Глава 493: Презренные люди терпеть не могут удачу других
Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
Говорящим был никто иной, как старая миссис Ган.
Она была вне себя от радости, когда увидела Чжао Чучу.
«Теперь у нас все в порядке. К счастью, эта молодая женщина спасла моего внука. Иначе мы бы его потеряли», — сказала свекровь с сохраняющимся страхом в голосе. Она на мгновение остановилась, прежде чем спросить старую миссис Ган: «Мадам, вы знаете эту молодую леди?»
Старая миссис Ган ответила: «Конечно! Вашему внуку определенно повезло, что он встретил ее. Она перетащила Чжао Чучу на свою сторону и радостно представила его толпе: «Она — Чжао Чучу, Доктор Чудо из нашего округа Юаньцзян».
«Значит, она миссис Се? Это Чжао Чучу?» Свекровь была в шоке.
Старая миссис Ган с гордостью сказала: «Правильно. Перед этим она поехала в столицу. Она вернулась в гости и случайно позаботилась о вашем внуке. Вот почему я сказал, что твоему внуку повезло!»
Чжао Чучу сказал: «Бабушка Ган, ты слишком хорошо отзываешься обо мне. Я обычный врач. Мне довелось столкнуться с этой семьей, попавшей в беду, поэтому я предложил им свою помощь. В конце концов, ребенок такой маленький.
«Несмотря на это, ты спас моего внука. Моя семья обязательно отплатит вам за вашу доброту», — пообещала свекровь.
Соседи тоже радовались тому, как повезло ребенку.
Эта семья сегодня столкнулась бы с трагедией, если бы он не был спасен.
Видя, что у старой госпожи Ган, похоже, хорошие отношения с этой семьей, Чжао Чучу сказал: «Хорошо. Мадам, вам не нужно быть со мной такой вежливой. Если хочешь отблагодарить меня, угости меня чем-нибудь приятным».
Старая миссис Ган согласилась: «Чучу любит хорошую еду. Вам следует принять ее предложение.
«Звучит чудесно», — сказала свекровь.
Чжао Чучу сказал: «Сначала я отправлюсь в резиденцию Гана. Я немного устал после долгого путешествия.
Свекровь с готовностью согласилась: «Хорошо. Я пришлю тебе немного еды позже». Чжао Чучу ушел со старой госпожой Ган и отправился в резиденцию Гана.
«Бабушка Ган», — вежливо поприветствовал Се Цзюнь, когда увидел старую миссис Ган. Он ждал у входа.
«Эй, Джунджун тоже вернулся. Где находится Да Ланг? Я его не вижу, — спросила старая миссис Ган, взглянув на карету. «Разве Да Ланг не последовал за тобой?»
«Он занят учебой в академии, поэтому попросил меня сначала вернуть Джунджуна. Он приедет сюда на Новый год».
Старая миссис Ган сказала: «О, да. В следующем году он будет сдавать экзамен. Ему действительно нужно больше сосредоточиться на учебе. Пойдем. Ты ведь не ел, да? Я поручу кому-нибудь приготовить для тебя еду».
«Я умираю с голоду!» — сказал Чжао Чучу.
Старая миссис Ган от души рассмеялась.
Все члены клана Ган в данный момент отсутствовали. Старая миссис Ган была одна дома.
Старая госпожа Ган поручила служанке приготовить немного еды, когда она вошла в дом с Чжао Чучу. Она вздохнула: «Сначала я думала, что ты вернешься сюда только на Новый год. Я не ожидал, что ты вернешься в округ Юаньцзян на Праздник середины осени».
Чжао Чучу сказал: «Бабушка Ган, я скучал по тебе. Итак, после разговора с Да Лангом он разрешил мне вернуться. Джунджун усердно учился в столице, поэтому ему приятно вернуться и передохнуть. Если мы будем давить на него слишком сильно, он может потерять мотивацию к учебе».
«Ты прав. Приятно, что вы вернулись и посетили нас. В деревне Леншуй все чувствуют себя хорошо. Чучу, ты действительно их счастливая звезда. Конечно, ты тоже наша счастливая звезда».
«Бабушка Ган, ты так хорошо отзываешься обо мне, как только я вернусь. Ты заставляешь меня стесняться. Просто мне повезло немного больше, чем остальным. Мне также повезло, что я завоевал доверие всех вас».
«Хватит этого обмена любезностями. Как долго ты планируешь здесь оставаться?» Старая миссис Ган подняла новую тему: «Кван собирается жениться.
скоро. Мы определились с датой. Это в конце этого месяца. Ты хочешь остаться здесь и присутствовать на его свадьбе, прежде чем вернуться в столицу?» «Конечно! Бабушка Ган, почему ты не упомянула об этом в своем письме?»
Старая миссис Ган объяснила: «В то время мы не были уверены, состоится ли свадьба. Итак, я вам не говорил. Я как раз собирался послать тебе письмо, но ты уже вернулся.
Чжао Чучу весело сказал: «Похоже, мне действительно повезло. Я вернулся как раз вовремя, чтобы присоединиться к свадебному торжеству брата Гаффа».
Старая миссис Ган захохотала.
Когда мадам Ло вернулась домой и увидела Чжао Чучу, она тоже была очень счастлива. Она также пригласила Чжао Чучу остаться на свадебное торжество Ган Цюаня.
Чжао Чучу спросил госпожу Ло, кто была невестой Ган Цюаня.
Госпожа Ло ответила: «Она дочь ученого Сюй, который открыл частную школу. Девушка спокойная, приятной внешности. И бабушка Ган, и я ее очень любим».
«Как насчет Большого Бро Гана?»
«Конечно, она ему тоже нравится. Чучу, позволь мне сказать тебе. Цюань был тем, кто попросил нас сделать предложение клану Сюй».
Когда мадам Ло упомянула об этом, она сияла от уха до уха. Было очевидно, что всем в клане Ган понравилась девушка из клана Сюй.
Чжао Чучу поинтересовался: «Я слышал, как бабушка Ган упомянула, что с предложением руки и сердца были некоторые проблемы?»
Госпожа Ло заверила ее, сказав: «Это не была большая проблема. Некоторые презренные люди, не выдержав чужой удачи, распустили о нас слухи.
Но не волнуйтесь. Теперь вопрос решен».
Когда Чжао Чучу услышала это, она больше не спрашивала.
Ученый Сюй имел хорошую репутацию в округе Юаньцзян. У его дочери наверняка тоже были хорошие манеры.
Поскольку и старая госпожа Ган, и мадам Ло любили эту молодую девушку, она наверняка могла бы стать хорошей парой для Ган Цюаня.
Чжао Чучу и мадам Ло поговорили лишь некоторое время, когда блюда были готовы. Семья, которой помог Чжао Чучу, также прислала много вкусной еды.
Чжао Чучу позвал Се Цзюня поесть.
Старая госпожа Ган и мадам Ло также присоединились к ним за трапезой.
После этого Чжао Чучу отдохнул в комнате, устроенной госпожой Ло.
На следующий день Чжао Чучу планировал посетить деревню Леншуй.
Мастерская водяной мельницы все еще существовала. Ей нужно было пойти посмотреть.
Чжао Чучу принесла лунные лепешки и другие деликатесы, которые она купила в столице. Перед отъездом она также купила много вещей в уездном городе.
Се Цзюнь был очень взволнован.
Когда они прибыли в деревню Леншуй, Чжао Чучу обнаружил, что деревня изменилась после более чем полугодового отсутствия.
В большей части села были построены новые дома. В деревне также было больше людей, чем раньше. Особенно больше было телег с товарами.
Даже цех водяной мельницы был расширен. Были добавлены еще два здания.
Огромные изменения в деревне глубоко тронули Чжао Чучу.
Деревня Леншуй, скорее всего, через несколько лет станет городом Леншуй!
Чжао Чучу вышел из кареты у въезда в деревню.
Так уж случилось, что старая госпожа Чен была там. Когда она увидела Чжао Чучу, она несколько растерялась. Она быстро подбежала и спросила: «Чучу, это ты? Боже мой, я думал, что мои старые глаза играют со мной злую шутку. Кто бы мог подумать, что ты действительно вернулся!»
«Бабушка Чен, мы пришли навестить всех вас», — сказал Чжао Чучу с улыбкой. — С тобой все в порядке?
Старая госпожа Чен ответила: «Хахаха, мы живем хорошо, не так трудно, как раньше. Конечно, мое здоровье улучшилось. О, как приятно видеть вас всех снова. Где находится Да Ланг? Разве он не вернулся с тобой?
«Он занят учебой, поэтому не вернулся с нами. Кстати, бабушка Чен, не могли бы вы найти людей, которые помогут нести наши вещи?
— Конечно, просто подожди здесь немного.
Сказав это, старая госпожа Чен откашлялась и закричала: «Кто свободен, приходите ко входу в деревню, чтобы помочь Чучу нести ее вещи!»
Чжао Чучу потерял дар речи.
Се Цзюнь уже давно отправился на поиски своих юных друзей.
Через некоторое время пришло довольно много жителей деревни.
Когда они увидели Чжао Чучу, они тепло ее приветствовали.
Причина этого была проста. Чжао Чучу спас их и помог улучшить их жизнь. Помимо клана Чжао и нескольких человек, которых Чжао Чучу не простил, все остальные были ей благодарны.
Ее вещи в карете очень быстро перевезли в резиденцию Се.
Резиденция Се пустовала более полугода. Однако пыли не было, и все было безупречно. Было очевидно, что жители деревни регулярно приходили поддерживать это место.
