Глава 1610: Лживая карта
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Как указано на карте, Горный хребет Лавы действительно находился за пределами города Венка, но два новичка, не знавшие направления, все еще не могли найти его, даже после того, как бродили по горам целых два дня и ночи.
Парочка в смятении посмотрела друг на друга.
“Может быть, дешевая карта, которую вы купили, нарисовала ее неправильно…” Цяо Му раздраженно посмотрел на Ци Сюаньсюаня.
“Как это дешево. В любом случае, я потратил на это одну духовную валюту”, — проворчал Ци Сюаньсюань, прежде чем перевернуть его, чтобы изучить. “Подождите, может быть, это место, отмеченное красной рекой, и есть Лавовый горный хребет??”
Цяо Му наклонился, чтобы взглянуть. Она увидела, что напротив того места, где на карте была отмечена большая гора, действительно была красная река.
Там, где была река, тоже была маленькая красная точка.
Правильно, это была та маленькая красная точка—маленькая красная точка, которая просто не привлекла бы вашего внимания на карте!
Это может быть настоящий горный хребет Лавы.
Так что это означало, что дуэт пошел в совершенно противоположном направлении и потратил два дня на безымянную гору…
“Боже мой! Как может существовать такая лживая карта! Что, черт возьми, это за карта!” Ци Сюаньсюань была так взбешена, что чуть не разорвала карту на части.
Цяо Му поспешно остановил ее и закончил легким кашлем: “Э-э, это наша вина, что мы не посмотрели на это внимательно. Все в порядке, так как вступительный экзамен 28 июля будет только послезавтра. Мы, кашель, в значительной степени доберемся туда как раз вовремя».
“Боже мой, эти люди, продающие карты в префектуре Шуньтянь, не могут быть идиотами, верно! Они отметили настоящий горный хребет Лавы, такой маленький, но нарисовали паршивую гору черным!”
”Если я в следующий раз столкнусь с этим спекулянтом, продающим эту карту, я забью его до смерти!!» Ци Сюаньсюань заскрежетала зубами, снова вспомнив, как выглядел этот спекулянт, торгующий картами.
Этот парень был одет в черный плащ с капюшоном. И все же, судя по тому, как он выглядел сейчас, его скрытное поведение указывало на то, что он замышлял что-то недоброе.
Черт возьми, она действительно попалась на уловку такого рода человека!
Слишком плохо для этой духовной валюты!
Цяо Му: …
“Эй, две молодые старшие сестры впереди! Пожалуйста, подождите.” — раздался задыхающийся голос позади дуэта.
“Молодые, Молодые Старшие Сестры, позвольте, позвольте мне спросить у вас дорогу!” Подбежавший маленький толстячок был круглым, как мяч, и его маленькие глазки изогнулись в полумесяцы.
” Кто ты? » — Ци Сюаньсюань перешла в наступательную позицию, защищаясь от маленького толстяка.
Не шутите, они не видели ни одного живого человека после того, как бродили по этой горе в течение двух дней. Напротив, они видели двух-трех зомби и прикончили их мимоходом.
“Не надо, не надо, не надо! Не бей меня!” Маленький толстячок поспешно поднял руки перед собой, чтобы блокировать удар. Затем он быстро покачал головой и представился: “Я, я, я хороший человек. Меня зовут Коу, Коу, Коу. Ко Хунвэнь.”
“Ко Хунвэнь?” — Ци Сюаньсюань опустила руки и подозрительно спросила: “Зачем ты сюда пришел”.
“Я, я … я немного заблудился. Я, я хотел спросить у вас, двух леди, как пройти в Академию Апекс!”
”Ты тоже собираешься в Академию Апекс?» — хором спросили Ци Сюаньсюань и Цяо Му.
Маленький толстячок сразу же воспрянул духом. Он моргнул своими маленькими глазками и воскликнул с улыбкой: “Эйо, вы, две дамы, тоже направляетесь в Академию Апекс?”
Сказав это, он вытащил из кармана мятый и пожелтевший листок бумаги и разложил его перед дуэтом. “Послушайте, на этой карте явно использовалась черная и толстая линия, чтобы обозначить этот горный хребет. Но как бы я ни искал, я не могу найти Академию Апекс. Разве это не странно?”
Две девушки в унисон закатили глаза.
