Глава 27: первая ночь в столице (1)переводчик: Nyoi-Bo Studio редактор: Nyoi-Bo Studio
«Бабушка, на самом деле, тот, кто выглядит как плохой человек, не обязательно может быть плохим человеком, а тот, кто выглядит как порядочный человек, не обязательно может быть хорошим человеком.»
Причина, по которой е Тяньсинь сделала это заявление, заключалась в том, что ей напомнили о разрушительном землетрясении, которое произойдет через два года; землетрясение, которое потрясло землю и разрушило горы, потрясая всю нацию.
Граждане по всей стране стояли как один, народ и лидеры объединились с одной целью. Они превратили свою боль и отчаяние в энергию, необходимую для восстановления и создания нового дома.
2Daily, во время каждого приема пищи, машина еды будет автоматически доставлять еду е Тяньсинь и ее бабушке.
Е Тяньсинь узнал, спросив проводника поезда, что Янь Гэ заплатил за все их питание.
Е Тяньсинь отметила про себя, что, если ей представится возможность в будущем, она вернет Янь Гэ деньги, которые он потратил на их еду.
И все благодаря Ян Гэ, их путешествие в два дня и две ночи было не слишком невыносимым.
Кроме того, ее бабушка жила гораздо лучше, чем ожидал е Тяньсинь.
В пятом часу пополудни 16 марта поезд наконец подъехал к столичному вокзалу.
Е Тяньсинь одной рукой тащила свой багаж, а другой держалась за руку бабушки. Поскольку там была особенно огромная толпа людей, спешащих со станции, е Тяньсинь решила, что она скорее замедлится, чем рискует, что ее бабушка пострадает от всех этих толчков и толчков.
Когда они наконец добрались до выхода, то заметили, что повсюду были люди.
Наступили сумерки, и небо постепенно потемнело.
Уличные фонари и неоновые огни зажглись и ярко засияли, окутывая город своим светом, как гламурным плащом.
«Бабушка, давай сначала поселимся в отеле неподалеку от Киноакадемии.»
Е Тяньсинь разыскал офицеров, дежуривших возле железнодорожного вокзала, и спросил, Как добраться до автобусной станции, где они сели в автобус.
«Бабушка, Садись сюда.»
Поскольку в автобусе было только одно свободное место, е Тяньсинь попросила свою бабушку занять его, пока она стояла в стороне, изучая маршрут автобуса, который был перед ней.
Проехав около часа, они наконец прибыли на остановку столичной киноакадемии!
Е Тяньсинь и ее бабушка вышли из автобуса. Теперь уже совсем стемнело.
«Бабушка, давай сначала поедим, а потом Поищем себе жилье, хорошо?»
«Звучит хорошо.»
Так совпало, что недалеко от того места, где они были, была лапшевая лавка, торгующая Чжацзяньмяном. Е Тяньсинь и ее бабушка вошли в магазин и заказали две миски Чжацзяньмяня.
«Мэм, я хотел бы знать, есть ли поблизости такие места размещения, как отели?»
Хозяйка дома сидела за боковым столиком и чистила чеснок, глядя телевизор.
«Юная леди, вы пришли не вовремя. С тех пор как люди из Киноакадемии начинают свои интервью, все отели и гостиницы в окрестностях уже давно забронированы!»
«Это цифры,» — Подумала про себя Е Тяньсинь.
Так что же ей теперь делать?
Они же не могут спать на улице!
Сама она могла бы это сделать, но ее бабушка была не в том состоянии, чтобы делать это и спать на улице!
«Тогда есть ли поблизости общественные бани?»
«Да, на улице позади нас.»
«- Спасибо, мэм.»
К их столу были поданы две миски с Чжацзянмяном. Хотя порции были невелики, соус, который шел с лапшой, был сладким и ароматным.
Е Тяньсинь сначала потянулась к бабушкиной миске, притянула ее к себе и с удовольствием смешала лапшу в соусе, прежде чем вернуть миску бабушке.
«Бабушка, попробуй. Является ли Чжацзяньмянь в столице вкусным? Или лапша в нашем родном городе вкуснее?»
Бабушка набрала полный рот и обнаружила, что лапша немного соленая. Это был не тот аромат, к которому она привыкла.
«Мэм, у вас есть острый соус?»
«Он лежит прямо на столе.»
Добавив немного острого соуса к лапше в своей миске, бабушка начала есть с большим аппетитом. Когда она смотрела на свою бабушку через стол, е Тяньсинь почувствовала прилив вины в своем сердце.
В течение долгого периода своей прошлой жизни она была чрезвычайно незрелой и эгоистичной.
А когда она наконец повзрослела и привела себя в порядок, ее бабушка уже умерла!
Теперь, когда бабушка была еще жива, она решила относиться к ней лучше… намного лучше.
Все, чего она хотела, это чтобы ее бабушка была здорова и счастлива.
Если бабушка была счастлива,то и она тоже. Она надеялась, что ее бабушка доживет до глубокой старости и все будет происходить в соответствии с ее желаниями.
