Глава 808: предложение Юшенга (2)
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Из-за ее волнения, тон шепота матери Цинь был достаточно высок, чтобы все за столом услышали ее.
Обманщик … Сяованю едва удалось не выплюнуть полный рот еды, когда он быстро поднял руку и прикрыл дрожащие губы.
— Мама!- Цинь Чжи’Ай осторожно толкнул мать Цинь под локоть.
Только теперь матушка Цинь поняла, что была слишком громкой. Она поспешно закрыла рот и неловко посмотрела на ГУ Юйшэна. Взгляд сяована тоже переместился на ГУ Юйшэна.
Сам мужчина сидел за обеденным столом элегантно и неторопливо. Его нежное лицо было наполнено теплом, а губы растянуты в улыбке; он выглядел как вежливый, полноправный джентльмен.
Если бы он не сжимал свои палочки так сильно, что костяшки пальцев побелели, люди бы поверили, что он не слышал заявления, которое только что сделала матушка Цинь. Сяованг уже предчувствовал эту реакцию.
Никто никогда не говорил о ГУ Юйшэне так за всю его жизнь. Я боюсь, что это его предел, когда речь заходит о поддержании дружественного внешнего вида.
Никто не ожидал последующей реакции ГУ Юйшэна, настолько, что даже Сяовань был шокирован.
ГУ Юшэн перестал есть, когда увидел, что мать Цинь смотрит на него. Прежде чем поздороваться, он одарил ее элегантной и вежливой улыбкой. — Здравствуйте, тетя Цинь. Меня зовут ГУ Юшэн.”
Обычно неулыбчивый человек, ГУ Юйшэн никогда не улыбался так много, как в эту ночь. Черты его лица были изысканны, и когда он улыбнулся матери Цинь, он казался еще более ослепительным и привлекательным.
Несмотря на то, что матери Цинь было больше 50 лет, она все еще испытывала головокружение от вида его улыбки. Холодный воздух наполнил ее легкие, когда она вдохнула. Через некоторое время она запоздало поняла, что потеряла самообладание, и быстро взяла что-то с одной из тарелок. Затем она посмотрела в глаза ГУ Юйшэну. Выражение его лица было совершенно нормальным, как будто он не слышал ее разговора с Цинь Чжи’аем. Только тогда матушка Цинь вздохнула с облегчением.
Даже несмотря на то, что Цинь Чжи’Ай уже сказал матери Цинь, что ГУ Юшэн был человеком, предлагающим брак, мать Цинь все еще находила это немного недоверчивым. Поэтому она сказала: «Мистер ГУ, вы и Сяо’Ай…”
Как бы ни думала об этом матушка Цинь, последующие слова “собираемся пожениться” казались слишком хорошими, чтобы быть правдой. Поэтому она остановилась, не успев закончить фразу.
Что же касается ГУ Юйшэна, то он определенно не спешил отвечать на вопрос матушки Цинь. На его губах заиграла легкая улыбка. — Матушка Цинь, вы можете называть меня Сяогу или Юйшэн.”
Сяогу … Сяованг чуть не расхохотался вслух. Он с трудом подавил его и превратил в кашель.
ГУ Юшэн взглянул на Сяована. На этот раз Сяованю удалось подавить даже свой кашель. Он опустил голову и попытался собрать еду в свою миску. Это было то, что мать Цинь выбрала для него, и, прежде чем он даже получил шанс съесть его, он почувствовал, что мышцы спины напряглись. При этих словах он осторожно поднял глаза и увидел, что ГУ Юйшэн смотрит на еду, которую он держал между палочками для еды. Этого он и ожидал. Сяованг поспешно положил его обратно в миску и больше не смел есть.
И только тогда ГУ Юйшэн удовлетворенно отвел взгляд. Он говорил с матерью Цинь вежливо и почтительно: “матушка Цинь, я знаю, что ты не особенно спокойно относишься к моим отношениям с Сяо’аем, но я очень люблю ее.”
ГУ Юшэн ранее помогал Цинь Цзяяну, приведя в свою школу нескольких уважаемых людей. Никогда не забывая об этом, матушка Цинь всегда была вежлива с ним и никогда не чувствовала, что он был снобом из высшего общества. Теперь он не только позволял ей называть себя “Сяогу” или “Юйшэн”, но и открыто признавался в своей любви к Сяо’Аю. Матушка Цинь вдруг обнаружила, что ей все больше нравится ГУ Юйшэн—даже расстояние между ними, казалось, становилось все короче.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
