Глава 4: Побег Из Дома На Пять Часовстранслатор: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Чтобы отпраздновать тот факт, что Фу Чжи присоединяется к их семье, Сюй Вэй намеренно спросила директора, что она любит есть, и приготовила для нее восхитительную еду.
Обед был накрыт в зале, и вокруг позолоченного стола стояло пять стульев.
Сюй Вэй продолжала наполнять миску Фу Чжи после того, как она села.
Фу Чжи долго ждала, но так и не увидела никого, кто занял бы пятое и последнее кресло. Она с любопытством огляделась и спросила Сюй Вэя: «Где мой второй брат? Разве он не присоединится к нам за ужином?»
Фу Чжи знала, что у Сюй Вэя двое сыновей, потому что директор сказал ей, прежде чем она переехала жить к семье Лу. И ей, и Лу Юйшэну было по 17 лет, а Лу Юмо был на год старше ее.
Несмотря на то, что директор был уверен, что братья не прогонят Фу Чжи, и просил ее быть добрее к ним, Фу Чжи все еще чувствовал, что ее присутствие может разрушить спокойствие Семьи Лу.
Продолжая улыбаться, Сюй Вэй наполнила миску Фу Чжи еще одним ребром и сказала: «Ты говоришь о своем старшем брате? Его одноклассники попросили его присоединиться к ним в начальной школе. Хорошо, что он готов усердно учиться. Тебе не нужно беспокоиться о нем. Он может сам о себе позаботиться.»
Тем временем Лу Юйшен ел, опустив голову. Когда он услышал ответ Сюй Вэя на вопрос Фу Чжи, рука, державшая его палочки для еды, замерла в воздухе.
Он повернулся, посмотрел на Сюй Вэя и медленно опустил глаза.
Его мать действительно ничего не чувствовала?
Посещение крам-школы было не чем иным, как прикрытием. Его старший брат, очевидно, не любил Фу Чжи, поэтому он намеренно сказал что-то, чтобы отвлечь всех, прежде чем спокойно убежать из дома со своим школьным портфелем.
Атмосфера за обеденным столом была теплой.
Покончив с едой, Лу Цзинцин повернулся к Фу Чжи. После недолгого размышления он сказал: «Хотя у нас есть более чем достаточно денег, чтобы вы могли свободно тратить их, тот факт, что вы смогли поступить в среднюю школу, означает, что у вас все еще есть некоторый потенциал. Поэтому я подумываю о том, чтобы перевести тебя в среднюю школу № 1, чтобы ты могла продолжить учебу. А ты как думаешь?»
Тон его голоса был спокойным и ровным. Он не отдавал никакого приказа. Вместо этого он обсуждал это с ней.
Фу Чжи кивнул. «Меня это вполне устраивает.»
Сердце Лу Цзинцина растаяло, когда он услышал мягкий и нежный голос Фу Чжи. Покончив с ужином, он сказал Фу Чжи: «Ложись сегодня пораньше. Завтра утром мы с твоей матерью отведем тебя на встречу с членами семьи Лу.»
****
Yu City, Blues Cybercafe, 8:00 вечера.
Воздух был наполнен запахом дыма, а в ушах все еще звучало постукивание клавиш.
В углу кафе сидел молодой человек. Его тонкие пальцы проворно бегали по клавиатуре и мыши. С быстрой последовательностью ритмичных ударных звуков на синем экране вспыхнул свет, и противник упал на землю. Затем большое слово «победа» на экране появилось изображение.
1 После того, как он закончил игру, он снял наушники. Его изящные брови были слегка нахмурены, когда он пристально смотрел на человека, который ел чашку лапши рядом с ним. Когда мужчина сделал большой глоток лапши, он подсознательно проглотил большой глоток слюны.
План Лу Юмо не сработал, как он ожидал.
Его карта была приостановлена, потому что он превысил лимит, и он использовал оставшиеся 20 юаней в кармане, чтобы играть в игру в течение четырех часов.
Сначала он думал, что мать придет и будет умолять его поехать с ней домой. Однако небо становилось все темнее, а он все еще не получал никаких сообщений от своей семьи.
3Лу Юмо был подавлен.
Неужели они не поняли, что он сбежал из дома почти пять часов назад?!
8
