Глава 37: Табу
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Опасаясь, что Ку пин раскроет это дело до него, пока Чжао Юй искал девушку, он никогда не переставал слушать разговоры Ку Пина. Невидимый подслушиватель действовал в течение сорока семи часов. Оставалось еще много времени, прежде чем все это пройдет.
Согласно информации из подслушивающего устройства, Ку пин уже поняла, что ее направление расследования может быть неверным, и в настоящее время искала новое направление. Команда » Б » также уже догадывалась о возможности мести за этот мотив. Некоторые даже упоминали слово «пианино».- Если бы так продолжалось и дальше, они наверняка догнали бы Чжао Ю.
— Святое дерьмо!»Услышав информацию от команды B и увидев адрес на карте, Чжао Юй не мог не немного нервничать. Он не был уверен, что новые улики действительно помогут ему найти преступника.
По-видимому, адрес Чжан Цзинфэн помог Чжао ю найти был Циншань город Хы район, Цзян Цзюнь храм номер 53. Этот адрес не казался большим, но для Чжао Юя, который был знаком с делом о потерянной руке, он был совершенно особенным.
Район вокруг храма Цзян Цзюнь был именно тем местом, куда преступник сбежал после того, как отрезал руку Ло Мейна. Ку пин уже анализировал его раньше. Поскольку преступник никогда не был пойман убегающим на камеру, они пришли к выводу, что преступник должен был очень хорошо знать этот район или даже жить там!
Похоже, второе предположение было верным. Судя по карте, храм Цзян Цзюнь номер 53 находился всего в нескольких сотнях метров от того места, где был остановлен BMW Ло мейны. Если бы преступник шел быстро, ему не потребовалось бы и двух минут, чтобы уйти!
Короткое расстояние почти заставило Чжао Юя почувствовать себя шокированным. Был ли преступник действительно достаточно храбр, чтобы совершить преступление перед их домом? «Может быть, я ошибаюсь?» — спросил он себя. Может быть, это было как раньше, когда он попал в тупик?
Из-за его предыдущих ошибок уверенность Чжао Юя была удивительно низкой. Он даже считал, что гениальная девушка не имеет никакого отношения к этому делу. А если он опять ошибется, что ему делать? С этими противоречивыми мыслями Чжао Юй направился к месту назначения.
Несмотря на то, что храм Цзян Цзюнь был частью района хы, эта область уже была на окраине города Циншань и возникла в результате объединения соседних районов за последние несколько лет.
Большинство домов были построены по старинке, и жители в основном были бедны. Горожане часто называли этот район трущобами. Здесь вы встретите самых разных людей. За исключением нескольких фактических жителей, большинство из них были трудящимися-мигрантами. Были даже те, кто продавал нелегальные товары.
Как и другие дома, храм Цзян Цзюнь № 53 был разрушенным старым домом. Снаружи было видно только три комнаты и двор. Помещение внутри было не слишком большим, а стены слегка наклонными, что создавало ощущение ненадежности.
— Ни за что!- Подумал Чжао Юй. Семья ли Дана жила в таком месте, как это?? Глядя на уродливую железную дверь, Чжао Юй с подозрением постучал в нее.
Но кто-то быстро откликнулся. Раздался слабый женский голос: «Идемте, кто там?»
Чжао Юй не спеша ответил, но заглянул в щель в двери. Человек, который заговорил, был горбатой старой леди. — Осторожно спросил Чжао Юй. — Простите, это семья Хао Фенляня?»
— Ну да! — Да! Подождите минутку!»
— А?- Глаза Чжао Юя заблестели. Он был удивлен, что это действительно был Хао Фенлян. Похоже, адрес в ее медицинской карте не был фальшивым.
Когда старая леди ответила, Чжао Юй уставился на нее. Старая женщина не выглядела странной. Похоже, она еще не догадалась, кто такой Чжао Юй.
Дверь со скрипом отворилась. Несмотря на слабое тело и бледное лицо пожилой женщины, она выглядела очень ласковой и доброй. — Юноша, что тебе нужно?»
— О, привет!- Чжао Юй рефлекторно отсалютовал, а затем заговорил открыто, — Я офицер полиции, и я хотел бы получить некоторую информацию. Пожалуйста, дайте мне ваше сотрудничество!»
-А, это полиция! Быстро, заходи, и мы сможем поговорить!- Старики даже не подозревали, кто такой Чжао Юй, но очень открыто пригласили его войти. — Мистер полиция, интересно, что вам от меня нужно?»
Первоначально Чжао Юй надеялся, что, будучи откровенным со своими намерениями, он сможет увидеть реакцию другого. Если выражение их лиц изменилось и стало тревожным, то, возможно, им было что скрывать. Но видя, что старая женщина была спокойна, как обычно, Чжао Юй не мог не чувствовать себя немного разочарованным, чувствуя, что это было пустой тратой времени.
Пожилая женщина повела Чжао Юя в дом. Глядя на простой декор, можно было сказать, что их жизнь была очень простой и бедной.
— Офицер, я редко выхожу из дома, я болен!»Пожилая женщина предложила Чжао Юю пластиковый стул и спросила: «о чем ты хотел меня попросить?»
Чжао Юй просмотрел медицинскую карту пожилой женщины и ясно понял, почему она заболела. В мае прошлого года она находилась в центральной больнице, где ей была сделана операция по удалению большей части желудка. Было только две причины для такой операции. Одна-тяжелая язва желудка, другая-рак желудка! У пожилой женщины, к сожалению, было последнее.
Чжао Юй знала, что из-за девяти месяцев химиотерапии, последовавшей за ее операцией, пожилые люди потеряли все ее волосы, и она сразу же поняла, что у нее было. Но Чжао Юй всего лишь расследовал дело, так что не было никакой необходимости упоминать об этом.
-Я просто хотел узнать о твоей семейной ситуации!»Чжао Юй был очень к месту,» есть ли у вас дочь по имени Ли Дан?»
-Да, конечно!- Пожилая дама кивнула, — но она уже давно не пользуется этим именем. Она сменила имя. Теперь ее зовут Ли Юнсяо»
Ли Юньсяо? Чжао Юй сделал паузу и спросил: «Ты живешь со своей дочерью?»
-Ну конечно же!»Пожилая женщина была честна,» наш старик умер рано, оставив меня и мою дочь, чтобы выжить вместе! Моя дочь очень послушна, обо всем в доме и вне его заботится только она одна!»
— Ох … — грустно было думать, что отец гениальной девушки уже покинул этот мир. -А чем занимается ваша дочь?- Чжао Юй продолжил допрос.
— О, моя дочь очень талантлива!»Говоря о своей дочери, — лицо пожилой женщины сияло от гордости, — в последние годы она много работала, иногда даже на полставки! Как и таксист, медсестра, в этом году она даже помогала в театральной труппе!- Но моя дочь тоже прожила нелегкую жизнь. Чтобы заботиться обо мне, она еще не нашла себе мужа! Мистер полицейский, вы мне очень подходите. Как насчет того, чтобы я познакомил вас с моей дочерью?»
— Ну и что же? Помогать в театральной труппе?- Подумал про себя Чжао Юй. Чжао Юй инстинктивно насторожился. Односторонняя пленка, используемая в BMW, была от театральной труппы. Может ли это быть?
Чжао Юй тщательно подумал и спросил: «я хотел спросить, играла ли ваша дочь на пианино?»
— А?- Неожиданно, когда спокойная старушка услышала, как Чжао Юй произнес слово «пианино», ей показалось, что в нее ударила молния. Она поспешно вскочила и закричала: «а, господин полицейский! Пожалуйста, больше не упоминай пианино. Если бы моя дочь знала, тогда … Тогда это было бы плохо. Это … word…it-это табу в нашей семье!»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
