Глава 960: ударяя вас, потому что вам не хватает, так что это громко
Переводчик: Larbre Studio Редактор: Larbre Studio
Вернувшись в маленький дворик, Нин Чэ сидел под деревом и размышлял в течение трех дней и трех ночей. Затем он почувствовал, что его дух полностью восстановился и был готов выйти. Санг-Санг остановил его. “Если ты не понимаешь, то зачем мучиться?”
Нин Чэ не оглянулся и ответил: «После всех страданий, которые я пережил, конечно, я должен это выяснить.”
Прибыв в Храм Белой башни, Нин Цзе начал читать буддийские писания и заметки, сделанные предыдущими поколениями монахов. Когда наступил вечер, он зажег свечу на столе. Он уже был знаком с этими процедурами и выполнял их естественно.
Свеча была зажжена, и тень снова появилась на стене.
Он подошел к стене и сел, скрестив ноги. Подумав немного, он вынул железный меч и положил его на землю рядом с собой, а затем вынул из рукава несколько бумажек Фу для последующего использования.
На самом деле ему было совершенно ясно, что железный меч и бумажки с надписью » Фу » не могут причинить никакого вреда тени на стене и двум топорам, ибо это не было обычным ощущением катастрофы. Но это могло заставить его чувствовать себя спокойно.
Вскоре в храме Белой башни снова зазвонил колокол. Но Нин Че был все еще единственным, кто мог слышать его.
Он посмотрел на тень на стене и сказал:”
Тень встала и начала дико сопротивляться.
Большой топор снова дико раскачивался в голове Нин Чэ.
Нин Чэ внезапно побледнел, и голубые вены продолжали появляться на его лбу, когда топор упал. Изо рта у него начала сочиться кровь, но он по-прежнему стоял скрестив ноги и отказывался сдаваться.
В этот момент он ясно понял, что тень на стене была не только его, но и лиан Шэна. большой топор в его сознании был на самом деле фрагментами сознания лиан Шэна, пытающегося начать атаку.
Когда три дня назад он не выдержал боли, он хотел подавить фрагменты сознания Лянь Шэня своей собственной психической силой, но в это время топор в небе упал.
Хотя в первую ночь он не понял всей правды, он инстинктивно попытался уничтожить фрагменты сознания Лянь Шэня. Но в это время в небе зазвенел колокол.
Он не мог устоять перед двумя топорами одновременно. Он хотел попытаться сопротивляться тому, что творилось в его голове.
“Если ты будешь продолжать сопротивляться и извиваться, как сейчас, люди могут подумать, что ты сходишь с ума. Что ты действительно хочешь сделать?»Глядя на тень, которая боролась с болью на стене, Нин Цзе спросил с бледным лицом: “просто скажи мне, чего ты хочешь. Я не могу просто читать твои мысли.”
Тень по-прежнему не отвечала.
Топор все еще рубил его по голове. Пот продолжал стекать по его носу и стекать в рот. Ощущая солоноватый привкус, Нин Чэ не мог сказать, был ли это пот или кровь.
Он уставился на тень на стене, и его тело продолжало трястись. Терпя ужасную боль, Нин Чэ крепко держал его руки, и ногти даже впивались в ладони.
“Какого черта ты собираешься делать?!- он закричал от боли и гнева.
Тень внезапно остановилась и распространилась вокруг, в конечном итоге заняв всю комнату для медитации. Свет свечей и звезд за окном потемнел.
В этом темном мире Нин Чэ видел каменные балки, висящие в воздухе, бессловесную табличку, гору, заваленную человеческими костями, и старого монаха, который был таким же худым, как призрак в горе учения Дьявола.
Старый монах был Буддой, но он также был и дьяволом.
Старый монах сказал: «Если вы хотите культивировать учение дьявола, вы должны культивировать Буддадхарму.”
Нин Цзе ответил: «Я культивировал Дхарму Будды.”
Старый монах сказал: «Вы никогда не сможете быть Буддой, если вы недостаточно безумны.”
Нин Чэ вдруг вспомнил, что он уже слышал эти слова раньше. Затем он понял, что лиан Шэн не отвечает на его вопрос, а пересказывает прошлое после смерти.
У старого монаха были глубокие глазницы, в которых, казалось, горели призрачные огни. Его лицо было искажено и выглядело крайне болезненно, и он закричал: “Это все ложь! Будда-это ложь! Дьявол тоже лжив.”
Нин Чэ проснулся в холодном поту.
Дверь комнаты для медитации со скрипом распахнулась. И тень, рассеявшаяся по комнате, вдруг слилась воедино и превратилась в скрещенные ноги тени на стене.
Подойдя к нему, Сангсанг молча посмотрел на тень и затем сказал: “он не лиан Шэн.”
Голова Нин Цзе все еще болела, поэтому он ошеломленно спросил: «тогда кто же это?”
Сангсанг посмотрел на него и ответил: “Ты.”
Нин Цзе спросил: «почему это я? А как насчет колокола с неба?”
Сангсанг ответил: «я не знаю. Я не знаю.”
Она была Хаотийкой, но не знала ответов на эти два вопроса.
…
…
В последующие дни Нин Цзе время от времени ходил в Храм Белой башни, чтобы задать вопросы и проклясть тень на стене. Но он все еще не мог найти ответа.
Самое болезненное для него было то, что если он не пойдет в Храм Белой башни, топор в его голове не будет мучить его, но где бы он ни был, колокол в небе просто продолжал звонить, так что невидимый большой топор просто продолжал мучить его тело и ум. Казалось, что большой топор не остановится, пока не разрубит его на две части.
Никто не мог слышать колокола, падающего с неба, так же как никто не мог слышать колокола, идущего из храма Белой башни ночью, и никто не мог видеть большой топор, который спускался с неба. И даже не Сангсанг.
Нин Чэ иногда чувствовал, что все это были галлюцинации, но боль постоянно напоминала ему, что топор действительно существовал и кто-то действительно рубил его.
Он не мог вынести невыносимой боли, вызванной большим топором, и его тело становилось все слабее и слабее, а разум легко отвлекался. Он бросался во двор и проклинал небо, когда не мог вынести боли, но лишь понимал, что все это бессмысленно.
Сансан проводила все свое время, заботясь о нем, вытирая пот со лба, рассеивая тень ночных кошмаров и летних мух для него, держа его за руку и время от времени глядя в небо.
Только что минуло три года, а Нин Чэ уже три года подвергался пыткам топором. Время стало таким долгим в этой невыносимой пытке. Он уже подумывал о самоубийстве, но ему очень не хотелось расставаться с Сангсангом.
Однажды поздней осенью Нин Чэ встал с постели, подошел к столу, протянул дрожащие пальцы и взял чашку с чаем. Он приложил много сил, чтобы не дать миске упасть.
Настоящая боль заставила бы человеческое тело реагировать инстинктивно. Бесконечная боль определенно была великой пыткой для духа и большим вредом для тела.
Он толкнул дверь и вышел из комнаты. Увидев, что Сангсанг готовит обед на кухне, он предложил: “у меня нет аппетита. Просто приготовь что-нибудь повседневное.”
Сансан встал и спокойно посмотрел на него. Внезапно она улыбнулась.
Нин Чэ подумал, что на его лице что-то было. Он протянул руку, чтобы коснуться своего лица, но только обнаружил, что сильно похудел.
Внезапно выражение его лица слегка изменилось, ибо он вспомнил, что уже давно не страдал.
Он поднял глаза к осеннему небу и пробормотал: “ты закончил наносить удары?”
Сангсанг спросил: «не хочешь ли прогуляться?”
За последние три года Нин Чэ редко покидал маленький дворик, чтобы прогуляться. Меньше всего ему хотелось упасть на землю, когда он держал Сан Санга за руки и шел вдоль реки. Он бы так смутился.
С тех пор как топор в небе перестал мучить меня, может быть, я смогу выйти погулять? Но почему я чувствую себя немного потерянным теперь, когда топор перестал бить? — Хорошо, — сказал он с улыбкой, но его улыбка была немного натянутой, потому что он уже давно не улыбался из-за бесконечной боли.
Сангсанг вытерла руки передником и спросила: “где?”
Нин Цзе подумал некоторое время и ответил: “Храм Белой башни.”
…
…
Войдя в комнату для медитации, Нин Чэ закрыл дверь и сел перед стеной.
Сангсанг молча смотрел на небо за пределами комнаты для медитации.
Свеча была зажжена, и на стене появилась тень.
“Это было очень давно.”
Нин Чэ посмотрел на тень и сказал: “я не знаю, кто ты-лиан Шэн или я, но я думаю, что ты не причинишь мне вреда. Тогда что ты хочешь мне сказать?”
Тень оставалась безмолвной, точно такой же, как и в последние три года.
Нин Цзе сказал: «Независимо от того, что происходит, я больше не хочу терпеть. Я пришел сюда, чтобы спросить вас в последний раз, прежде чем топор в небе упадет и когда я все еще буду в сознании.”
Тень медленно поднялась и посмотрела вверх.
“Если ты все еще будешь отказываться отвечать мне, тогда, возможно, я умру.- Нин Че слабо улыбнулся и сказал: “Я действительно больше не могу выносить эту боль.”
Тень внезапно повернулась к нему. Хотя у тени не было глаз, Нин Чэ знал, что она смотрит на него.
Нин Чэ уставился на него и сказал: “Если я умру, ты тоже умрешь.”
Тень вдруг наклонилась и продолжала дрожать. Казалось, что он смеется до слез.
Нин Чэ хотел что-то сказать, но Тень вдруг выпрямилась и шлепнула его по голове!
Из храма Белой башни снова донесся звон колокола!
Большой топор, воткнутый в голову Нин Чэ, яростно бил его по голове! Это был самый мощный удар за три года!
Между тем, чрезвычайно жестокий голос пришел с неба! Невидимый и острый большой топор пришел с неба и упал на Нин Че мгновенно!
Два топора встретились над головой Нин Цзе.
Громкий шум!
Нин Чэ чувствовал, что его тело и сердце действительно были разрезаны на куски.
Сильная боль заставила его глаза сжаться, а корень языка онеметь.
Даже при том, что он хотел убить себя, откусив себе язык, он не мог сделать этого в этот момент.
Но боль постепенно исчезла, как приливная волна.
Он чувствовал себя так, словно его голова была расколота и имела большую щель.
Его глаза могли видеть сквозь большую щель.
Он посмотрел на стену и одновременно на небо.
Он чувствовал, что может видеть то, чего раньше не видел, и понимать то, чего раньше не понимал. Был ли это глаз Будды?
…
…
Чуть раньше на заднем холме академии под грушевым деревом собралась толпа. Шестой брат держал железный молоток и продолжал бить по шахматной доске, а другие приветствовали его.
Они разбивали шахматную доску. До тех пор, пока Нин Чэ был пойман в ловушку, они не прекращали разбивать его, и они верили, что однажды смогут уничтожить шахматную доску.
Дул легкий осенний ветер. Старший брат подошел к дереву пэров, и все вышли вперед, чтобы поприветствовать его.
Старший брат взял на себя железный молоток и сказал: “Ты отдохни. Дай мне попробовать.”
Железный молот упал, подняв несметное количество пыли, и прозвучал как гром.
— Старший брат так могущественен, — оценил симэнь Бухуо. Какой громкий звук.”
Бэйгун Вэйян посмотрел на шахматную доску и разочарованно сказал: «но шахматная доска все еще цела.”
Старший брат смущенно улыбнулся и протянул железный молоток.
…
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
