвестно, простудилась ли она вчера тоже или заразилась от маленького рисового шарика.
Она почувствовала легкую сонливость…
«Мисс, если вы не возражаете, пожалуйста, наденьте мою новую одежду завтра».
Цяо Цзиньнян кивнул и сказал: «Тогда большое спасибо».
Цяо Цзиньнян держал Туаньэр и торопливо ухаживал за ней с помощью служанок. Затем она легла рядом с Туан’эр и заснула.
…
За воротами Чанъаня группа людей мчалась назад так быстро, как только могла.
Лу Чен приказал Чжоу Симину организовать солдатам окружение особняка правого премьер-министра, а сам отправился в Императорский дворец, чтобы увидеть Императора.
Когда он прибыл в Императорский дворец, он направился прямо во дворец королевы. Увидев его, евнух Куан смущенно сказал:
— Ваше Королевское Высочество, вы не можете войти! Его Величество и Ее Величество уже спали.
Лу Чен сказал: «Евнух Цюань, мне нужно сообщить кое-что важное».
Лицо евнуха Куана слегка покраснело, и он спросил: «Не желаете ли Ваше Королевское Высочество переписать Исторические записи еще десять раз?»
Услышав это, Лу Чен тоже покраснел.
Когда он был ребенком, каждый раз, когда он устраивал сцену и хотел увидеть свою мать ночью, отец наказывал его десять раз переписывать Исторические записи.
Только когда он случайно ворвался в комнату Лин Мо и поймал его и женщину на кровати, когда ему было шестнадцать, он понял, почему его отец наказал его.
Ради бога, его отец был уже немолод. Он хотел подарить ему младшего брата или младшую сестру?
Лу Чен сказал евнуху Цюаню: «Пожалуйста, передайте моему отцу, что губернатор Шу признался, что человек, стоящий за незаконным оборотом соли, является дедом принца Лу, правого премьер-министра Чжоу.
«Я уже приказал солдатам окружить правый премьер-министр и особняк принца Лу».
Евнуха Куана прошиб холодный пот. — Да, Ваше Королевское Высочество. Кстати, маленький императорский внук простудился прошлой ночью.
Лу Чен нахмурился и вернулся прямо в Восточный дворец. После утомительного пути ему захотелось принять хороший душ…
