Глава 431: Ну и что, если у вас есть деньги?
Переводчик: Приднестровье Редактор: Приднестровье
Царственный покупатель из Королевства Южный Цзинь на Западе третьего этажа не побоялся обидеть шишек империи Тан и присоединился к торгам за каллиграфию куриного супа. Это должно быть намерение наследного принца.
Будущий император Королевства Южный Цзинь, который относился к империи Тан с неприязнью, не возражал потратить бомбу на каллиграфию куриного супа и поднять славу Нин Цзе, гражданина Тана. Нин Чэ не мог объяснить это иначе, чем то, что наследный принц, должно быть, сошел с ума. В конце концов его мысли устремились на юг.
Чу Юсянь не знал о странностях в вопросах Нин Цзе. Он ответил: “наследный принц Королевства Южный Цзинь известен своим распутством. Он совсем не гей. Но я никогда не слышал, чтобы он любил каллиграфию.”
Пока они вдвоем разговаривали, война торгов за куриный суп усилилась. Ставка была на уровне 20 000 таэлей, причем как управляющий Великого секретаря, так и королевский покупатель из Южного королевства Цзинь торговались. Однако этих двух человек оказалось достаточно, чтобы вызвать в зале огненный взрыв.
Нин Чэ прислушивался к все более громким голосам и увеличивающимся цифрам. Он уже давно оставил все предположения о том, почему наследный принц Королевства Южный Цзинь захочет купить его каллиграфию. Он был очень доволен.
Вскоре цена на куриный суп поднялась до 10 800 таэлей серебра.
На бамбуковом экране послышались три стука. Дворецкий великого секретаря Вана вышел с мрачным выражением лица. Он стоял у перил, смотрел на запад и холодно улыбался. — Мы, Танги, всегда покоряли других своей логикой и добродетелью. Это Чанъань, и я, конечно, не буду запугивать тех, кто из Южного королевства Цзинь. Давайте поговорим с нашим золотом.”
Шелковые занавески в Западной комнате были подняты. Медленно появился пухлый бизнесмен средних лет с раскрасневшимися щеками. Он был одет в хлопчатобумажную мантию, а на поясе у него висел нефритовый кулон. Он посмотрел на управляющего и сказал: «Я несу огромную ответственность и не могу так легко сдаться. Пожалуйста, простите меня, Сэр Стюард.”
Цена была названа, и они увидели друг друга и поговорили. За этим, естественно, последовало возобновление процесса торгов. Несмотря на то, что обе стороны не слишком сильно увеличили ставку, но с течением времени цена на куриный суп в итоге выросла до астрономической цены.
— 30 100 таэлей.”
— 32 000 таэлей.”
— 33 000 таэлей.”
Управляющий главного секретаря мрачно посмотрел на южноцзиньского бизнесмена, когда тот предложил 33 000 таэлей серебра.
30 000 талей серебра были немалой суммой для Великого секретаря с его положением старшего государственного деятеля. Независимо от того, насколько строгими были законы империи Тан, они не могли остановить его от сокрытия такого богатства в своем особняке, поэтому эта сумма не казалась слишком большой управляющему. Однако все знали, что дворецкого поддерживает Великий секретарь Ван. Чиновник, потративший десятки тысяч на покупку секции каллиграфии, заставлял бы языки болтать, и именно поэтому он стремился к тому, чтобы бизнесмен из Южного Цзиня отступил.
Впрочем, кто бы мог подумать, что царственный покупатель не постеснялся добавить еще одну тысячу таэлей серебра. Судя по его спокойному выражению лица, он не возражал бы добавить еще 10 000 таэлей к заявке.
Дворецкий Великого секретаря сердито посмотрел на него.
В каменном доме было несколько иностранных сановников и бизнесменов. Большинство из них были очень богатыми жителями Тангов.
Они не могли не рассердиться, когда увидели, как ведет себя королевский покупатель.
Дело было не в том, что у них не было денег. Как бы им ни нравилась каллиграфия сэра Нина, они чувствовали, что цена прямо сейчас была слишком смехотворной. Королевский покупатель из Королевства Южный Цзинь не выглядел так, как будто он был здесь, чтобы купить раздел каллиграфии, но он был здесь, чтобы преднамеренно бороться с Танами за раздел или даже был здесь, чтобы ударить их по лицам.
В воздухе звенели дебаты, когда два королевских покупателя из южного города готовились принять участие в торгах. Атмосфера в комнате накалилась до предела.
Единственным человеком, который мог сохранять спокойствие, был аукционист Чжун ли. он уже давно знал, что королевский покупатель из Южного Цзиня был в Чанани. Он уже давно предвкушал подобную сцену. На самом деле, можно сказать, что именно он был тем, кто вызвал эту сцену между Танами и человеком из Королевства Южный Цзинь.
Чжун ли был сыном наложницы в семье Чжун Ян Гуань. Ян Гуань был самым процветающим городом на южных границах империи Тан. Это было очень близко к Южному царству Цзинь. На самом деле, Янг Гуань раньше был северной частью Южного царства Цзинь три столетия назад. Те, кто жил там, были очень хорошо знакомы с Южным царством Цзинь. Несмотря на то, что он был изгнан из семьи Чжун очень рано, он все еще был очень хорошо знаком с тем, что произошло в Королевстве Южный Цзинь. Он знал, как чувствительны они были к Тангам и к той странной гордости, которая у них была.
И благодаря некоему инциденту он был уверен, что королевский покупатель из Южного Цзиня не откажется от куриного супа. Вот почему он осмелился сказать, что куриный суп с каллиграфией будет продаваться по меньшей мере за 30 000 таэлей.
Каллиграфия действительно превзошла это количество, и Чжун ли не мог не гордиться этим. Как аукционист он больше всего гордился тем, что проданные им вещи попадут в учебники истории.
Как аукционист, Чжун ли мог быть спокоен, доволен и горд собой. Однако крупный владелец каменного дома понял, что атмосфера в комнате выходит из-под контроля и он не может заставить себя быть счастливым. Было бы здорово, если бы он мог заработать больше комиссионных, но что он будет делать, если обидит двух шишек?
Босс стоял за колонной в коридоре первого этажа и серьезно смотрел на Чжун ли, пытаясь подать ему знак глазами.
Чжун ли все понял и начал успокаивать зал. Однако с добавлением еще одного покупателя Tang royal в борьбе, его попытка закончить торги пошла в дыму.
Даже Чжун Ли, который видел более роскошный аукцион, встревожился и испугался, когда он слушал астрономические цифры, которые продолжали расти.
Это предложение превратилось в битву между Империей Тан и Королевством Южный Цзинь. Хотя это не имело никакого отношения ни к энергетике, ни к кавалерии, а было связано только с деньгами, он не мог себя контролировать.
Чжун ли поднял рукава и вытер пот. Он обнаружил, что недооценил желание Чанъаньцев защитить свою гордость. Он также недооценил влияние наследного принца Королевства Южный Цзинь на Королевского покупателя.
Королевский покупатель из Южного Цзиня предложил еще одну астрономическую сумму. Затем он посмотрел на дворян династии Тан на чердаке и улыбнулся: “Королевство Южный Цзинь не так богато, как империя Тан. Я просто маленький бизнесмен, который не очень много значит в ваших глазах. Но Королевство Южный Цзинь — это все еще большое королевство, и в хранилищах нашей страны есть много золота.”
Когда он это сказал, на чердаке поднялся большой переполох. Даже при том, что все присутствующие Танги были богаты, но если королевский покупатель из Южного Цзиня использовал хранилища страны в этом соревновании, кто мог быть его соперником? Никто не смог бы этого сделать, если бы сам император не вывел золото из хранилищ своей страны и не начал торговаться.
И точно так же, как сказал бизнесмен. Королевство Южного Цзиня, возможно, и не было столь велико, как империя Тан, но в хранилищах их страны было много золота. Как мог Великий секретарь или королевский покупатель конкурировать с ним?
Может ли быть, что они действительно должны быть отшлепаны этим королевским покупателем из Южного Цзиня?
Даже если они будут продолжать торговаться, что если королевский покупатель решит не делать этого?
После этого они не могли отказаться платить. Законы империи Тан были не просто декоративными.
…
…
“Он использует золото в хранилищах своей страны, чтобы бороться за свое лицо?”
Нин Цзе посмотрел на царственного покупателя из Южного Цзиня и не мог понять, что произошло.
Чу Юсянь насмешливо сказал: «в этой отсталой стране нет никаких правил. Как ты думаешь, они похожи на Империю Тан? Для императора Южной Цзинь и наследного принца подземелья страны подобны их личным хранилищам. Они могут использовать его так, как захотят.”
Именно тогда один из подчиненных главного секретаря подошел к управляющему и что-то шепнул ему на ухо. Стюард, который долго молчал, повернулся к царственному покупателю в Западной комнате и сказал с холодной улыбкой: “я удивлялся, почему наследный принц Южного Цзиня так заинтересовался каллиграфией куриного супа. Так же обстоит дело и с хозяином холмов в Королевстве великой реки.”
Королевский покупатель не стал это опровергать и улыбнулся: “действительно, Его Высочество знает, что хозяин холма очень любит этот куриный суп, и решил купить его для нее.”
Стюард посмотрел на покупателя из королевской семьи Южного Цзиня и неожиданно громко рассмеялся. — Всем известно, что хозяин холмов влюблен в господина Нина из династии Тан. Вот почему ей так нравится куриный суп каллиграфия. Неужели ваш наследный принц думает, что он может заменить господина Нина в сердце хозяина холмов этой каллиграфией? Это так нелепо!”
Выражение лица Королевского покупателя резко изменилось.
Не дожидаясь, пока он заговорит, управляющий саркастически продолжил: “пытаясь заставить девушку влюбиться в тебя, покупая ей вещи, которые она любит. Интересно, о чем думает ваш наследный принц? Я не ожидал, что в Королевстве Южный Цзинь полно бесполезных людей. Вы бесполезны на поле боя, и ваш мастер меча из чердака меча бесполезен. Вы также бесполезны в любви!”
Выражение лица царственного покупателя стало уродливым, когда он был оскорблен. Его рукава дрожали, а руки крепко сжимались. Однако в словах стюарда не было никакой лжи. Царство Южного Цзиня никогда не могло сравниться с конницей Тан на поле боя. Лю Циншань из мансарды меча действительно был побежден Нин Цзе у боковых дверей Академии. История между каллиграфическим наркоманом МО Шаньшанем и Нин Цзе распространилась в мире уже несколько дней.
Царственный покупатель попытался подавить гнев в своей груди. — Торговля каллиграфией зависит от способностей человека, — холодно произнес он. Говори, если можешь себе это позволить. Если только Танги не знают, как бороться с их словами!”
Вместе с этим полетели оскорбления от Тангов на чердаке. Однако ему было все равно, и он только сердито посмотрел на аукциониста на платформе. Похоже, он был полон решимости убить их деньгами.
…
…
Нин Цзе не ожидал, что наследный принц Королевства Южный Цзинь будет тратить так много на каллиграфию куриного супа только для того, чтобы попасть в хорошие книги Шаньшаня.
После минутного молчания он достал что-то из своих рукавов и передал Чу Юсянь. После некоторых указаний он поднял шторы и вышел из каменного дома.
— Чу Юсянь сделал удивленную паузу. Затем он крепко сжал предмет в руках, спустился вниз и нашел хозяина каменного дома.
Хозяин каменного дома узнал в нем единственного сына мастера Чу из пасхального города. Он немного помолчал и взял печать. Он взглянул на нее, и выражение его лица резко изменилось.
Это была личная печать Нин Че. Они редко появлялись в его разделах каллиграфии, поэтому его видели только несколько оценщиков каллиграфии. Но босс видел его на обратной стороне надписи куриного супа.
Только тогда хозяин понял, что сэр Нин все это время наблюдал за аукционом на чердаке. Он увидел печать, которую Чу Юсянь протянул ему, и подумал, что Нин Цзе был недоволен и зол, и не мог не чувствовать себя неловко. Он спрашивал себя, не ошибся ли он в оценке инцидента с разделами каллиграфии, и что маленькая служанка действительно украла их.
Он вздохнул с облегчением, когда услышал, что сказал Чу Юсянь.
Чу Юсянь сделал ему знак подвести его к помосту и оттащил аукциониста в сторону.
Те, кто находился на чердаке, обнаружили движение на платформе, и дебаты и оскорбления прекратились.
Королевский покупатель из Королевства Южный Цзинь стоял у перил без всякого выражения на лице. Он смотрел на платформу и был полон решимости вернуть каллиграфию куриного супа обратно в Южный Цзинь, независимо от того, какие трюки играли Танги.
Босс сжал кулаки и поклонился тем, кто находился на третьем этаже. Затем он прочистил горло и сказал: “каллиграфию куриного супа продают в комнату 2B за 33 000 таэлей серебра.”
В комнате все было тихо, так как никто не мог отреагировать.
Затем, когда они все вышли из своего оцепенения, начался шум.
Комната 2В принадлежала дворецкому Великого секретаря Вана.
Однако торги не закончились, почему Стоун Хаус сказал, что главный секретарь получил куриный суп каллиграфией?
Королевский покупатель из Королевства Южный Цзинь посмотрел вниз со стальным лицом. — Даже если торги должны были закончиться из-за цены, я предложил самую высокую цену. Почему каллиграфия перешла к кому-то другому? Если только вы, Танги, не занимаетесь такими делами? Неужели ты больше не заботишься о своей репутации?”
Чу Юсянь вспомнил, что сказал Нин Цзе перед уходом. Он убедился, что правильно запомнил каждое слово, прежде чем насмешливо сказать: “Ну и что, если у тебя есть деньги?”
“Я не продам его тебе, даже если у тебя будет много денег.”
— Потому что мистер Тринадцатый не хочет видеть лицо наследного принца Южного Цзиня.”
…
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
