Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Зал распределения ресурсов был больше, чем все предыдущие залы, которые они видели. Когда они вошли, каждый угол зала был полон учеников, которые лишь мельком взглянули на новичков. Некоторые из них холодно усмехнулись, когда увидели, кто пришел.
«Привет, Абель. Такой неудачник, как ты, будет постоянно брать эти квесты? Ты даже не посмеешь покинуть пещеру зверя. Я полагаю, ты навсегда останешься учеником начальной школы, да? Кто-то в черной мантии насмехался.
«Эй, новички, будьте осторожны. Эта женщина Абель — самое большое разочарование, оставленное учениками за последний семестр. Лучше держись подальше. Может быть, она заразна, ха!
По пути многие ученики отрицательно отзывались об Абель. Им поверили и некоторые таланты, такие как Хукдик и его люди, которые затем отошли от Абель, словно спасаясь от «болезни».
Абель только повела их на второй этаж, ничего не сказав. Теперь она вела себя совсем не так, как разговорчивая девушка, которую Ангор видел по пути сюда. Она шла впереди группы, одна.
На втором этаже Абель попросила их сесть на диваны, пока она подошла к столу, чтобы поговорить с другой ученицей. Через мгновение вернулась Абель с серебряным диском в руках.
Она поставила диск на небольшой столик в центре и попросила таланты прийти.
«Это приемник. Положи свои костяные карты сюда, — сказала Абель, указывая на край диска, где располагалась круглая прорезь такого же размера, как костяная карта. Затем она сказала: «Поместите свою открытку сюда, и вы увидите, получали ли вы какие-либо плакаты».
Затем Абель подошла к краю дивана и дала им знак начинать.
Таланты переглянулись. Никто не двигался.
Навсика пожала плечами. — Раз вы все такие… скромные, то я пойду первой.
Ее слова привлекли всеобщее внимание. Они не хотели делать это первыми, потому что боялись вообще не получить плаката, тем самым подвергаясь унижению. Однако было бы лучше, если бы кто-то уже показал пример.
Навсика вставила карту в слот. Через секунду из центра диска начал пульсировать слабый свет.
Затем внутри диска появились две карточки с разной формой и изображениями на них.
— О, тебе повезло. Два репетитора заинтересованы в вашем профиле. Ты можешь выбрать одну из них, — сказала Абель. С ревнивым выражением лица она объяснила: «У нас слишком мало талантов для этого семестра, поэтому волшебники пытаются получить свою долю, пока не стало слишком поздно. Может быть, на этот раз каждый из вас получит плакаты!»
Все просветлели. Это было бы замечательно!
Наусика взяла свои карты и посмотрела. На них были нарисованы разные тотемы. Одна карточка была зеленая, квадратная, с круглыми полосами, и на ней было имя «Фантасэ Конайта».
Другая карта была черной, ромбовидной. На нем было напечатано изображение малиновой розы, пронзающей землю, и имя, написанное орнаментальным почерком: Флора.
«Это должны быть имена наставников. Но на афишах больше ничего нет. Как мне выбрать?» Наусика подумала про себя и посмотрела на Абель в поисках помощи.
«О, представлять твоих наставников — это тоже моя работа», — сказала Абель, с улыбкой беря карточки у Навсики.
«Вау, фантазия «травяная улитка»? Этот человек не вербовал учеников больше десяти лет! — воскликнула Абель, увидев имя. Она добавила: «Он Волшебник Родословной, который нечасто появляется в Пещере Животных. Но он сильный! Прежде чем стать волшебником, он сражался в Башне Бесконечности в Городе плавучих роботов и достиг 100-го этажа! Если Мистер Древесный Дух сказал вам выбрать Bloodline, то Fantase — ваш лучший выбор!»
Абель взяла вторую карточку и тут же уставилась широко открытыми глазами, когда увидела имя на ней.
«F—F—Флора Кровавая Ведьма!!» На этот раз голос Абель был еще громче, и многие ученики в зале услышали ее. Кроме того, все их зрачки сжались от страха.
«Это кто? Она сильнее мистера Фантазии? Наусика была озадачена ее реакцией.
Абель глубоко вздохнула, прежде чем сказать: «Она одна из самых известных волшебниц южного региона. Это не имеет ничего общего с ее красивой внешностью, но… она была известна своей жестокостью, кровожадностью и зверскими способами убийства людей. Она участвовала во многих битвах, которые вошли в историю. Например…»
Ангор тоже был потрясен объяснением Абель. Игривая женщина в его памяти обладала такой страшной славой?
«Что касается разницы между ней и мистером Фэнтези… я не знаю. Я всего лишь скромный ученик…»
Наусика кивнула. У нее появилось восхищение Флорой. Женщина сделала себе имя, которое могло напугать всех на юге… это звучало потрясающе!
— Леди Флора тоже родословная волшебника? — спросила Наусика.
«Нет. Леди Флора — оккультистка, но я не знаю, какой именно ветви, — ответила Абель.
Наусика нахмурилась. Ее тест предполагал родословную, и она надеялась получить обучение от волшебника родословной. Тем не менее, как женщина, она также хотела, чтобы Флора была ее воспитателем… Это был трудный выбор.
Однако Наусика никогда не колебалась в таких вопросах. Она быстро обдумала это, прежде чем отбросить ненужные пожелания и решить, кого выбрать.
Наусика положила карту Флоры обратно на диск и вышла из-за стола с картой Фантазии.
…
Навсика взяла на себя инициативу, а оставшиеся таланты одна за другой положили свои костяные карты на диск.
Может быть, слова Абель были правдой и что новобранцев слишком мало. На каждой костяной карте были постеры.
«Это мистер Уоллес, авторитетный волшебник академизма…»
«Это Леди Огненное Очарование, Элементалист!»
Абель объясняла их учителям один за другим. Фоса также получила плакат от Fantase «Grass Snail». Сайлум принял постер от «Философа ночи» Кайлара, что снова удивило как Абель, так и учеников, наблюдавших за ними.
Абель лишь кратко рассказала им о Кайларе. Реакция зрителей доказала, что Кайлар не была обычной фигурой.
Затем Хукдик вставил свою костяную карту.
На диске появилась квадратная карта, сияющая золотым светом.
«Это — золотой плакат!» Абель и все ученики вокруг них закричали.
«Какой волшебник?! Кто-то взял личного ученика!»
«Ба! Сильнейший за время моего срока превратился в волшебника, хотя начинал как обычный новый талант. Это все потому, что он получил один из них!»
«Разве эта штука не приглашение стать формальным волшебником?!»
Все они слышали шепот. Таланты не знали, что такое золотой плакат, но, по крайней мере, они могли сделать вывод из разговора учеников, что этот плакат действительно ценен. Все посмотрели на Хукдика с завистью. Даже Сайлум, который обычно вел себя спокойно, выразил некоторые эмоции, когда сказал: «Боги должны быть слепы. Зачем отдавать плакат такому засранцу?
Их восхищение очень удовлетворило самолюбие Хукдика. Мужчина выпятил грудь и гордо взял золотой плакат. Затем он посмотрел на Ангора и перерезал горло жестом.
Ангор усмехнулся и остался невозмутимым. Прежде чем Хукдик успел сказать что-нибудь саркастическое, кто-то прервал его, задав вопрос.
«Что такое золотой плакат? Почему вы все так… удивлены?
Хукдик тоже хотел это знать, поэтому обратил внимание на вопрос вместо того, чтобы насмехаться над Ангором.
Не дожидаясь объяснений Абель, один из учеников вокруг них заговорил первым: «Другие плакаты профессора, которые вы взяли, не могут гарантировать место под репетитором. Вы всего лишь их ученики. Волшебник может научить вас чему-то, когда он или она чувствует себя счастливым, но в большинстве случаев вы всего лишь лакеи, выполняющие свою работу по дому. Видишь свои костяные карты? Имя репетитора пустое.
«Но золотой плакат дает только тот, кто решит взять в ученики настоящего. Другими словами, вы настоящий ученик волшебника. Он будет обучать вас как можно лучше. Вот почему мы называем это «приглашением к формальному волшебнику», потому что волшебник позаботится о том, чтобы вы им стали! Кроме того, именно в этот момент имя наставника на вашей костяной карточке покажет его имя.
Все они достали свои костяные карты, чтобы проверить.
Как он и сказал, в графе «имя наставника» ничего не было написано, хотя они уже получили свои профессорские постеры.
Пока эти люди обсуждали и сравнивали свои карты, Ангор молча сидел и смотрел на свою карту.
[Учитель: Сандерс]
Увидев, как все выглядели такими разочарованными, Ангор быстро убрал свою визитку.
— Мой тоже пустой, — сказал Сайлум, подходя к нему. Затем он разочарованно спросил: «Эй, а как насчет твоего, Ангор?»
— О… Он у меня в кармане. Мы все равно все одинаковые. Хе-хе-хе…”
Сайлум выглядел неубежденным. Ангор быстро указал на Хукдика: «Интересно, какой волшебник хотел личного ученика. Смотри, он показывает нам имя.
Хукдик проверил свою карточку, заставил всех немного подождать и медленно произнес: — Нисса Белла.
— Нисса Белла?
«Кто это? Никогда не слышал об этом.»
Люди обсуждали между собой.
— Может быть, новый волшебник?
«Я так не думаю. Лишь немногие собираются прорваться через свое узкое место, и я не вижу среди них этого имени».
Эбель подошла к Хукдику и посмотрела на его карточку.
Затем она прикрыла рот рукой и усмехнулась: — Ахаха, ой, мой живот… Это не Нисса Белла. Это мистер Несс!
— Мистер Несс?
««Искупление смертника» Несс Байрон ?!»
Абель кивнула: «Ага, этот оккультный манипулятор души!»
— Итак, мистер Несс взял его к себе. Кем, черт возьми, была Нисса Белла? Эй ты, счастливчик. Только не говори мне, что ты не умеешь читать? Завистливые ученики начали проявлять некоторое презрение к Хукдику.
Хукдик выглядел так, будто ему около тридцати, но он все еще не умеет читать? Он не добился бы многого, даже если бы его наставником был волшебник.
Лицо Хукдика сменило цвет. Он был вождем небольшого племени на Земле Ферран. Племя было не таким примитивным, как могло показаться. По крайней мере, люди из старших классов знали, как пользоваться универсальным языком. Однако Хукдик был исключением. Этот человек любил сексуальные наслаждения и калечить людей, и большую часть жизни провел среди женщин и крови вместо того, чтобы изучать вселенский язык. Вот почему он обычно читал только половину писем, которые видел.
Из-за этого он перепутал имя Несс.
«Он даже не мог узнать имя своего учителя. Боже мой… Кто-то покачал головой и посмотрел на Хукдика как на шутку.
Хукдик сказал холодным тоном: «Я могу не торопиться, чтобы выучить язык, но есть только один золотой плакат, и он у меня! Мне все равно, известные вы ученые или кто-то еще, но у вас не будет ни одного из них. Смейтесь надо мной, если хотите!
С этими словами Хукдик сел в углу и показал ненавистное выражение лица любому, кто смеялся над ним. Первой была Абель.
Абель тоже почувствовала ужасную ненависть. Как человек, получивший золотой постер, Хукдик вскоре превзойдет саму себя. Она определенно не хотела становиться врагом того, у кого было светлое будущее.
Однако она не знала, как исправить свою ошибку. Она только смущенно улыбнулась и вернулась в одну сторону комнаты.
— Кто-нибудь остался? — спросила Абель.
Два человека встали одновременно. Ангор и Бальба.
Бальба посмотрел на Ангора и снова сел: «Ты можешь идти первым».
«Бальба выглядит жестоким, но он довольно нежен», — прошептал Сайлум на ухо Ангору.
Ангор кивнул Бальбе и подошел к серебряному диску.
«Хм!»
Прежде чем Ангор положил свою костяную карту, со стороны раздалась презрительная ухмылка. Ангор посмотрел в сторону. Он увидел, как Хукдик с презрением смотрит на него, двигая своим золотым плакатом вверх и вниз с явной враждебностью и намерением покрасоваться.
Ангор просто мягко улыбнулся в ответ и вставил свою костяную карту в диск.
Свет пульсировал.
… И ничего. Диск остался пуст.
Зрителей-учеников это не удивило, но другие таланты были весьма шокированы. Ангор всегда был близок к волшебнику. Он даже присоединился к Brute Cavern, не проходя смертельных схваток, так что все считали, что у Ангора действительно мощный талант. Но… ни один профессор не принял его?
«Бааахахахаха! Никто тебя не хотел! А-ха-ха! Хукдик маниакально расхохотался и язвительно насмехался над ним. Он добавил: «Просто подождите. Предположим, нет волшебников, чтобы убить тебя, я это сделаю!
Хукдик никогда не пытался открыто что-то сделать с Ангором, потому что боялся «поддержки» Ангора сзади. Теперь, когда он понял, что у Ангора даже нет наставника, Хукдик наконец высвободил свою ярость, которую он подавлял все эти дни. Он бы расправился с Ангором прямо здесь и сейчас, если бы не окружающие его люди.
Навсика и Сайлум переглянулись. Наусика выглядела очень озадаченной, а Сайлум, казалось, беспокоился об Ангоре.
В отличие от других талантов, Навсика явно знала, что Призрачные Слуги на облачном ките вели себя с Ангором очень вежливо, а ведьма много разговаривала и шутила с мальчиком. У того, к кому так относились другие, не было наставника? Действительно?
Хукдик все еще смеялся в свое удовольствие, когда диск внезапно снова засиял.
Когда все посмотрели, на свет появился мужчина средних лет с красивым взглядом.
— Ангор, как только ты доберешься до своей резиденции, я прикажу своему фамильяру-алхимику найти тебя. Не забудь взять с собой мою монету. Эта монета — мой профессорский плакат, — сказал мужчина тихим, хриплым голосом.
Ангор был поражен внезапным появлением своего профессора, но вскоре оправился и кивнул в знак признательности.
Сандерс кивнул в ответ и исчез в свете.
Когда диск вернулся в спокойное состояние, все по-прежнему потеряли дар речи.
Таланты не знали, кто это, но все ученики знали.
«Что было…!» Ученик сглотнул и дрожащим пальцем указал на диск.
— Вы… вы его… его… ученик? Абель испуганно уставилась на Ангора.
Ангор знал, что больше не может этого скрывать. Он кивнул и показал им свою карточку с костями.
[Учитель: Сандерс]
