Глава 83: Последствия

Вернувшись в особняк лорда Рейда, я постучал в боковую дверь. Предположительно существовал какой-то случай, который потребовал бы использования парадной двери, но если бы мне не удалось разблокировать навык этикета, я сомневался, что когда-нибудь его обнаружу.

Как обычно, Клифф открыл дверь через несколько секунд после моего стука. — Чем я могу помочь тебе сегодня, Питер? — спросил он своим обычным четким голосом.

«Эмм… Джейми, владелец работорговцев, попросил встречи с моими родителями. Когда я указала, что у них только что родился ребенок и они не могут легко путешествовать, он сообщил мне, что не может сказать мне, в чем дело, и предложил мне зайти сюда, чтобы узнать. Можете ли вы сказать мне что-нибудь?

«Понятно. Это действительно проблема. Если вы захотите следовать за мной, я посмотрю, что я могу сделать».

Клифф провел меня внутрь, в ту часть здания, которую я никогда раньше не видел, а затем в маленькую комнату, в которой стоял низкий стол с парой диванов, стоящих друг против друга с двух сторон, и попросил меня немного подождать. Я сел на диван, поняв, что это первое по-настоящему мягкое кресло, которое я когда-либо видел в этом мире, не говоря уже о том, чтобы сидеть на нем. Даже кровати в гильдии искателей были соломенными. Я задавался вопросом, из чего они были сделаны; Я понятия не имел, как делается пена, и я не мог себе представить, как ее куски выпадают из сундуков в подземельях. Может пружины? Я почти уверен, что они были здесь до того, как я пришел. Хотя, скорее всего, это какой-то упругий материал монстра. Я сидел на обернутой мертвой слизи?

Менее чем через минуту после того, как Клифф вышел из комнаты, открылась другая, узкая дверь, и служанка протолкнула тележку на колесиках, покрытую тканью, сквозь которую я мог видеть очертания бутылок. Это была первая служанка, которую я когда-либо видел в этом мире, по крайней мере, пока они работали, и она была одета в простое и практичное черно-белое платье. — Не хотите ли чего-нибудь перекусить, пока ждете? она спросила.

Да, мне очень жаль, что у меня сейчас нет этого навыка этикета… Как бы я уверен, большинство людей не фантазировало об этой ситуации, сидеть в приемной дворянина, обслуживаемая горничной, было не в моей зоне комфорта. «Нет, спасибо?» Я ответил, мой повышающийся тон случайно заставил это звучать как вопрос.

Она чопорно кивнула и снова ушла, оставив тележку припаркованной у стены, а мне стало немного неловко и неловко. К счастью, я прождал еще десять минут, прежде чем вернулся Клифф. «Если вы последуете за мной, лорд увидит вас сейчас».

Обрадовавшись, что я на шаг ближе к завершению своего визита, я последовал за Клиффом в офис лорда Рейда, где он помахал мне рукой, но не вошел сам, закрыв за мной дверь.

Сильванус Рейд, человек, нацелил вас с помощью [Ока правосудия]

Я увидел уведомление, но не успел обдумать его, потому что мое внимание тут же привлекла сережка, стоящая сбоку от стола лорда Рида, одетая в простой серый костюм с большим белым фартуком, с завязанными волосами. собран в аккуратный пучок и спрятан в сетку.

— Клана? Я задохнулся в замешательстве. Почему она была здесь? А Камю и Клума?

— Давненько, Питер, — сказала Клана, заговорив первой и выглядя несколько смущенной. «Думаю, я должен извиниться перед тобой, как и перед всеми в деревне».

Лорд Рид нахмурился, очевидно, не соглашаясь, но храня молчание.

«Я думаю, что Камю должен извиниться перед нами», — ответил я. — Если только вы не участвовали во всем плане побега. Но я не думаю, что нам нужно вести такой разговор в присутствии лорда Рида.

«Я… не знала, что он просил гильдии не пересылать сообщения и не раскрывать наш адрес, нет», — сказала Клана, явно не заботясь о том, чтобы выставить напоказ грязное белье их семьи перед нашим городским лордом. Или, может быть, он уже знал. — Но ты прав, сообщение было не об этом. Работорговцы хотели увидеть твоих родителей, чтобы спросить, не позаботятся ли они о Клуме. … Ну вот.»

Мой рот открылся. Честно говоря, того факта, что сообщение пришло от торговцев рабами вкупе с неожиданной встречей с Кланой здесь, было достаточно, чтобы я начал делать поспешные выводы, но это не означало, что мне было комфортно слушать, как она так легко говорит о стражах для Клумы.

«Она останется здесь со мной, пока мы не договоримся об альтернативных вариантах, но я думаю, что деревня будет гораздо более подходящей средой для высвобождения ее энергии, чем душный дворянский дом», — добавила Клана.

Я взглянул на лорда Рида, который нехарактерно ухмыльнулся, назвав свой огромный особняк «душным», но, похоже, не хотел вмешиваться.

«Что случилось?» — спросил я в тревоге. «Как все закончилось таким образом?»

«В ресторане дела обстояли не так хорошо, как я надеялась», — сказала она, прижав уши и глядя в землю.

Я не поверил ей. Я бы не стал утверждать, что она лгала, но в этом определенно было нечто большее.

«Он все равно узнает, так что нет смысла это скрывать», — сказал лорд Рейд, говоря впервые за эту встречу. «Видите ли, Питер, за последние несколько сезонов предоставленная вами информация и последующая работа, проделанная исследовательским институтом, выявили существование альтернатив извлечению ресурсов из подземелий».

«Да?» — спросил я, задаваясь вопросом, какое отношение это имеет к управлению рестораном.

«В результате возникла группа, базирующаяся в Изумрудном Гнезде, которая проводит кампанию по ограничению доступа к подземельям. Они хотят больше ресурсов, выделяемых на исследования, с конечной целью сделать копание ненужным занятием, полностью закрыв все подземелья. , и блокируя доступ для всех».

Это… не совсем необоснованно. У меня самой были небольшие жалобы на подземелья в Эррине. Но я все еще не видел, какое значение это имело. Ах, подождите… Да, я это сделал. — И Камю присоединился к этой организации?

«Из-за более высоких цен на недвижимость и транспортных расходов нам пришлось занять много денег, чтобы открыть наш ресторан», — с грустью сообщила Клана. «Когда Камю… перестал вкладывать в это место столько усилий, сколько мне хотелось бы… Мы с Клумой старались изо всех сил, но мы просто не могли управлять этим местом самостоятельно».

Я сжала руки в кулаки, изо всех сил пытаясь удержать мою магию усиления от активации. — А где сейчас Камю? — спросил я сквозь зубы.

«Он получил место в Изумрудном Гнезде. Я попросил место в Рассветном Холде и взял с собой Клума. как то, что я ел в нашем ресторане, даже если выбор ингредиентов будет немного более ограниченным, так что я выживу. Мне тоже никогда раньше не приходилось готовить для дворянина. новые рецепты».

Знаешь, я ошибался насчет этого мира. У него действительно есть последний босс, величайший ужас и источник всего зла, и имя ему Камю. Не довольствуясь тем, что отрывает свою семью от их друзей и, предположительно, от их собственной расширенной семьи, он затем идет и бросает их в рабство. И самого себя тоже, судя по звуку, от которого мне стало немного легче.

Хотя, я должен был признать, что мой гнев был формой отклонения. Если бы меня здесь не было, они бы остались в деревне или, по крайней мере, дошли до Холда Рассвета. Если бы я не начал делиться своими знаниями о Земле, он бы никогда не попал в эту группу активистов. Я стал причиной этого. Я не собирался винить себя; вина полностью лежала на Камю, но я не мог отрицать, что я был первопричиной. Одно дело абстрактно знать, что я лажу с мировой экономикой, и совсем другое дело столкнуться с близким другом, который в результате моих действий превратился в долгового раба.

У моего выбора есть последствия, и теперь один из них стоял передо мной. Это было то, с чем мне предстояло жить. Я со вздохом расслабила кулаки. «Я уверен, что мои родители были бы счастливы какое-то время присматривать за Клумой, особенно если она не против немного посидеть с детьми», — сказал я, возвращаясь к теме. «Как долго вы должны погасить свои долги?»

«Несколько лет», — ответила Клана, бросив взгляд на лорда Рида, который никак не отреагировал.

— Ты уверен, что можешь говорить здесь от имени своих родителей? — спросил лорд Рид, пристально глядя на меня.

Я думал об этом, но я действительно не мог представить, чтобы они сказали «нет». Папа никогда не откажется от возможности сделать одолжение Клане, а мама, безусловно, посочувствует их бедственному положению. «Я уверен, что они не отказали бы ей,» ответил я. — Я могу уточнить у них и вернуться завтра, если хочешь?

— В этом нет необходимости, — кивнул лорд Рид. Он позвонил в колокольчик, после чего Клифф толкнул дверь и вошел с какой-то бумагой под мышкой. А за ним был…

«Питер?!»

Возможно, она была выше, чем в прошлый раз, когда мы встречались, но я тоже, так что все выровнялось. Она, конечно, немного похудела, но в остальном выглядела почти так же, как я ее помнила, за исключением того, что она не нырнула на меня. Несмотря на ее восторженное восклицание, ее уши и голова были опущены, а хвост безвольно свисал. Она явно была в депрессии.

«Ты не сдержал своего обещания…» тихо сказала она, и я почувствовал, что меня ударили под дых.

Я пытался! Конечно, я пытался, но… мог ли я стараться сильнее? Зачем мне портал? Я мог бы бежать через лес. Я мог бы воспользоваться промыванием мозгов, чтобы выбить дверь комнаты путешествий и прыгнуть внутрь, зная, что Закон не позволит никому понять, что я сделал. Я мог проникнуть в гильдию торговцев и поискать записи о распродаже в магазине. Я мог бы спросить у Эррина их адрес. Но я этого не сделал; Я пытался, но потерпел неудачу, делать вещи «правильным» способом. Я использовал отговорку, что думал, что они переезжают в Рассветную Твердыню, только для того, чтобы оправдать свою неудачу, и поставил своего лучшего друга в конец списка приоритетов, думая, что справлюсь с этим в будущем.

— Ты же знаешь, что это не его вина, — мягко сказала Клана, что еще больше свело меня к сердцу.

Клума молчал, пока Клифф клал документы на стол лорда Рида. «Не могли бы вы подписать документы», — попросил он меня, протягивая мне перо. Слава богу, что Кари научила меня пользоваться этими…

Я внимательно прочитал документы, которые подтверждали, что Клума должен был быть передан опекунам на время «помещения» Кланы. Я подписал от имени моих родителей, опекунов. Клана подписала его следующей, а затем лорд Рид. Я без комментариев отметил, что в документах нигде не упоминается Камю.

— Если вы не возражаете, я спрошу, — обратился я к Клане, — Кин, тот, что умер. Он был родственником?

Она ахнула, широко раскрыв глаза, при упоминании имени. «Где ты… Нет, это не имеет значения… Он был братом Камю».

— Понятно, — сказал я. — Немного, но я думаю, что могу его понять.

Клана недоверчиво посмотрела на меня, прежде чем покачать головой. «Вы двое идите и развлекайтесь, как и полагается детям. Вам нужно многое наверстать».

«И поздравляю вас со сменой класса», — добавил лорд Рид. Ах, верно, он оценил меня с каким-то смехотворно звучащим умением, не так ли? Предположительно, это было улучшение [Анализ] четвертого ранга. Проверка моих сообщений показала, что он также дал мне уровень [Секретности]; очевидно, мое отвлечение при виде Кланы заставило меня пропустить звон. «Клана, ты можешь сопровождать Клуму, чтобы помочь ей упаковать вещи».

«Спасибо, милорд», — вежливо ответила она, прежде чем Клифф вывел нас троих из офиса, оставив лорда Рида одного.

Клифф провел нас вверх по лестнице в спальню на чердаке с кроватью, комодом и письменным столом. На полу валялась скатанная циновка, на которой, предположительно, спала Клума. Комната хоть и не большая, но определенно больше, чем общежитие моей гильдии искателей, хотя в ней и не было собственной ванной комнаты. Клана начала доставать из сундука детскую одежду и разные вещи.

— Хочешь, я их упакую? Я спросил.

«Спасибо, но мы можем это сделать», — ответила Клана, вытаскивая мешок.

«Я не совсем это имел в виду. У меня есть навык [Ящик с предметами]», — пояснил я. «Избавляет любого от необходимости носить вещи».

— Я об этом не слышала, — с любопытством ответила Клана. «Ты можешь… вызвать коробку?»

«Не совсем. Он делает это», — сказал я, прежде чем махнуть рукой над вещами, разложенными на кровати, и заставить исчезнуть груду одежды в качестве демонстрации.

«Это полезно. Тогда, пожалуйста».

Я собрал вещи Клумы, отметив при этом, насколько необычно тихой была девушка. Я понятия не имел, что сделать, чтобы подбодрить ее, но мне нужно было что-то найти.

Клума и Клана попрощались, прежде чем Клана крепко обняла Клума. Не обычно, но, учитывая, насколько грустным казался Клума, я полагаю, это не было полной неожиданностью. Я поймал Клану, шепчащую Клуме, что она знает, как пройти на кухню через заднюю дверь, и навестить ее. И если бы я это услышал… Я взглянул на Клиффа, который слегка понимающе улыбнулся мне, но не прокомментировал.

Я был удивлен, что Клана отослала Клума, когда они могли остаться здесь вместе, но я полагаю, если бы она работала долгие часы, Клума не захотела бы оставаться взаперти в этой комнате одна. Возможно, она могла бы делать свою работу, но что она могла делать здесь? Если бы она сама не посещала курсы [Повара], я сомневаюсь, что они хотели бы, чтобы она была на кухне. Я попытался представить гиперактивную Клума изящной и элегантной служанкой и полностью потерпел неудачу. Вероятно, это должно быть что-то за пределами особняка. Какой у нее был класс? Она почти закончила [простолюдинку] в последний раз, когда я ее видел, так что, должно быть, она уже переключилась.

Имя: Клума

Виды: Beastkin (Catkin)

Класс: Боец-ученик (уровень 8/18)

История класса: [Простолюдин]

Очки души: 3

Здоровье: 29/29

Выносливость: 29/29

Мана: 13/13

Сила: 19

Ловкость: 27

Выносливость: 24

Интеллект: 10

Мудрость: 11

Харизма: 11

Ранг 1 Искусство: [Удар в спину 4] [Пробитие брони 3] [Быстрый выстрел 2] [Пронзающий выстрел 3]

Навыки ранга 1: [Основная кулинария 10] [Мастерство владения оружием: Кинжал 10] [Осмотр 8] [Сокрытие 10] [Медитация 4] [Увеличенный запас маны 8] [Охота 6] [Разборка 5] [Мастерство оружия: Лук 3] [ Стиль оружия: парное владение 2]

Черты: [ХХХХ] [ХХХХ]

Заголовки: [ХХХХ]

Она взяла класс бойцов?! Камю, должно быть, сошёл с ума!