Глава 654: маленькая нарушительница спокойствия, я люблю тебя (4)
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
— А?- Вопрос Цинь Чжи’ая застал Лу Баньчэна врасплох. — Он немного помолчал, прежде чем наконец ответить: — они действительно поженились. Во всяком случае, поначалу я так думал. Но не так давно, когда я пил с братом Шэном, я обнаружил, что свидетельство, которое у него тогда было, не было настоящим свидетельством о браке.”
Что ты имеешь в виду, говоря, что это не было настоящим свидетельством о браке?
Пальцы Цинь Чжи’Ай слегка дрожали, и в этот момент ее сердце крепко сжалось.
Лу Баньчэн хотел было продолжить, но тут подошел официант со своей тележкой, чтобы подать им блюда, и он остановился. После того как официант ушел, он попросил Цинь Чжи’Ай помочь ей с посудой, пока она еще не остыла, и заметил ее насмешливый взгляд. Наконец он продолжил с того места, где остановился.
“Тогда старый мастер ГУ давил на него, так что брат Шэн в конце концов получил поддельное свидетельство о браке, потому что был так раздражен. Он даже согласился позволить Сяокоу жить с ним. Впоследствии…”
Дойдя до этой части своего рассказа, Лу Баньчэн остановился. Посмотрев на Цинь Чжи’ай, он спросил: «Вы знаете, что там было два Сяоку?”
Конечно, конечно, я знал… потому что я был одним из “Лян Дукус».”
— МММ” — слабо отозвался Цинь Чжи’Ай. — Немного подумав, она добавила: — Я слышала, как Нуаннуан смутно упоминала об этом раньше, но я не совсем понимаю детали.”
— Ну, настоящий Сяокоу получил поддельного Сяокоу, чтобы жить в доме брата Шэна. После того, как фальшивый Сяокоу ушел, брат Шэн выгнал настоящего Сяокоу из дома… «после подведения итогов событий, которые имели место, Лу Баньчэн резюмировал, сказав:» брат Шэн и Сяокоу никогда не были женаты, и брат Шэн никогда даже не думал жениться на Сяокоу.”
Пока Лу Баньчэн делилась всем этим небрежным и будничным тоном, сердце Цинь Чжи’Ай дрогнуло, и свиные ребрышки на ее палочках соскользнули и приземлились на стол.
“Будьте осторожны, — сказал Лу Баньчэн, продолжая подбирать для нее новый кусок.
Цинь Чжи’Ай быстро пришла в себя и, несмотря на все попытки подавить скрытые эмоции в своем сердце, ее голос все еще слегка дрожал, когда она сказала: “Спасибо, брат Баньчэн.”
— Всегда пожалуйста.- Лу Банчен слегка улыбнулся и сделал глоток чая.
Держа в руках палочки для еды, Цинь Чжи’Ай дважды ткнула ими в ребрышки. Хотя у нее уже был смутный ответ в сердце, любопытство взяло верх, и она склонила голову набок и спросила: “брат Банчен, кто эта другая женщина, о которой ты говоришь?”
Услышав ее вопрос, Лу Баньчэн, который уже собирался поднять палочки для еды, задержал руку в воздухе. Через мгновение он, наконец, взял овощи и с обычным выражением лица ответил: «Она двойник Сяокоу.”
— О … — внезапно испугавшись, что она забылась, Цинь Чжи’Ай улыбнулся. Вспомнив, что Сюй Вэньнуань сказала тогда, когда она поделилась с ней подобными сплетнями, Цинь Чжи’Ай полушутливо сказал: “…Это звучит как вымышленная сказка или легенда. Это немного похоже на любовные романы о двойниках тела, которые я читал еще в средней школе.”
“Неужели это так?- Лу Баньчэн никогда не читал любовных романов, поэтому он не знал, что она имела в виду. “Я не уверен, что они похожи, но я знаю, что брат Шенг очень любит ее.”
Лу Баньчэн внезапно снова остановился на полпути к овощам. Казалось, он вспоминает что-то из прошлого. Наконец, он продолжил и добавил “ » он действительно очень любит ее, до такой степени, что…”
Он не мог найти точного слова, чтобы описать то, о чем думал, поэтому снова сделал паузу. На этот раз, спустя 10 секунд, он сказал: “Позвольте мне объяснить вам это по-другому.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
