Глава 2: Очаровательный Принц По Соседству (2)
Переводчик: Nyo-Bo Studio
Редактор: Nyoi-Bo Studio
Его слова были похожи на ведро ледяной воды, которое безжалостно выплеснулось на Цинь Чжи’Ай.
Ее тело содрогнулось, а в голове воцарилась полная пустота.
Она подумала, что их последняя встреча два года назад, когда он спросил кого-то еще, кто она такая, уже была достаточно плохой. Она и не подозревала, что через два года, когда они снова встретятся, все будет еще хуже.
Цинь Чжи’Ай стоял за перилами на втором этаже. Ее глаза были прикованы к выходящей фигуре ГУ Юйшэна, но она никак не могла понять, как он вообще вышел из комнаты.
Ее грудь сжалась, а сердце стало тяжелым. Каждый раз, когда он пульсировал, боль, которую она испытывала, оставляла ее приросшей к месту.
Когда Цинь Чжи’Ай пришла в себя, она могла слышать только слабый шум автомобиля ГУ Юйшэна, заводящегося снаружи. Она боялась, что экономка внезапно вернется в дом и увидит неловкое положение, в котором она оказалась, поэтому поспешно вернулась в спальню и закрыла дверь. Именно тогда она поняла, что слезы уже затуманили ее зрение.
Цинь Чжи’Ай подождал, пока она успокоится и туман в ее глазах рассеется, прежде чем она направилась вниз, притворяясь, что только что проснулась.
— Мисс, вы проснулись?- Домоправительница увидела ее и немедленно прекратила работу.
Экономка должна была бы обращаться к ней» Мадам», но ГУ Юйшэн запретил ему это делать. Ему оставалось только называть ее «Мисс».»
Цинь Чжи’ай это не беспокоило. Она сохранила на лице безмятежное выражение, ответила утвердительным гулом и направилась в сторону обеденного зала.
Экономка обычно возвращалась к своей работе во время еды Цинь Чжи’ая, оставляя ее с едой в покое. Сегодня, однако, экономка осталась после того, как он подал ей тарелки и остановился у стола.
Цинь Чжи’Ай сделал вид, что не заметил никакой разницы с обычным. С большим самообладанием она начала есть свой завтрак.
Когда она доела кашу в своей миске, экономка, стоявшая рядом, занервничала и выглядела нерешительно, как будто он хотел что-то сказать Цинь Чжи’Аю. Его губы несколько раз шевельнулись, но он не смог издать ни малейшего звука.
Только когда Цинь Чжи’Ай отложила палочки для еды, экономка наконец заговорила. «Мисс…»
-У нас дома есть противозачаточные таблетки?- Цинь Чжи’ай не стал дожидаться, пока экономка закончит его предложение, прежде чем прервать его.
Она знала, что скажет экономка, но все же есть некоторые вещи, которые лишили бы ее достоинства, если бы они исходили из уст экономки. Несмотря на то, что в глубине души она прекрасно понимала, что экономка знает, как сильно ГУ Юйшэн негодовал на нее, она все еще не хотела позволить другим смутить ее лично.
Цинь Чжи’Ай посмотрел на экономку и тихо добавил: «Если мы это сделаем, пожалуйста, помогите мне найти их.»
Экономка была явно ошеломлена, услышав ее слова, но он промолчал и сделал то, что Цинь Чжи’Ай приказал ему сделать.
Цинь Чжи’Ай спокойно проглотил таблетку. Она взяла салфетку, чтобы промокнуть пересохший рот, и грациозно встала, чтобы выйти из столовой.
Прежде чем она успела подойти к двери, экономка внезапно заговорила снова: «Мисс…»
Цинь Чжи’Ай остановился и обернулся.
— Мисс, Мистер ГУ сказал, что старый мастер ГУ сегодня вечером поедет в Хайнань…- Экономка колебалась несколько секунд, прежде чем продолжить, — Мистер ГУ также сказал, что теперь, когда человек, который поддерживает вас, ушел, он хочет, чтобы вы больше не беспокоили его.»
Она подумала, что, взяв на себя инициативу попросить таблетки, она сохранила бы хотя бы часть своего собственного достоинства. Она не ожидала, что он даст экономке другие указания…
Кончики пальцев Цинь Чжи’Ай слегка дрожали, но она выглядела такой же спокойной, как и всегда, как будто слова экономки предназначались кому-то другому, и легко спросила: «что-нибудь еще?»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
