«Фуа~ах」
Широко раскрыв рот, Густав впечатляюще зевает.
Лидер Партии 5 Ранга, «бригада Железного демона» в настоящее время находится в деревне Искья. Если быть более точным, он полулежит на стуле в баре Гильдии искателей приключений.
Авантюристы катаются по полу возле его ног. Запах алкоголя и их стоны боли наполняют комнату-другими словами, они напились до потери сознания.
Остальные места в баре гильдии все пусты, и вся комната от начала до конца покрыта остатками еды и закусок. Стаканы разбросаны по всему полу.
-Что, уже утро?..」
— Пробормотал Густав, когда пронзительный, яркий свет утреннего солнца достиг его из окна.
— Обычно они открывались для бизнеса в это время.」
Из этой ужасной сцены ясно видно, что Густав вчера вечером устроил здесь большую вечеринку.
Прошел день с тех пор, как он затеял драку с первым принцем Авалона, который, по слухам, был авантюристом пятого ранга. Большое количество алкоголя, наконец, прибыло, поэтому они начали пить, чтобы забыть о своей неудаче в охоте на жадность-гор.
Это был роскошный пир, где даже другие искатели приключений в баре были залиты Элем. Густав был таким же смелым, как все. И теперь все находится в таком состоянии.
— МММ, тебя никто не слушает, босс.」
Тлн: весь диалог, произносимый этим персонажем, ведется очень женским тоном.
Густав, единственный, кто сидит на своем месте, значительно превосходит числом посетителей, валяющихся на полу. На его бессмысленное замечание об открытии бизнеса ответил пленительный женский голос-нет, глубокий мужской.
— В подобных ситуациях внешность не имеет значения.」
-Ты действительно честен, когда речь заходит о самых странных вещах. Но я не испытываю к тебе неприязни, понимаешь, босс?」
В ответ на хихиканье и подмигивание лицо Густава искажается отвращением.
-Не показывай мне ничего такого отвратительного, когда я всю ночь не спал…」
Неудивительно, что он чувствует тошноту, вызванную не алкоголем.
Любой почувствовал бы то же самое, услышав женский голос и получив Подмигивание от мускулистого, двухметрового Минотавра (♂).
-Мне действительно не нравится, что у тебя нет никакой деликатности. Ты ранишь мое девичье сердце!」
Сомнительно, есть ли это” девичье сердце», спрятанное за огромными грудными мышцами, покрытыми рыжевато-коричневой щетиной.
Его тело покрыто мускулистой броней, еще более прочной, чем у дикого Минотавра, а из головы торчат два мужских рога, точь-в-точь как у быка.
Если бы он был таким же добрым и мужественным, как Густав, он был бы популярен среди минотавров (♀).
Однако на нем не неуклюжие доспехи и не простая одежда, а ослепительное, шокирующе-розовое платье с оборками. Очевидно, что он один из таких типов.
Он был таким с тех пор, как Густав его знал. Это его врожденная природа.
— Ах, прости, прости, это все моя вина, прости меня, Дуглас.」
-Если тебе действительно жаль, Зови меня «Лала», пожалуйста.」
-Не могу, мне жаль всех «Лала-чанов» на Пандоре.」
— Босс, ты бака!」
Легко предположить, что имя, написанное на его карточке гильдии, “Дуглалас», является орфографической ошибкой. Но на самом деле его настоящее имя Дуглас. Никто не называет его прозвищем “Лала”, так что это не более чем самоназвание.
Как типичная женщина, он сердито уходит. Но когда он выходит из бара, его движения напоминают движения разъяренного быка. Скорее всего, он направляется в ту комнату в гильдии, где остановился.
Решив пока оставить в покое девушку, чьи чувства он ранил, Густав переводит взгляд на другого члена своей партии.
-О, Гон, ты не спишь?」
Огромное тело с серой кожей, лежащее на противоположном столе, похоже на статую.
Однако он, несомненно, живое существо. Он действительно личность, что он доказывает тем, что внезапно широко раскрывает глаза и начинает говорить своим большим ртом.
-Я … я хочу есть, завтракать.」
TLN: речь этого персонажа немного странная с запятыми после каждой части предложения. Он также неправильно произносит” ore/ore“, местоимение для” I“, как «ララ/ora” (также может быть нечленораздельным «はは / ore wa“).
— Мы пока не можем его заказать, так что вам тоже следует подождать в своей комнате. Я закажу что-нибудь для нас позже.」
— Эй, босс, спасибо.」
И вот Циклоп Гон встает. Его тело даже больше, чем у Густава, особенно в ширину. Он медленно передвигает его в сторону своей комнаты.
Даже Дугласу пришлось бы отвлечься от мыслей о том, что происходит, если бы он присматривал за Гоном. Дуглас такой же полезный человек, как и Густав, хотя он предпочел бы называть себя женщиной.
-Ну а теперь, пожалуй, я пойду и прогоню свое пьянство небольшой утренней прогулкой.」
С громким скрипом Густав поднимает свое большое красное тело со стула.
— Зедра, если ты проснешься, помоги мне с уборкой. Если ты слишком пьян, я не против поделиться с тобой зельем.」
— Вас понял, голова.」
— Немедленно раздается ответ из-за спины Густава.
Густав оборачивается и видит голема с единственным блестящим красным глазом.
На голове у него большие кроличьи уши; этот факт в сочетании с его короткой, широкой фигурой делает его похожим на Панпана. Его стальной корпус выкрашен в черно-белый цвет. Судя по его внешности, кто-то, знающий толк в Монстрах, заметил бы, что он создан в честь редкого черно-белого подвида Пунпана.
До сих пор Голем по имени Зедра сидел как неодушевленный предмет в углу бара, но теперь по команде босса он загрузился.
-Ну, тогда я на тебя рассчитываю.」
Похлопав Зедру по бочкообразному телу, Густав оставляет своего спутника позади и начинает свой путь.
Когда он выходит на улицу, его встречает мирное зрелище, которое можно было бы увидеть в любой сельской деревушке.
Тонкие белые облака плывут по небу, в то время как ослепительное солнце освещает деревенских жителей Искии, которые ходят вокруг.
— Ах, жадная кровь, что же мне делать?..」
В это освежающее утро Густав бродит по деревне Иския и хмурится, высказывая свои опасения по поводу жадной крови.
Причина, по которой Густав не вернулся на свою базу в спаде, — это монстр, о котором он упоминал.
Следует ли ему запастись провизией и снова отправиться в горы Искии? Или полностью сдаться и вернуться на спаду? Он беспокоится, пытаясь принять решение.
Густав не умеет волноваться, то есть думать. Он из тех, кто полагается на свой инстинкт, чтобы быстро принимать решения.
В важные моменты эта решительность всегда приносит пользу. Однако тщательное рассмотрение, сравнение преимуществ и недостатков того или иного варианта, тщательный учет других различных факторов и получение наилучшего результата – все это не просто трудно для Густава, но и невозможно.
С тем же успехом идеи идиота могут исходить от человека, который спит. Дуглас и Гон еще более мускулисты, чем Густав, так что советоваться с ними бессмысленно.
Тлн: странная японская фраза.
Густав приходит к выводу, что лучше оставить решение за Зедрой, самой интеллектуальной из них. –
ДИНЬ-ДОН
Громкий звон колокола эхом разносится по деревне.
— Срочная эвакуация?!」
Это звук, который сигнализирует о чрезвычайной ситуации. Любой житель спады узнал бы его, и Густав не исключение.
Мирное утро внезапно становится шумным.
Крестьяне, которые направлялись на работу в поле с сельскохозяйственными инструментами в руках, теперь бегают в хаосе. Купцы, которые начали готовиться к открытию своих лавок, теперь ворвались в них. Двое молодых братьев, которые несли под мышкой товары, возможно, помогая родителям, взялись за руки и побежали.
Звук колокола продолжает отдаваться эхом, как бы сигнализируя об окончании их мирного образа жизни.
— Как бы то ни было, мне все равно, что за монстр или человек прибыл, я собираюсь разбить их!」
Густав не может знать, что именно происходит, но его ожидания просты.
Наиболее распространенной причиной звонка, сигнализирующего об экстренной эвакуации, было бы неожиданное нападение монстра; этот факт является здравым смыслом по всему континенту Пандоры.
Деревня Иския находится на стороне Фаурена спады, соседней союзной страны, в то время как Дедал находится на противоположной стороне спады. Учитывая расположение деревни, трудно представить, что это начало вторжения.
Поэтому нет никаких сомнений, что угроза, надвигающаяся на деревню, — это группа монстров.
Также можно предположить, что монстры вторгаются из соседнего подземелья, холмов Искья.
Густав использует свою интуицию, чтобы понять это, и быстро перемещает свое огромное красное тело к западным воротам деревни, его громкие шаги эхом отдаются позади него.
— Хм, И что же это за чудовища сюда явились? Кентавры? Орки, Гоблины?」
У западных ворот уже собрались рыцарь спады в доспехах и шлеме, а также все члены корпуса линчевателей.
Здесь также собрались несколько авантюристов, которые сделали ту же самую догадку о ситуации, что и Густав.
Густав открывает рот и громким голосом спрашивает рыцаря спады, что происходит.
Их ответ –
-Это все они.」
— А?」
Рыцари спады обычно бесстрашно храбры, но его лицо бледнеет, когда он дает такой ответ.
-Что значит «все»?」
Густав подумал, что, возможно, этот рыцарь-Новичок и просто нервничает из-за предстоящей первой настоящей битвы. Однако, видя лицо человека в расцвете сил, Густав быстро понимает, что это не так.
— Монстры, живущие в горах Искии, все они направляются в деревню!」
” Что это за чушь? .. » – удивляются те, кто не в курсе ситуации.
-Фу, ты меня разыгрываешь…」
Однако за воротами, на шоссе, ведущем к Форену, Густав видит тень большой армии, поднимающей плотное облако пыли, когда она приближается.
