Переводчик: Латте Редактор: Adulldoll
Тристан поднес к губам окурок сигареты.
«Хаа…» Он вздохнул, выдыхая клуб дыма.
Подвал наполнился холодным воздухом.
Великий герцог Валентин обычно использовал это место для допроса подозреваемых или преступников.
Он откинулся на спинку стула и снова сунул сигарету в рот.
Запах сигарного дыма наполнил комнату, и место стало не чем иным, как прокуренной дымкой.
— Итак, кто-нибудь из вас когда-нибудь видел его лицо? — сказал Великий Герцог, указывая на Винсента.
Юноша был парализован на месте, угрожающая аура держала его в крепких объятиях, когда он кусал губы в явной панике.
На полу перед всеми важными людьми, присутствовавшими на допросе, лежали двое мужчин.
Оба они были добычей крыс.
Один был захвачен графом Бопортом, а другой был захвачен самим великим князем.
«Черт возьми, я не могу поверить, что он действительно поймал одного», — подумал граф Бопорт, наблюдавший со стороны, и покрылся холодным потом.
Хотя было доказано, что человек, которого он поймал, был настоящей добычей крысы, у великого герцога Валентина все еще было много сомнений. Таким образом, Тристан изо всех сил старался поймать одного в одиночку.
Да и сам он мог бы даже лично пойти на помойку.
Если заявления двух жертв будут отличаться друг от друга, это они, а не Винсент, будут иметь ножи на горле.
Что, если они не оправдали своих денег?
Граф Бопорт взглянул на него.
Вассалы, включая Розена, решительно покачали головами.
«Все должно идти по плану».
Все они ухмыльнулись.
Казалось, они были уверены в своей победе.
Увидев их решительные выражения лиц, граф Бопорт почувствовал облегчение и решил расслабиться.
«Если ты не скажешь мне правду, я перехвату с трудом заработанные права твоего хозяина на распространение специй».
«……»
— Все еще думаешь соврать?
Даже после угроз и пыток жертва вообще не разговаривала.
Язык жертвы уже был отрезан, чтобы они не разоблачили своих хозяев.
Они открывали рты только в том случае, если канализационные крысы были ранены или убиты.
Только тогда пойманная великим князем добыча открыла рот.
Великий князь бросил ему камень маны, который позволил ему использовать телепатию.
— Я видел его раньше.
Сообщение жертвы резонировало в умах всех посредством телепатической магии.
Граф Бопорт вздохнул с облегчением. Он улыбнулся, когда начал чувствовать себя более уверенно.
С другой стороны, Винсент не мог не чувствовать себя все более и более обеспокоенным.
— Когда ты его видел?
— Когда он был всего лишь ребенком. У него была эффектная внешность. Так что он всегда был известен в канаве.
Тристан сузил глаза.
Он подозревал, что жертва просто несет чепуху, но ему было нечего от этого выигрывать.
Скорее, он должен был знать, что это может только разозлить Великого Герцога.
Конечно, жертва крыс не согласилась бы на такое рискованное решение.
Это должен был быть его последний выбор, если он действительно хотел безопасно выбраться из этой дилеммы.
Тристан был убежден.
Без сомнения, Винсент действительно вышел из канавы.
В этот момент выражение его лица стало жестче.
«……»
Тристан кратко вспомнил старые времена.
Винсент Валентайн.
Одинокий ребенок, пересекший горы Инго без единого оружия.
На его лице не было и следа жизни, кроме того, что оно не было синим. Он был ранен, и на его хрупком костлявом теле не было ничего, кроме лохмотьев. Он как будто дышал, не будучи по-настоящему живым.
Ребенок доказал перед великим князем и его вассалами, что в нем течет кровь Валентина.
Но это было не единственное, что он смог доказать.
Он показал Великому Князю, что он гений века, который никогда больше не появится на этой земле.
«Ваше величество, пожалуйста, усыновите меня. Обещаю, Ваше Величество не пожалеет об этом.
Его смелые слова были смешны и абсурдны. Но это было так дерзко, так заметно и коварно, что заставило самого великого князя принять его предложение.
Тристан ненадолго перевел взгляд на Винсента.
— Мне все равно, откуда он, — сказал он резким тоном.
Семейная реликвия герцогства Валентина подтвердила, что Винсент действительно был королевской крови.
Неважно, где он родился и вырос.
— Я хочу знать, шпион Винсент или нет.
-Я не знаю…
«Вы не знаете?»
— Правые руки хозяина, у которого не отрезан язык, гораздо более осведомлены, чем такая непритязательная добыча, как мы. Мы ни за что об этом не узнаем.
Это был тупик.
Великий князь рассмеялся, потряхивая сигаретой, которую держал между пальцами.
В его серых глазах отражалось похожее на пламя безумие, олицетворяющее дискомфорт в его сердце.
— Тогда я просто схвачу их всех.
Он был на грани того, чтобы начать войну с грязными крысами прямо сейчас.
Добыча продолжалась.
— Не знаю, шпион ли он, но я видел мальчика в кормушке.
Кормушка.
Это было место, где проводились многие мероприятия добычи. Место, которое никогда нельзя было посетить, если человек не был связан с крысой.
«…Видеть!»
Граф Бопор тут же вскрикнул, как будто одержал победу.
— Он был в кормушке!
Свидетельство исходило от добычи, которую поймал великий князь.
Это означало, что граф Бопорт не мог заранее вмешаться в добычу. Уточним его слова!
Это было абсолютно необратимо.
Граф был убежден.
Великий князь посмотрел на графа Бопорта холодным взглядом и обратился к добыче: «Есть ли у вас что-нибудь еще сказать?»
Граф вздрогнул от страха.
Ему нечего было бояться, но у великого князя было самое страшное выражение лица, которое он когда-либо видел.
Добыча покачала головой.
-Нет.
«……»
Великий герцог Валентин мог сделать так много, чтобы защитить своего приемного сына.
Тристан думал, что Винсент не может быть шпионом.
Даже если бы он был одним из них, он ничего не мог бы извлечь из этого.
Вместо того, чтобы что-то получить, Винсент только потеряет все, что он приобрел, и просто попадет в ад.
Но, похоже, Тристан недооценил его.
«Это правда?»
Все, что касалось желоба, было чрезвычайно деликатным вопросом.
У него не было выбора, кроме как допросить Винсента.
Мальчик приоткрыл губы. — …Это правда.
«Почему ты был в кормушке добычи?»
«..….»
Ответа не было.
Он избегал его взгляда и кусал губы.
Тристан нахмурился.
Молчание — это признание вины.
Он мог подумать, что ему не удастся сбежать, даже если он отчаянно попытается объясниться.
Хотя Винсент был усыновлен, великий князь не дискриминировал своих сыновей.
Он относился к ним одинаково и одинаково любил их обоих.
Если вассальные притязания были правдой, это было самое горькое предательство, которое когда-либо терпел великий князь.
Он был зол, и его сердце было разбито на куски.
— Вы шпион?
«Нет.»
— Тогда почему ты был в кормушке?
— Потому что я сделал глупое суждение.
Он признал свои грехи.
— Хотя я дал тебе шанс.
«Ха! Винсент…”
«……»
«Я ненавижу ответы, которые ведут только к новым вопросам. Это твой последний шанс. Ответь мне честно».
Он был очень внимателен к Винсенту.
В тот момент, когда Винсент стал подозреваемым, Тристан не сразу отрубил ему голову и не заточил его в темницу, как он обычно поступал с другими.
Он даже не вызвал вассалов на собрание.
Перед проведением суда в подвал для расследования были вызваны только пятеро вассалов и писцов, Винсент и две жертвы.
Уже одно это показывало, насколько терпеливым был Тристан. Он пытался дать Винсенту шанс искупить свою вину.
Это было особое лечение.
‘И все еще…’
Мальчик даже рта не открыл.
Так оно и стало.
Вассалы обменялись взглядами и улыбнулись друг другу.
— …Заприте его и посадите в тюрьму, — приказал Тристан.
Словно не желая больше его видеть, он отвернулся от печальной сцены.
Как только слова сорвались с губ Великого Герцога, Черные Соколы двинулись в унисон. Они схватили Винсента и утащили его.
В этот самый момент слова Арии быстро пронеслись в голове Винсента.
[Если вы выжили, потому что вы гений, то вы также умрете по той же причине от людей, которые считали вас гением.]
Ее пророчество стало реальностью.
Мальчик стиснул зубы, но не сказал ни слова.
Когда его дрожащие глаза постепенно потускнели, он крепко закрыл глаза.
Внезапно дверь подвала с громким стуком распахнулась.
«…!»
Кто-то только что схватил его за руку.
Рука была маленькая и мягкая.
Вздрогнув, Винсент медленно открыл глаза.
Перед ним была девушка в милой маске кролика, ее рубиновые глаза смотрели глубоко в его душу.
— Почему ты здесь… — растерянно пробормотал Винсент.
Он не мог в это поверить.
Черные Соколы не могли насильно оторвать руку Арии.
Однако было бы обременительно не нарушать порядок.
«…Воздержитесь от ненужных контактов», — сказал Ллойд, убирая руку Арии от руки Винсента.
Он был тем, кто открыл дверь в подвал.
Тристан раздраженно нахмурил брови.
Он сказал: «Я уверен, что сказал тебе никого не впускать».
К ним присоединился граф Бопорт.
— Прошу прощения, Ваше Величество. Ваше Высочество, боюсь, вы должны уйти… Конечно, я понимаю, что вы, должно быть, беспокоитесь о своем младшем брате… — сказал он, попеременно глядя на Ллойда и Арию с раздраженным выражением лица.
— Кто о ком беспокоится? Ллойд зарычал, прервав речь графа и уставившись в ответ на своего отца.
— Я здесь не из-за него.
— Тогда есть ли что-нибудь важнее этого?
Если бы это было не так, то ему пришлось бы заплатить цену за прерывание столь важного момента.
Ллойд молча схватил руку Арии и поднял ее в воздух.
Все глаза обратились к Арии и к предмету, который она держала в руке.
Она держала ветку.
‘…Что за? Ветка?
Она была высохшей и выглядела так, будто могла рассыпаться от одного удара.
Писцы и вассалы были сбиты с толку.
Однако лица великого князя и рыцарей мгновенно изменились.
Потому что они могли чувствовать энергию объекта.
— Э-это!
«Это святая реликвия?!»
«Какая? Реликвия?!
«Подожди, святая реликвия?!»
