Глава 15: Вы Даже Лучше, Чем Лю Нэн (2)Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Как правило, учителя собирались в группу, чтобы обсудить ответы, когда они получали в свои руки новый набор типовых экзаменационных вопросов. Таким образом, все они имели все ответы, укоренившиеся в их умах.
Когда Цянь Вэньруй дошел до последнего вопроса, который тоже был самым трудным, ее лицо потемнело. Она взглянула на директора Лю и вытащила из сумки листок с ответами.
Через некоторое время она протянула директору Лю и листок с ответами. «Она получила все правильные ответы менее чем за 10 минут.»
Директор Лю был ошеломлен. Он взял газету, но прежде чем успел что-то сделать, Цянь Вэньруй добавил, «Даже Лу Чувань не смог закончить работу за такое короткое время, так что академически бедный студент из маленького городка, как она, не смог бы этого сделать.»
Сказав это, она повернулась к Фу Чжи, ее рот сжался в жесткую линию, а лицо помрачнело. «Я не знаю, зачем тебе это понадобилось, но неужели ты думаешь, что все учителя идиоты? Неужели ты думал, что мы не узнаем, что ты обманул газету?»
6″Я уверен, что произошло недоразумение, миссис Цянь,» — вмешался директор Лю, пытаясь сгладить ситуацию. Однако после того, как он бегло просмотрел вопрос Фу Чжи, он отчасти понял, почему Цянь Вэньруй был так уверен, что Фу Чжи обманул.
За исключением нескольких последних вопросов, на которые она ответила, не записывая отдельных шагов, ответы на остальные вопросы ничем не отличались от тех, что были указаны в листе ответов.
Казалось, она с самого начала знала ответы на все вопросы.
Директор Лю был так шокирован, что совершенно потерял дар речи.
Цянь Вэньруй только что просмотрела профиль Фу Чжи, поэтому она очень хорошо знала, насколько некомпетентен Фу Чжи. Она скрестила руки на груди и усмехнулась, «Я ничего не могу сказать, если вы действительно хотите отправить Фу Чжи в первый класс, директор Лю. В конце концов, ты директор, а я всего лишь учитель, который должен подчиняться приказам. Однако я уверен, что вы хорошо знакомы с ситуацией в моем классе. От Лу Чжуваня до Лу Юбая все ученики моего класса-потенциальные будущие студенты Университета Цинхуа.»
«Посмотрите на Фу Чжи. Я не знаю, где она взяла лист с ответами, но она никогда не должна была обманывать газету. Одно плохое яблоко может испортить целую бочку. Как я могу позволить ученику с недостатками характера войти в мой класс и повлиять на всех моих других учеников?»
6лак, несомненно, был на стороне Цянь Вэньруй, учитывая ее достижения в тот день. Кроме того, вести хороший класс может также поднять ее карьеру на новый уровень.
Она ни за что не станет рисковать будущим сорока учеников своего класса.
Лицо директора Лю стало пунцовым от стыда после того, что сказал Цянь Вэньруй. Он посмотрел на контрольную работу Фу Чжи, чувствуя себя обеспокоенным. Судя по выражению его лица, он, очевидно, тоже думал, что Лу Цзинцин заранее получил ответы для Фу Чжи.
7 Кроме того, слова и беспокойство Цянь Вэньруя тоже были вполне разумны.
Ведь она даже не пыталась скрыть тот факт, что обманула. Другие ученики изменили бы один или два ответа, копируя чужое домашнее задание, но Фу Чжи был другим. Она не только не изменила ни одного ответа, но и вела себя так, как будто сама ответила на все вопросы и сдала контрольную менее чем за 10 минут.
— Даже у Лю Нэна не хватило бы смелости сделать что-то подобное. Ты еще хуже, чем он!
Как бы то ни было, директор Лю все еще сохранял спокойствие. Он изобразил нежную улыбку, как будто был самым доброжелательным человеком в мире, прежде чем снова встретиться с Фу Чжи. «Я знаю, что вы, должно быть, сделали это, потому что находитесь под большим давлением, но … …»
Сейчас директор Лю находился между дьяволом и глубоким синим морем. По одну сторону от него сидел Фу Чжи, который выглядел послушным и был первым обидчиком, а по другую-Цянь Вэньруй. Он боялся, что если будет слишком сурово увещевать Фу Чжи, Лу Цзинцин откажется от своего пожертвования. С другой стороны, если бы он только слегка наказал Фу Чжи, Цянь Вэньруй, возможно, не обрадовался бы этому.
Как только он почувствовал себя потерянным в море, он увидел, что Фу Чжи внезапно подняла голову, и его глаза засияли. Однако слова, вырвавшиеся из ее уст, потрясли его до глубины души. Она сказала, «Я не испытываю никакого давления.»
‘Нет, это ты!
Фу Чжи добавил, «Я тоже не обманывал.»
Цянь Вэньруй не знал, почему у Фу Чжи хватило наглости сказать, что она не жульничала на бумаге. Она холодно усмехнулась и сказала: «Это всеобъемлющая научная статья, которая включает вопросы из трех отраслей науки: биологии, химии и физики. Даже если сосредоточиться только на физической части, потребуется не менее 30 минут. Вы говорите, что не обманывали, значит, вы говорите, что вы даже лучше меня, учителя?»
«Другими словами, почему вы все еще приходите в школу, если вы так хороши?»
Фу Чжи ответил не сразу. Она просто смотрела прямо в глаза Цянь Вэньжую. Через некоторое время, показавшееся ей вечностью, она наконец заговорила, наполнив комнату своим апатичным голосом. «Итак, вы пришли к выводу, что я обманул вас только потому, что сделал то, чего вы не могли сделать?»
22
