Глава 868: съезжай из моего дома (4)
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Поколебавшись долю секунды, он решил завершить свой левый поворот, однако на следующем перекрестке развернулся и направился туда, где видел ее. Приблизившись к ней, он замедлил шаг и опустил стекло. Она была слишком поглощена своим телефонным звонком, чтобы заметить его, но он ясно слышал ее голос, когда медленно проходил мимо.
“Я думала, что ты спишь, поэтому просто написала тебе, вместо того чтобы позвонить… разве маленький арахис не чувствовал себя хорошо? Вы отвезли ее к врачу?… Окей. Она будет в порядке, если доктор Ся приедет… да, мне нужно приехать и увидеть ее…”
— Маленький Арахис?” Она разговаривает с Сяо’аем?
Затем Лу Баньчэн снова услышал голос Сюй Вэньнуаня. — Ладно, мне пора. Что-то срочное, с чем я должен справиться.”
Она говорила нерешительно, но продолжала смущенным тоном: — Сяо’Ай, можно мне занять немного денег?- Да, чтобы отплатить ему … даже если вы женаты, это все равно не ваши деньги. Он принадлежит брату Шенгу, и это большие деньги. Мне неловко просить тебя об этом. Я боюсь, что это может повлиять на твои отношения с братом Шенгом…”
“Он”, о котором она упомянула, должно быть, я, верно?
Руки Лу Баньчэна крепче вцепились в руль.
“Я знаю, что брат Шен не возражает одолжить мне денег … ладно. Я куплю тебе ужин … Ну, мне все еще нужно 800 000 долларов. Сяо-Ай, мне потребуется некоторое время, чтобы расплатиться с тобой. Я знаю, что в ближайшее время он вам не понадобится, но все же хочу внести ясность. Завтра я напишу вам расписку.”
Она заняла деньги у Сяоая, чтобы вернуть мне остаток долга.
Только что увидев ее сидящей на корточках у тротуара, я почувствовал себя настолько плохо, что поехал обратно… я никогда не думал, что она будет звать на помощь, чтобы разорвать все возможные связи со мной. Я знаю, что ей на меня наплевать. Неважно, что я делаю или говорю, она никогда не обращает на меня внимания.
Наконец Лу Баньчэн нажал ногой на акселератор и помчался прочь.
……
Лу Баньчэн получил деньги, но не от Сюй Вэньнуаня. Цинь Чжиай дал его ему, когда он пришел в дом ГУ Юйшэна. Конечно, она не сказала, что Сюй Вэньнуань занял у нее деньги, только то, что Сюй Вэньнуань хотел, чтобы она передала деньги ему.
……
Через двадцать дней после того, как Сюй Вэньнуань уехала, Лу Баньчэн все еще не встретил ее. В начале мая он уехал в командировку в Америку на две недели. К тому времени, когда он вернулся, в Пекине уже было лето, что было заметно по жаркому, душному вечеру, окутавшему его, когда он вышел из аэропорта.
По дороге домой Лу Баньчэн проехал мимо двух автомобильных аварий, что еще больше усугубило и без того перегруженное движение. Когда он добрался до центра города, было уже 10 часов вечера. Желая выспаться на следующее утро, он зашел в ресторан, чтобы перекусить, а затем прошел в свой офис, чтобы заняться срочными документами, которые ждали его внимания, пока он отсутствовал. Когда все было улажено, он наконец отправился домой.
Припарковав машину и войдя в свой многоквартирный дом, Лу Баньчэн поднялся на лифте на 12-й этаж. По пути наверх он получил сообщение от своей матери и, когда дверь лифта открылась, продолжил писать ей ответ, выходя и направляясь к двери своей квартиры. Стоя у двери и вводя пароль, он услышал, как кто-то сказал: “Лу Баньчэн.”
Он замер на целую минуту, прежде чем повернулся к человеку, который звал его.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
